Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zawiazywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAWIAZYWAC AUF POLNISCH

zawiazywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWIAZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWIAZYWAC

zawiadowstwo
zawiadywac
zawiadywanie
zawianie
zawiany
zawias
zawiasa
zawiasek
zawiaska
zawiasowiec
zawiasowo
zawiasowy
zawiatrowy
zawiazac
zawiazac sie
zawiazanie
zawiazek
zawiazka
zawiaznac
zawiazywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWIAZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Synonyme und Antonyme von zawiazywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWIAZYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zawiazywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAWIAZYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zawiazywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zawiazywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawiazywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corbata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галстук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

string
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krawatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넥타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्ट्रिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sicim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravatta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zawiazywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краватку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slips
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawiazywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWIAZYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zawiazywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawiazywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWIAZYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawiazywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawiazywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
2. botaniczny „o zawiazkach owoców, kwia- tów: utworzenie siç": Ciepla i umiarkowanic wilgotna pogoda przyspieszyla w tym roku zawiazanie siç wisni. zawiazek poch, od zawiazac; rzecz. r. т.; D. zawi^zkullzawi^zka, N. zawiazkiem, l. mn.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1325
D Kult. I, 748. | SWK, 378. zawiasa ż TV, D. zawiasy, Im D. zawias, zwykle w Im, rzad., p. zawias. || D Kult. I, 748. | SWK, 378. zawiązać dk IX, zawiążę, forma dokonana czas. zawiązywać. Zob. AKCENT. zawiązek m III, D. zawiązku a. zawiązka, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Infantka, tom trzeci
Ona sama rozum ma — odparła królewna — a ja jej znowu dla mojej dogodności szczęścia i losu zawiązywać nie myślę. Stryj jej dwie wsie obiecuje pono posagu, może ją dobrze wydać za mąż. — Ano to święte słowa były W. Król. Mości ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Infantka
Ona sama rozum ma — odparła królewna — a ja jej znowu dla mojej dogodności szczęścia i losu zawiązywać nie myślę. Stryj jej dwie wsie obiecuje pono posagu, może ją dobrze wydać za mąż. — Ano to święte słowa były W. Król. Mości ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 152
Zawiazywac oczy, zawiazywac gçbç, usta (= zmuszac do milczenia). Zawiazywaé komuá áwiat ( = zagradzac drogç do karjery). Zawiazywaé z kimá przyjazn, znajomoác. Zawiazywaé rozmowç. Zawiazywac stowarzy- szenie, spólkç. Nie umie i ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 370
Nie może więc ani zawiązywać stosunków politycznych z Emigracyą, ani dawać pełnomocnictwa do czego innego, jak tylko do tego, aby iego niewola iak naykrótszą była. Emigracya zaś zupełnie w odwrotném iest położeniu. Wszystkie ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 337
zawiazywac siç puszczac; 6. (w areszcie) aresztowac, wiçzic, ujmowac, osadzaé w areszcie, zamykac pot.; 7. (sobie cos) zacho- wywaé, przytrzymywac, nie oddawaé, nie zwracaé, przywlaszczac sobie; 8. (cos przy sobie) zachowac tajemnicç ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 339
(komuá los a. áwiat a. zycie) zagrodzid przen., zamknac przen. zawiazac sic dk.: 1. zadzierzgnad sic, nawiazad sic; 2. wyniknad, powstad, zrodzid sic; 3. zor- ganizowac sic, utworzyd sic, powstad, ukonsty- tuowad sic. zawiazywac ndk.: 1.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Z nauk pochodzą cnót zawiązki, burd, Renntmije rutwidett fid) Čer Scim bcr Rugenb. Zawiązywać (Zawiezywać), einmat. $anbi. Zawiązać, I. r. a., 1); $ubinbcn (worek, ben Gat; komu oczy, $mbm Nie ?lu8cm). , verbinbcn (oko, baś Mugc; ranę, ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Pojecia materialne w prawie cywilnym: - Strona 289
Ale przecież stosunki cywilistyczne mogą być zawiązywane nie tylko w drodze umowy, lecz także w drodze czynności jednostronnych lub wprost ex legę, a znowuż do zawiązania stosunków administracyjnych nie zawsze wystarcza „rozkaz ...
Stefan Ritterman, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawiazywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawiazywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż