Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wieloplanowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WIELOPLANOWY AUF POLNISCH

wieloplanowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIELOPLANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIELOPLANOWY

wielopartyjnosc
wielopartyjny
wielopasmowy
wielopedowy
wielopierscieniowy
wielopietrowosc
wielopietrowy
wieloplanowo
wieloplanowosc
wieloplaszczyznowo
wieloplaszczyznowosc
wieloplaszczyznowy
wieloplat
wieloplatkowy
wieloplatowiec
wieloplatowy
wieloplciowy
wielopletw
wielopletwe
wielopletwiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIELOPLANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Synonyme und Antonyme von wieloplanowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIELOPLANOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wieloplanowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIELOPLANOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von wieloplanowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wieloplanowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wieloplanowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五花八门
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

múltiple
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

multifarious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विविध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متنوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разнообразный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

multifário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুবিধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

très varié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermacam-macam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vielfältig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多種多様の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여러 가지의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macem-macem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều thứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலதரப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहुविध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşit çeşit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molteplice
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wieloplanowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різноманітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυσχιδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veelsoortig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mångskiftande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangfoldige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wieloplanowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIELOPLANOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wieloplanowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wieloplanowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIELOPLANOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wieloplanowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wieloplanowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 707
Wieloplanowoáé zespolów urbanistyez- nych w mieácie. wieloplanowy «o rysunku, malowidle, re- liefie: uwzgledniajacy perspektywe. glçbi, raa- jqcy wiele planów; wieloplaszczyznowy»: Wieloplanowy obraz. przen. Wieloplanowa powieáó.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Poetyka Prozy Narracyjnej Jurija Oleszy - Strona 72
Podczas gdy w Zаwisсi stanowil on wieloplanowy symbol, w nowelistyce lat dwudziestych, a zwlaszcza lat trzydziestych traci meta- foryczne znaczenie. W nowelach lat dwudziestych motyw ten wystçpuje dosc czesto — narrator-bohater stale ...
Ewa K. Pietrzycka-Bohosiewicz, ‎Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, 1988
3
Poezje i satyry - Strona 53
Verdun Poemat wieloplanowy Prolog Puszyste obloki jak biale golçbie w prózni blçkitnej Ieniwie siç kl eh i a. ponad polami Verdun. — Brzozowa cisza splynçla wplaw, jak rzeka, potem stançla jak staw na dobrych polach Verdun. — Obloki ...
Światopełk Karpiński, 1961
4
Gorce: przewodnik - Strona 211
Warto się zatrzymać na dłuższy odpoczynek W górnej części polany, skąd roztacza się wieloplanowy widok na Tatry, Magurę Spiską, Kotlinę Orawsko-Nowotarską oraz Pieniny z Zalewem Czorsztyńskim. Przy dobrej pogodzie widać białą ...
Paweł Luboński, 2011
5
Czy komunikacja międzykulturowa jest możliwa?: strategia kulturoznawcza
Jednocześnie Marcus wyróżnia zasadnicze elementy etnografii wieloplanowej. (1) Opiera się ona na zasadzie równoczesności, czyli bada współoddziaływanie czynności podejmowanych w różnych kontekstach; (2) staje się sama w sobie ...
Andrzej Zaporowski, 2006
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Połączył to z hieratycznymi ustawieniami aktorów – zwłaszcza dwojga głównych bohaterów – i zabiegami inscenizacji wieloplanowej, osiągając w zakomponowaniu plastycznym i estetyzmie kontrastowych kadrów efekt przypominający ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Steklý umiał jednak zbudować dzieło wyraźnie niezależne; wprawdzie nierówne, bo w niektórych scenach banalne, w wielu innych jednak rewelacyjne, zrównoważone i konsekwentne w wieloplanowej narracji, przede wszystkim zaś jednolite ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Z dziejów muzyki polskiej - Tom 15 - Strona 76
Struktury proste należą do jednego z trzech następujących typów : — struktury jednoplanowe w rodzaju motywu lub frazy (sekcje części trzeciej, partia fletu), — struktury wieloplanowe, zsynchronizowane formalnie przynajmniej na początku ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Filharmonia Pomorska im. I. Paderewskiego w Bydgoszczy, 1971
9
Siedem prób: - Strona 9
Andrzej Wirth. O WIELOPLANOWEJ STRUKTURZE SZTUK BRECHTA Towarzysze, nowe sztuki mają nową formę. Czyż trzeba obawiać się tego, co nowe? Czy tak trudno zrobić rzecz nową? Wyzyskiwanemu, wciąż zwodzonemu życie zdaje ...
Andrzej Wirth, 1962
10
Miłosz i poetyka wyznania - Strona 138
Równiez u Przybosia znalezc mozna konstrukcje wieloplanowe, ale sq one podporza.dkowane za- sadzie „zwieñczenia" czy „rozwiazania": obrazy wieloplanowe daza. do swojej kulminacji, do finalnego umiejscowienia135. Polifonia nie tylko ...
Joanna Zach-Błońska, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIELOPLANOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wieloplanowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trenner&Friedl Art - recenzja
... w to uwierzyć, W5 kreślą jeszcze większy obraz przed słuchaczem, jeszcze bardziej rozciągnięty za kolumnami, na wprost odbiorcy równie wieloplanowy. «PCLab.pl, Sep 15»
2
Gradient 6.0 - recenzja
... kolumny Bravo! grają w bardzo podobny sposób, a przy tym niebywale wieloplanowy. To zdecydowanie wspólny mianownik tych paczek oraz modelu 6.0. «PCLab.pl, Jul 15»
3
Putin: Rosja niepokoi się, że Ukraina wejdzie do NATO
Wyjaśnił, że rosyjsko-chiński projekt gazowy jest „wieloplanowy” i opłacalny; ocenił, że umożliwi on rozwój wschodnich regionów Rosji. Putin uważa, że w ciągu ... «TVP, Mai 14»
4
Heir Audio 2.Ai - test. Logiczny krok naprzód.
... i bardziej rozbudowaną po bokach. 2.Ai to raczej intymny przekaz, ale wieloplanowy, zwłaszcza w głąb, tutaj konkurent HiFiMAN-a jest dość płaski. «PCLab.pl, Mai 14»
5
Walery Wysoczański: Awarie megarurociągów
... przez autora badania przyczyn awarii i katastrof w warunkach polowych realnych, problem zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności jest wieloplanowy? «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wieloplanowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wieloplanowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż