Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abaninho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABANINHO AUF PORTUGIESISCH

a · ba · ni · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABANINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abaninho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABANINHO


aninho
a·ni·nho
antoninho
an·to·ni·nho
corninho
cor·ni·nho
daninho
da·ni·nho
escaninho
es·ca·ni·nho
escarninho
es·car·ni·nho
estorninho
es·tor·ni·nho
fininho
fi·ni·nho
inferninho
in·fer·ni·nho
maninho
ma·ni·nho
meninho
me·ni·nho
moderninho
mo·der·ni·nho
ninho
ni·nho
paninho
pa·ni·nho
pequeninho
pe·que·ni·nho
pianinho
pi·a·ni·nho
rosmaninho
ros·ma·ni·nho
santantoninho
san·tan·to·ni·nho
toninho
to·ni·nho
tucaninho
tu·ca·ni·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABANINHO

abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono
abaneenga
abaneiro
abanete
abanga
abanheenga
abanheém
abanicar
abanico
abanito
abano
abante
abantesma
abanteu
abanto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABANINHO

Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
caminho
carinho
carrinho
centeninho
esganinho
mamoninho
marinho
moinho
pinho
pouquinho
sansadorninho
serraninho
sozinho
tamaninho
ventoninho
vizinho

Synonyme und Antonyme von abaninho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABANINHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abaninho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abaninho

MIT «ABANINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abaninho abanico abaninho dicionário português abano inho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico aulete palavras abalizador abalizamento abalizante abalizar abalo abaloado abaloamento abaloar abalofado abalofar abalona abalonado priberam língua portuguesa consulte moderno michaelis são definições distribuídas verbetes nossa grátis veja centenas milhares outras rimas dictionarist tradução sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas dicti chapadinho cavalinho cafezinho musatinho rapazinho estouradinho cadinho palavra palavraabaninho anagramas

Übersetzung von abaninho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABANINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von abaninho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abaninho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abaninho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abaninho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abaninho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fanny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abaninho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abaninho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abaninho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abaninho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abaninho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abaninho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abaninho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abaninho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abaninho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abaninho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abaninho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abaninho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abaninho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abaninho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abaninho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abaninho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abaninho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abaninho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abaninho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abaninho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abaninho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abaninho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abaninho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abaninho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABANINHO»

Der Begriff «abaninho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 120.953 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abaninho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abaninho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abaninho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abaninho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABANINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abaninho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abaninho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Segredos da Vida
Fique descansada, princesa. Assim que terminar a aula de esgrima, trago Thiago de volta para casa. Pela janela da carruagem, João puxou a cortininha e colocou seu rosto, cheio de sardas, à mostra, dando um abaninho para a mãe de seu ...
Marlise Tatsch (org.)
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Gorjeira ou enfeite paraopescoço. *Abaninho*, m.(V.abanico). *Abano*, m. Omesmo que ventarola. Utensílio, em fórma de leque,paraactivara combustão, agitandoo ar. * m. Modo de pesca, usado no Algarve, pondose no anzol.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
17) u — abanico e não abaninho » — porquanto se o primeiro é mais frequente , o segundo tambem se usa e o traz João Baptista Lavanha , na Viagem deFilippe 2.°, foi. 69. — Não a tem, onde, na pag. im- mediata, escreve « — de pastor ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abandonado, deixado, desamparodo - deserto inculto. Abandonar, abrir mão de. .. . deixar, largar - ceder, renunciar- desamparar -- repudiar. Abandono , desamparo - cessão, deixação, desistencia. Abaninho, abanico - leque. Abano, abalo ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANINHO, s.m. dim. abanico. ABANO , s.m. instrumento de abanar fei to de palba , pennas , papel , etc. ; abalo , sacudidura ; collarinfao largo dobrado sobre o peito. "ABANTESMA, s.f. rust, ave- jlo , phantasme , spectro. * ABAQUETADO ...
José da Fonseca, 1843
6
Coisas da vida: crônicas
Minha mãe deu um abaninho. Grrrr, ela vai ver só. Apressei o passo. Dobrei a esquina, sumi de vista e, claro, entrei em pânico. Pra onde ir? Antes de resolver entre pedir asilo numa embaixada ou tentar a vida numa casa de tolerância, ...
Martha Medeiros, 2003
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abaninho, s. Diminutivo de abano. D. — «I. — Em uma comedia intitulada «El- Rei D. Manoel conquistador do Oriente», representada no collegio jesuítico de Santo Antão, em honra de Filippe III, quando este monarcha veiu a Lisboa (1619 ), ...
8
Os guaxos: romance
... abaninho brejeiro. Em vez de corresponder ao aceno, ele estendeu o braço, assim sugerindo que ela fosse lhe apertar a mão. Nadina hesitou um pouco. " Pensa que eu sou oferecida?" Mas a mão dele insistia. Ela avançou alguns passos.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1984
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Não confundir com abano, «ébano». Tem os diminutivos: abanico e abaninho. Quanto à história da palavra, sabemos que ela é der. regressivo de abanar (q. v.) , como já o reconhecera Gonçalves Viana (Apostilas, II, p. 69). Nos fins do séc.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aba- nhecnga e avanheenga. abanicar, v. abanico, s. m. abaninho, s. m. abano, s. m. abanquetado, adj. abantesma (c) s. 2 gen. abanteu, adj. F.: abantcia. abanto, s. m. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abara, s. m. abaraiba, s. f. abaratar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABANINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abaninho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beyoncé visita o Cristo Redentor e causa muvuca
Confere o bando de gente que acompanhava a cantora querendo uma fotinho, um autografozinho, um abaninho... (Tradução: Gente que matou trabalho para ir ... «Zero Hora, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abaninho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abaninho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z