Lade App herunter
educalingo
wrzaskliwosc

Bedeutung von "wrzaskliwosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WRZASKLIWOSC AUF POLNISCH

wrzaskliwosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WRZASKLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WRZASKLIWOSC

wrzacy · wrzask · wrzaskliwie · wrzaskliwy · wrzaskul · wrzaskula · wrzaskun · wrzasnac · wrzasniecie · wrzatek · wrzatnik · wrzawa · wrzawliwie · wrzawliwo · wrzawliwy · wrzawnie · wrzawny · wrzec · wrzecha · wrzechowate

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WRZASKLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Synonyme und Antonyme von wrzaskliwosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WRZASKLIWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wrzaskliwosc ·

Übersetzung von wrzaskliwosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WRZASKLIWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wrzaskliwosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wrzaskliwosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wrzaskliwosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动乱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbulencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

turbulence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अशांति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطراب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

турбулентность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turbulência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবাধ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

turbulence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergolakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turbulenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱流
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난류
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kerusuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất ổn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

türbülans
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turbolenza
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wrzaskliwosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турбулентність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbulență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onstuimigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turbulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turbulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wrzaskliwosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WRZASKLIWOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wrzaskliwosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wrzaskliwosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wrzaskliwosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WRZASKLIWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wrzaskliwosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wrzaskliwosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Burza w mózgu
... a my manayupę, wszyscy mówili i śmiali się głośno, my – bardziej wsobnie. Ten ruch jednak, ta wrzaskliwość ogólna i niepokój w dziwny sposób uspokajały – ustawiały nas we właściwych proporcjach do świata. Łapaliśmy równowagę.
Ewa Szawul, 2014
2
Chłopi:
... wtór i pogwizdywał wesoło, świergotał, figle czynił jakby na sprzeciw bębenkowi, któren ucieszny wyskakiwał, brzękadłami wrzaskliwość niecił, baraszkował i trząsł się jako ta żydowska broda na wietrze, a skrzypice wiedły, szły na przedzie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 68
... jedyną cechą wyróżniającą te protesty jest ich wyjątkowo histeryczna wrzaskliwość. Można tylko z nadzieją oczekiwać, że sądy rozpatrujące sprawy budowy następnych spalarni wykażą się większym rozsądkiem i lepszą świadomością ...
Przemysław Mastalerz, 2012
4
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 457
Ef. 4,31–5,1. 31 Niech zniknie spośród was wszelka gorycz, uniesienie, gniew, wrzaskliwość, znieważa- nie — wraz z wszelką złością. 32 Bądźcie dla czajcie sobie, tak jak i Bóg wam przebaczył w Chrystusie.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Człowiek, który biegnie przez las
Był to uśmiech w połowie niedowierzania, w połowie politowania. W odróżnieniu od Cygana „nasi” robotnicy ani przez moment nie udawali przyjaznego do nas nastawienia. Ich malkontenctwo, wrzaskliwość i chamstwo były nie do przebicia.
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Szyderstwo i przemoc
Urfy cenił sobie ten popołudniowy spokój, kiedy upał kołysał dzieci do snu i tłumił ich wrzaskliwość. Mógł się wtedy oddawać rozkoszom refleksji. Po latach spędzonych w zakurzonych biurach jakiegoś ministerstwa znalazł wreszcie zawód ...
Albert Cossery, 2013
7
Galicyanie
Ta wrzaskliwość zdziwiła go. Wpierw pomyślał, że to jakiś parobczący młodzik dokazuje z lubaską albo młódką, która mu się lepiej podoba. Atoli po chwili usłyszał płaczliwe gwałtowanie i dorozumiał się, że ktoś chce dziewkę przyniewolić.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Zabójcze emocje - Strona 229
... EMOCJONALNE, DUCHOWE I FIZYCZNE, TO – CODZIENNIE PRZEBACZAJ! I na koniec wspaniały fragment z Biblii, którego należałoby nauczyć się na pamięć: „Niech zniknie spośród was wszelka gorycz, uniesienie, gniew, wrzaskliwość, ...
Don Colbert, 2011
9
Światy Dantego
Ania zwykle tam z nami była, angażowała się we wszelkie działania, ale miałem wrażenie, że ta dziecięca żywiołowość, a nade wszystko wrzaskliwość, kapryśność i zmienność, jakoś jej przeszkadzają, spychają na z góry upatrzone pozycje, ...
Anna Kańtoch, 2015
10
Pisma: Chłopi - Strona 58
Flet „figle czynił jakby na sprzeciw bębenkowi, któren ucieszny wyskakiwał, brzękadłami wrzaskliwość mącił" — w I wydaniu poprawnie: „wrzaskliwość niecił [(I 312) 202]. Rozdział XII poza wykreśleniem kilku sformułowań nieodpowiednich ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wrzaskliwosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wrzaskliwosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE