Lade App herunter
educalingo
zal za grzechy

Bedeutung von "zal za grzechy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAL ZA GRZECHY AUF POLNISCH

zal za grzechy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAL ZA GRZECHY

achy · appalachy · arcylichy · bebechy · bezuchy · bialopuchy · brachy · bruzdobrzuchy · chychy · cichy · ciuchy · clichy · czechy · czerwone wierchy · dlugouchy · dwuuchy · eustachy · fochy · mlode czechy · przesmiechy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAL ZA GRZECHY

zal · zalac · zalac sie · zalaczac · zalaczanie · zalaczenie · zalacznik · zalacznikowy · zalaczyc · zaladowac · zaladowac sie · zaladowanie · zaladowca · zaladowczy · zaladownia · zaladowywac · zaladowywac sie · zaladowywanie · zaladunek · zaladunkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAL ZA GRZECHY

gluchy · grochy · jednouchy · klapouchy · kruchy · kuchy · lancuchy · lichy · makuchy · maluchy · miekkopuchy · nielichy · nieplochy · nowe tychy · ochy · ochy i achy · ostrodachy · ostrouchy · owies gluchy · pachy

Synonyme und Antonyme von zal za grzechy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAL ZA GRZECHY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zal za grzechy ·

Übersetzung von zal za grzechy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAL ZA GRZECHY

Erfahre, wie die Übersetzung von zal za grzechy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zal za grzechy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zal za grzechy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悔改
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrepentimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

repentance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पछतावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

покаяние
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrependimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুতাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

repentir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taubat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reue
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後悔
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후회
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wedi marang dosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn năn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனந்திரும்புதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चात्ताप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tövbe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pentimento
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zal za grzechy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покаяння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pocăință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omvendelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zal za grzechy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAL ZA GRZECHY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zal za grzechy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zal za grzechy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zal za grzechy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAL ZA GRZECHY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zal za grzechy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zal za grzechy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
А wfzakze iafuie, wfzakzefig (powiadam, Zafuiefz: a iakie, czy tak iak Piotr, iak Pelagia, iako Маgdalena i zal miedzy ... Zal za grzechy bydz powinien nad wfzyftko, bo ize fie rodzi z miiosci Воikiey, wieciakosmy Boga nadewfzyftko kochac ...
Samuel od S. Floriána, 1749
2
Zasady madrosci - Strona 190
Jeżeli nie ma przyzwolenia, to nie ma i grzechu, chociażby potworne przychodziły myśli, czyto przeciw wierze, czy też ... Prawdziwy żal czyto doskonały czy mniej doskonały, nie polega bynajmniej na dotykalnem uczuciu, objawiającem się ...
Francisco de Salazar, 1876
3
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 57
Niebyłżeś kiedy bliźnich zgorszeniem Albo do grzechu, namową? Niewzniósł-żeś kiedy z złego nałogu W cierniowym dotknięciu losu, Przeciw ... godziny, Z Twéj Boże łaski i z twéj litości Przebacz mnie błędy i winy! Amen. ŻAL ZA GRZECHY.
Felix Boznanski, 1839
4
Męka, y Smierc P. N. Jezusa Chrystusa Na Czterdziesci Medytacyi ...
chal, y дотошна— рот to., mé uczyiiil, gdys' lie na grzech од— l wazyl, od zulu (cree w- tobi: powinnoby lie rol'puknaé, ryllco . l' Ze ani ... Zal za; grzechy powinien byd'z, niezwyczayny, _ale nadp-rzy ' гадюка-у. zpobudki nadprzyrodzoney.
Marcin Rubczyński, 1759
5
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
formukę»za wszystkie grzechyZa uję«, dajesz wyraz temu, Ze po pierwsze, uwaZasz te konkretne czyny za grzechy, po drugie, ... za grzechy? Teolodzy wymieniają szereg cech.Mówili9my juZ, Ze matobyć Zal religijny,nadprzyrodzony, czyli ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
6
Medytacje: wybór - Strona 377
üto milosc przyprowadza jq do stop Chrystusowych, Zal wyciska z jej oczu strumienie iez. Upokorzenie, uznanie swej winy kaze jej upase do nóg Chrys tusowych w poczuciu wlaanej nicoáci, a pragnienie odpoku- towania za grzechy kaze Jej ...
Julia Urszula Ledóchowska, ‎Andrzeja Górska, 1986
7
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
А iakiemiz tego inftrumentami dokazac i aktami pokory, zbrzydzeniem fobie grzechu, 2äiem ferdecznym, уizami pokutnemi, ... "Wicc 2c pochrzeie S. innego doufprawiedliwienia nie maiz triodku nйd pokute, ktora w fobie zawiera zal za grzechy, ...
Łosiowic Michał, 1706
8
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
Nayprzód, aby miał serce zupełnie odwrócone od grzechu, a zwrócone do Boga: powtóre , aby miał rozum ... ukazują się trzy częsci pokuty sakramentalney, jakoto: żal za grzechy, czyli skrucha lub skruszenie serca: spowiedz', czyli wyznanie ...
Jakób Falkowski, 1829
9
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. Pohla,...
... za grzechy , serdecznß skrucha : bez zalu , bez serdeczney skruchy , zadna, miara, nie mozna, dostapic u Boga ... abys wzbur dzil w sercn .twoim szczery i prawdziwy, zal za grzechy twoje , a ty podobnp naymniey o to dbates , naymniey o to ...
Andrzej Pohl, 1819
10
Kazania postne - Strona 22
nie pomoże ani spowiedź, ani rozgrzeszenie kapłańskie. Żal za grzechy jest prawdziwie najważniejszym warunkiem do godnegoprzyjęcia sakramentu Pokuty świętej. Dlatego też zastanówmy się dzisiaj: I. jaki powinien być żal za grzechy, ...
Feliks Lisiński, 1924
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zal za grzechy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zal-za-grzechy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE