Lade App herunter
educalingo
wrota

Bedeutung von "wrota" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WROTA AUF POLNISCH

wrota


WAS BEDEUTET WROTA AUF POLNISCH

Tor

▪ Tor - Schließung von Toren ▪ Tore - Möwen fallen von den südlichen Hängen unter Indirektes Goryczka Wierch ins Schlesische Tal in der Slowakischen Westlichen Tatra ▪ Tragende Tore - Verschlussart in Wasserkraftwerken ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WROTA

bazgrota · carskie wrota · dobrota · dorota · garota · garrota · grota · karota · marota · mizerota · parota · polsierota · rota · sierota · sklerota · starota · szarota · szczerota · szczodrota · wakrota

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WROTA

wrosniecie · wrosniety · wrostek · wrotek · wrotenka · wrotka · wrotkarnia · wrotkarski · wrotkarstwo · wrotkarz · wrotki · wrotkowiec · wrotkowisko · wrotnia · wrotnik · wrotnisko · wrotny · wrotowisko · wrotycz · wrotyczolistny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WROTA

absque nota · anegdota · arnota · asymptota · auksztota · barwoslepota · beota · bergamota · biala flota · biale blota · biedota · biernota · blaznota · blyskota · bogota · brudota · brzydota · chromota · ciagota · zebrota

Synonyme und Antonyme von wrota auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WROTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wrota ·

Übersetzung von wrota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WROTA

Erfahre, wie die Übersetzung von wrota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wrota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wrota» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puerta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ворота
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গেট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

porte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pintu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gapura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாயில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancello
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wrota
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ворота
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πύλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wrota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WROTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wrota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wrota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wrota auf Polnisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «WROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wrota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wrota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zgon Acerna. Stare Wrota. Starosta kopanicki. Stella Fornarina. ...
Wrota. I. Wroku zbawienia tysiącznym pięćsetnym Dziewięćdziesiątym i dziewiątym pono, Zygmunt, którego trzecim narzeczona, Panował w Polsce; - czy był królem świetnym? О czem zamyślał? co czyni? jak żyje? Czyim dał ucho ...
Władysław Syrokomla, 1868
2
Drugie wrota w las - Strona 194
Kazimierz Orłoś. Drugie wrota w las Rano poszli zwiedzać miasto. Nadzieja zwlókł się z hotelowego łóżka i poszedł z nimi, nie ogolony i niewyspany, pociągając od czasu do czasu z płaskiej piersiówki ze srebrną nakrętką. Była niedziela.
Kazimierz Orłoś, 1992
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 366
Wrota drewniane Wrotami nazywamy drzwi o dużej szerokości, przeznaczone głównie dla pojazdów. Wrota przeważnie zamykają wjazdy do garaży, wjazdy na parkingi podziemne. Są stosowane również w pomieszczeniach gospodarczych i ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
4
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 11
Pierwsza strefa od dołu zawiera cztery ikony i troje drzwi (wrót). Kolejno od prawej są to: tzw. ikona chramowa przedstawiająca patrona cerkwi, diakońskie wrota, ikona Chrystusa Nauczającego, carskie wrota z przedstawieniami Czterech ...
Stanisław Kryciński, 2005
5
Informatyczne wycinanki: - Strona 103
Wrota Polski” – czyli projekt informatyzacji usług publicznych promowany przez min. Wojciecha Szewkę –jest głęboko sprzeczny z obowiązującym od co najmniej trzech kadencji kanonem politycznym. Wnioski z obserwacji poczynań władz ...
Andrzej Horodeński, 2014
6
Inferno:
Biblia wykuta w brązie, pomyślał Langdon, podziwiając piękno wrót, przed którymi stanęli. Połyskujące Wrota Raju Ghibertiego składały się z dziesięciu kwadratowych paneli przedstawiających sceny inspirowane wydarzeniami ze Starego ...
Dan Brown, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WROTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wrota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wrota sztormowe na Jamnie okiem meliorantów
Ekspertyza naukowców negatywnie oceniła zasadność budowy wrót sztormowych na kanale. Do tej ekspertyzy swoje uwagi przedstawili teraz szefowie ... «gk24.pl, Nov 15»
2
Czy wrota na Odrze zostaną uszczelnione?
Sosnecki zwraca uwagę na to, że wrota się nie domykają, przez co są nieszczelne. - W trakcie powodzi w 2010 roku wlały się przez nie olbrzymie ilości wody ... «nowiny.pl, Okt 15»
3
Wrota niepotrzebne i szkodzą przyrodzie
Chodzi o wrota sztormowe na kanale Jamneńskim w Mielnie, które powstały dwa lata temu. To jedna z 37 inwestycji, które bada Prokuratura Apelacyjna w ... «gs24.pl, Okt 15»
4
"Wrota do piekieł" - tajemnicze dziury w ziemi
Mieszkańcy miejscowości St Albans Cul-de-sac w Wielkiej Brytanii byli zaskoczeni, gdy niespodziewanie na prywatnej posesji ujrzeli wielką dziurę w ziemi. «Wirtualna Polska, Okt 15»
5
Wszystkie sprawy załatwimy przez Wrota Podlasia. Cyfrowy Urząd …
Oznacza to w praktyce, że należy na portalu Wrota Podlasia odszukać zakładkę Cyfrowy Urząd i wejść w świat elektronicznego załatwienia sprawy. Potrzebny ... «Wrota Podlasia, Sep 15»
6
Deska zablokowała wrota w metrze. "Awaria mechanizmu"
Jak tłumaczy Anna Bartoń, rzeczniczka Metra Warszawskiego chodziło o awarię mechanizmu utrzymującego wrota otwarte. - Do czasu usunięcia tej usterki ... «TVN Warszawa, Sep 15»
7
Wrota piekła
Jedni płaczą nad tym, że dziecko z probówki nie jest poczęte z miłości, a ta metoda otwiera wrota piekła. Ale kiedy kobieta jest zgwałcona i zachodzi w ciążę, ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
8
Piekielne wrota i syndrom ocaleńca, czyli jak senatorzy debatowali o …
„Czy dzieci osób bezpłodnych przenoszą bezpłodność?” – pytał w trakcie senackiej debaty nad ustawą o in vitro Grzegorz Czelej z PiS. Wtórowali mu inni. «Polityka, Jul 15»
9
Kuszenie Ewy w raju, wrota piekieł i wymuszony onanizm, czyli... 9 …
Przecież my omawianą tu ustawą otwieramy piekielne wrota. Piekielne wrota możliwości nadużyć i komplikacji wszelakiej natury, których dzisiaj nie potrafimy ... «Gazeta.pl, Jul 15»
10
"Piekielne wrota" i "przekręt stulecia". Po 14 godzinach w Senacie …
Blisko 14 godzin trwała w Senacie debata na temat ustawy o in vitro. Ustawa podzieliła senatorów, zgłoszono wiele poprawek, były wnioski o przyjęcie ustawy ... «TVN24, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wrota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wrota>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE