Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weryfikowalny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WERYFIKOWALNY AUF POLNISCH

weryfikowalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WERYFIKOWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WERYFIKOWALNY

wertykalnosc
wertykalny
wertynski
werwa
werwac sie
werwena
weryfikacja
weryfikacyjny
weryfikator
weryfikowac
weryfikowalnosc
weryfikowanie
werysta
werystycznie
werystyczny
weryzm
werzet
werznac
werznac sie
werzniecie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WERYFIKOWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Synonyme und Antonyme von weryfikowalny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WERYFIKOWALNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von weryfikowalny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WERYFIKOWALNY

Erfahre, wie die Übersetzung von weryfikowalny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von weryfikowalny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weryfikowalny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可验证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verificable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verifiable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्यापन योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن التحقق منها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проверяемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verificável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপাদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérifiable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachprüfbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検証できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증명할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamesthèn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm chứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிபார்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्यता पडताळून पाहता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrulanabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verificabile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

weryfikowalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевірявся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verificabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαληθεύσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verifieerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrollerbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verifiserbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weryfikowalny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WERYFIKOWALNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weryfikowalny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weryfikowalny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WERYFIKOWALNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weryfikowalny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weryfikowalny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Empiryzm współczesny - Strona 28
Treść naszego stanowiska jest w istocie całkiem prosta /i to jest powodem, że jest ono tak rozsądne/: sąd ma możliwe do określenia znaczenie tylko wtedy, gdy jego prawdziwość lub fałszywość stanowi weryfikowalną różnicę. Sąd, który jest ...
Barbara Stanosz, 1991
2
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 204
Jeśli hipotezy nie potwierdza eksperyment, jest ona nieprawdziwa. [R. Feynmann] W odniesieniu do teorii ekonomicznych G. Stigler wypowiedział się następująco: [...teorie ekonomiczne powinny być weryfikowalne przez trzy kryteria: związek ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
3
Poznanie i zachowanie: rozważania z pogranicza psychologii ...
Poszczególne informacje są użyteczne w takim stopniu, w jakim odróżniają one od siebie alternatywne twierdzenia albo też w jakim stopniu są one specyficznie weryfikowalne. Definicja 3. Wniosek jest specyficznie weryfikowalny * dla danego ...
Tomasz Maruszewski, 1986
4
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 63 - Strona 80
Poszczególne informacje są użyteczne w takim stopniu, w jakim odróżniają one od siebie alternatywne twierdzenia albo też w jakim stopniu są one specyficznie weryfikowalne. Definicja 3. Wniosek jest specyficznie weryfikowalny 4 dla ...
Tomasz Maruszewski, 1986
5
Weryfikacjonistyczne kryteria demarkacji w filozofii nauki Koła ...
i przyjąć, że zdania naukowe bywają też (lub są wyłącznie) weryfikowalne częściowo545. Weryfikowalność może być pośrednia lub bezpośrednia. Zdanie jest weryfikowalne bezpośrednio, jeśli jest konsekwencją zbioru zdań obserwacyjnych.
Artur Koterski, 2001
6
O nauce i filozofii nauki: księga poświęcona pamięci Jerzego ...
Nauka i gra finitystycznie falsyfikowalne lub weryfikowalne. W związku z tym zaproponowano (np. Carnap, Mehlberg), aby dopuścić weryfikowalność i falsyfikowalność częściową czy też probabilistyczną. W tym ujęciu, różnica pomiędzy ...
Krystyna Zamiara, 1996
7
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
... przebieg procesu legislacyjnego podlega ochronie przez normy prawnokarne.36 Ta właściwość wyróżnia historię legislacyjną, czyniąc z niej kontekst znacznie bardziej weryfikowalny i wiarygodny od innych kontekstów interpretacyjnych.
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
8
Nocny recepcjonista:
To jest pięciogwiazdkowy, drobiazgowy, weryfikowalny raport od wysoko umieszczonego informatora amerykańskiej agencji ochrony porządku publicznego. Cud, że Strelski w ogóle nam to pokazał! O co chodzi z tym wróżeniem z fusów?
John le Carré, 2016
9
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne
Analiza logiczna takich zdań i sprowadzenie ich do zdań protokolarnych wskaże według filozofa, że za takimi zdaniami „metafizycznymi” nie kryje się żaden weryfikowalny empirycznie stan rzeczy, a zatem nie może się nimi zajmować nauka.
Marcin Juś, 2014
10
Planowanie rozwoju terytorialnego w skali regionalnej i lokalnej
M. Cieślak określa prognozę jako sąd o następujących właściwościach: ○ sformułowany z wykorzystaniem dorobku nauki, ○ odnoszący się do określonej przyszłości, ○ weryfikowalny empirycznie, ○ niepewny, ale akceptowany44. Tak więc ...
Aleksander Noworól, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WERYFIKOWALNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weryfikowalny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lepiej rozwinięty i bardziej sprawiedliwy jednolity rynek - Komisja …
... chyba że różnice takie można uzasadnić w obiektywny i weryfikowalny sposób. Komisja Europejska oraz Europejskie Centra Konsumenckie często otrzymują ... «Inwestycje.pl, Okt 15»
2
Kaczyński: Poprawność polityczna ogranicza wolność
"Ludzie siedzą w więzieniach za to, że odmówili dania małżeństwa homoseksualistom albo wyrazili w oczywisty sposób weryfikowalny pogląd w tej sferze" ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
3
U źródeł błędu: stoicy
... kiedy człowiek znajduje się w normalnym stanie; z odpowiedniego dystansu; jeśli proces postrzegania trwa wytstarczająco długo, jest weryfikowalny, to wtedy ... «Prawica.net, Sep 15»
4
Milczenie, samotność i Ogień
Bez obowiązków duszpasterskich, które czynią mnie pożytecznym w sposób widoczny i łatwo weryfikowalny, także, a może przede wszystkim, mogę się ... «O.O. Dominikanie, Jul 15»
5
Żałoba nigdy się nie kończy. Rozmowa z Franciskiem Goldmanem
To, co jest fundamentem reportażu, czyli weryfikowalny zapis prawdziwych wydarzeń, w tym przypadku nie miało dla mnie znaczenia. Po co i dla kogo miałbym ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
6
Amerykańskie porozumienie z Iranem. Izrael protestuje
Biały Dom poinformował, że przywódcy byli zgodni, iż historyczne uzgodnienie "w sposób weryfikowalny odetnie Iranowi wszelkie drogi dla wyprodukowania ... «Polskie Radio, Jul 15»
7
Barack Obama ogłosił umowę z Iranem, dla Izraela to historyczna …
Biały Dom poinformował, że przywódcy byli zgodni, iż historyczne uzgodnienie "w sposób weryfikowalny odetnie Iranowi wszelkie drogi dla wyprodukowania ... «Polskie Radio, Jul 15»
8
Kontrole skarbowe: Farmaceuci znaleźli się między młotem a …
... że gdyby faktycznie miał on na względzie dobro swoich pacjentów, to prowadziłby dokumentację podatkową w sposób rzetelny, przejrzysty i weryfikowalny. «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
9
Kowalczyk: Plan naprawczy dla górnictwa jest realizowany zgodnie …
Optymizmem napawają rozmowy z bankami, także zagranicznymi i komercyjnymi. To daje komfort, że model biznesowy jest weryfikowalny i spowoduje, ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
10
Kowalczyk: możliwy udział Polskich Inwestycji Rozwojowych w …
„To daje komfort, że model biznesowy jest weryfikowalny i spowoduje, że nowa firma w 2017 r. będzie zyskowna” - ocenił. Podczas briefingu Kowalczyk ... «Puls Biznesu, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Weryfikowalny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/weryfikowalny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż