Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "weryzm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WERYZM AUF POLNISCH

weryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WERYZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weryzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verismus

Weryzm

Verizine - Richtung in der künstlerischen Schöpfung, vor allem Italienisch, das letzte Viertel des neunzehnten Jahrhunderts, das eine Variation des Naturalismus ist. Er predigte ästhetisch mimetische Ästhetik, postulierte getreue Reproduktion von Realität, Wahrheit, Realismus, Interesse an zeitgenössischen sozialen Problemen, vor allem im Landleben, kritisierte soziale Beziehungen und symbolische Kunst. Giovanni Verga, der Haupttheoretiker von Luigi Capuana, ist der prominenteste Vertreter von Veris. Verifikation beeinflusste die italienische Literatur des 20. Jahrhunderts. von P. Mascagni, R. Leoncavall und G. Puccini sowie früher von Stanisław Moniuszko in Halka und Paria Opern und in der bildenden Kunst. Weryzm – kierunek w twórczości artystycznej, głównie włoskiej, ostatniego ćwierćwiecza XIX w., będący odmianą naturalizmu. Głosił estetykę skrajnie mimetyczną, postulował wierne odtwarzanie rzeczywistości, prawdę, realizm, interesował się współczesnymi problemami społecznymi, przede wszystkim życiem wsi, krytykował ówczesne stosunki społeczne i sztukę symboliczną. Najwybitniejszym przedstawicielem weryzmu jest Giovanni Verga, głównym teoretykiem Luigi Capuana. Weryzm wpłynął na literaturę włoską XX w. Mianem weryzmu określa się również kierunek we włoskiej muzyce operowej przełomu XIX i XX w., reprezentowany m.in. przez P. Mascagniego, R. Leoncavalla i G. Pucciniego, a także, wcześniej przez Stanisława Moniuszkę w operach Halka i Paria i w plastyce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «weryzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WERYZM


adleryzm
adleryzm
asteryzm
asteryzm
chimeryzm
chimeryzm
churrigueryzm
churrigueryzm
efemeryzm
efemeryzm
eleuteryzm
eleuteryzm
euhemeryzm
euhemeryzm
ezoteryzm
ezoteryzm
falansteryzm
falansteryzm
furieryzm
furieryzm
gangsteryzm
gangsteryzm
heteryzm
heteryzm
hiperyzm
hiperyzm
hitleryzm
hitleryzm
konsumeryzm
konsumeryzm
leseferyzm
leseferyzm
manageryzm
manageryzm
manczesteryzm
manczesteryzm
manieryzm
manieryzm
menadzeryzm
menadzeryzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WERYZM

wertykalnosc
wertykalny
wertynski
werwa
werwac sie
werwena
weryfikacja
weryfikacyjny
weryfikator
weryfikowac
weryfikowalnosc
weryfikowalny
weryfikowanie
werysta
werystycznie
werystyczny
werzet
werznac
werznac sie
werzniecie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WERYZM

aforyzm
agraryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
androcentryzm
anewryzm
menedzeryzm
mesmeryzm
neohitleryzm
paniberyzm
pauperyzm
pleneryzm
spooneryzm
spuneryzm
taczeryzm
thatcheryzm
werteryzm

Synonyme und Antonyme von weryzm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WERYZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von weryzm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WERYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von weryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von weryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «weryzm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

веризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

weryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von weryzm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WERYZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «weryzm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe weryzm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WERYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von weryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit weryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 768
WERYZM WIADUKT WERYZM 'kierunek w sztuce końca XIX i przełomu XIX i XX w., w którym główny nacisk kładziono na wierne odtworzenie rzeczywistości, odmiana naturalizmu': W literaturze weryzm przejawiał się w podejmowaniu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Historia literatury włoskiej w zarysie: podręcznik - Strona 628
VERGA I WERYZM W środowisku mediolańskim, które — jak widzieliśmy — z zapałem przeprowadza eksperymenty i toczy dyskusje, i w którym bardziej niż gdziekolwiek indziej daje się do głębi odczuć potrzeba literatury nowoczesnej w ...
Natalino Sapegno, 1969
3
Jedenaście szkiców o prozie amerykańskiej - Strona 179
To powieść poczęta z ducha weryzmu. Owszem, wyposażona w symboliczne odniesienia. Weryzm jednakże odniesień takich nie wykluczał. Proza Nataniela Westa stanowi zatem realizację różnych poetyk, a nawet różnych konwencji ...
Lech Budrecki, 1976
4
Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku - Strona 352
Jego reprezentanci, sprzeciwiając się estetyce G. D'Annunzia i międzywojennej prosa d'arte (por. *„La Ronda"), nawiązywali do poetyk dziewiętnastowiecznego weryzmu i *realizmu w prozie lat trzydziestych. Weryzm (yerismo, od wł. vero ...
Grzegorz Gazda, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 633
Werystyczne elemenry sceno- grafii. weryzm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm «kierunek w twórczoáci artystycznej, gtównie wtoskiej, zblizony do naturalizmu, powstary w drugiej potowie XIX w, postu- lujacy wieme odrwarzanie rzeczywistoáci (w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Annalena Bilsini: Trzynaście jaj ; Nocny krzyk - Strona xxii
Poetyka weryzmu była zbliżona do naturalizmu francuskiego głównie dzięki tezie, że literatura powinna być studium prawdy, obiektywną i naukową rekonstrukcją faktów opracowanych w sposób artystyczny. Poszukiwanie prawdy („riceica del ...
Grazia Deledda, 1985
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 330
Wbrew postulatowi odrzucenia realizmu w teatrze, Witkacy chciał, wystawiając tę sztukę, uzyskać pełny weryzm. Główny środek do tego celu, poza efektami akustycznymi i świetlnymi, miało stanowić umieszczenie w głębi sceny aparatu ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 275
Ten naturalny weryzm wykorzystali polscy powojenni turpiści (od łac. turpis „szpetny, brzydki, plugawy”), którzy skupiali się nie „na mnożeniu brzydkich rekwizytów, ale na tym, czym turpizm jest istotnie: na upartym szukaniu nowej, ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
9
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 176
Nietrudno dostrzec pewną analogiczność tej sytuacji z kompozycją opowieści fantastycznej, której realistyczna fabuła również wypełniana jest zdarzeniami fantastycznymi – owymi ingerencjami „niemożliwego”, rozsadzającymi weryzm ...
Dariusz Brzostek, 2009
10
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
W utworach, pisanych w czasie pobytu w Paryżu – sięgała po nowatorskie rozwiązania – narracja pierwszoosobowa, impresje słowne, równocześnie jednak dbała o weryzm elementów akcji. W jednym z listów do Laurysiewicza Zapolska ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WERYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff weryzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KOBIETY DOROTY KOLAK
... które motywacji swojego postępowania poszukują w obszarach mistyczno-irracjonalnych, wychodzą poza czysty weryzm, opisując rzeczywistość w poetyckim ... «Art Papier, Okt 15»
2
„Halka” na Haiti [rozmowa]
Ten obraz ma silnie werystyczne cechy, sprawia wrażenie surowego, ... Ten dokumentalny weryzm filmowego obrazu ciekawie kontrastuje z operą, która jest ... «Krytyka Polityczna, Jul 15»
3
Człowiek z kamerą
... kto na razie intuicyjnie panuje nad materiałem, czuje, że interwencyjny weryzm nie wystarczy, film ocala detal, szczegół niepowiązany z referowaną historią. «FilmWeb, Aug 14»
4
Greckie kino kręci i zaskakuje: „Luton”, „Nożownik” i „Chłopiec …
Uzasadniony jest weryzm kilku naturalistycznych scen, jak mycie sedesu przy dźwiękach pawany Fauré. Najbardziej tajemniczym elementem w scenariuszu jest ... «TVP, Jul 14»
5
Ranking poetów polskich: pozycja co najwyżej trzynasta, czyli …
... co tylko można było wyczytać o Władysławie B. Weryzm zamienił się w patriotycznego plotka, zamiast teatru dostajemy okolicznościową wieczornicę, zamiast ... «e-Teatr.pl, Jul 14»
6
Gorący "Lód"
Nie w drapieżności jednak tkwiła siła tamtego widowiska, kopulacje w teatrze to dziś niemal powszedniość, weryzm w ukazywaniu okrucieństwa stał się ... «e-Teatr.pl, Feb 14»
7
Dyskretny urok porównań
Naturalizm, z jakim pokazani są pensjonariusze "Pikiety", a szczególnie weryzm językowy, który towarzyszy relacjom z "lujami", jest wyzwaniem estetycznym dla ... «e-Teatr.pl, Mai 13»
8
Jak Treliński zgubił Manon Lescaut
Trzecią operę Pucciniego uznaje się za narodziny weryzmu, który zamiast baśni i historii sprzed wieków pokazywał na scenie prawdziwe życie. Ale Treliński ... «Gazeta Wyborcza, Okt 12»
9
Recenzja filmu: "Dobre chęci", reż. Adrian Sitaru
Oto kolejny dowód na wysoką formę rumuńskiej nowej fali. „Dobre chęci” Adriana Sitaru („Piknik”) łączą ogień z wodą, czyli weryzm z kreacją; monotonną, ... «Polityka, Jul 12»
10
Chłopcy z Grabówka, dziewczyna z Wejherowa, czyli Woody Allen …
Osadził akcję w Teatrze Miejskim w Gdyni, cały weryzm przeniósł z Nowego Jorku do Gdyni i Polski - choćby nowojorka Doris to Dorota Lemańska z Wejherowa ... «e-Teatr.pl, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Weryzm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/weryzm>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż