10 BÜCHER, DIE MIT «ABANEENGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abaneenga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abaneenga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do principio e origem dos indios do Brasil e de seus ...
No KECHUA ha ainda ccara dar de comer, que tem con- nexão com cará em
ABANEENGA e que dá derivados em AYMARA e em ABANEENGA que ora
reportam ao thema ceara dar de comer, ora ao thema ccara couro, do qual
ccaracha e ...
Fernão Cardim, João Capistrano de Abreu, Manuel Tristão, 1881
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
A edição, em 1 876, dos Apontamentos sobre o abaneenga (também chamado
guarani ou tupi ou língua geral dos Brasis) é um divisor de águas, além de obra
de extrema importância. Sobre ela releva comentar a opinião do erudito linguista
...
3
Genealogia paranaense: Tables
vam e fallam todos a lingua Abaneenga «lingua dos homens» denominada
pelos portuguezes — lingua geral dos Brasis — porem mais conhecida hoje pelo
nome de Gua- rany, que lhe deram os jesuitas do Paraguay. *Os Caigangs ou ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Desistência, renúncia. * *Abaneenga*, m.Bras. Guaranioutupi do sul. * *Abanga*,
f.Frutode certa palmeira das Antilhas. Designação genérica,que nalguns povos
da América do Sul se dá á bananeira. Omesmo que bango. * *Abanheenga*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Tupã tenondé: a criação do universo, da terra e do homem ...
Essas palavras formosas são narradas em abaneenga, a língua ancestral Tupi.
Porém, desse idioma original até os fins deste século há vários dialetos
desmembrados, entre eles o Chiripá, o Kaiowá e o Mbyá — além do Guarani
paraguaio, ...
6
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Seu idioma guarda relação de semelhança com o "arauaque", com o "pano",
com o dos guaranis (abaneeme), com o "abaneenga" dos tupis e, principal e
mais recentemente, com a "língua geral". JIBÓIA - (s.f. do tupi - gi e boia. Herp.
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Quando conjugados como verbos, os nomes incluíam a partícula “sum” nas
significações de ser e ter. o fundamento do "abaneenga”, segundo Montoya,
eram partículas e afixos, muitos dos quais, por si mesmos, não tinham nenhuma
...
8
Anais da Biblioteca Nacional
v. II, p. 201-204; 404-406. v. VIII, p. 215-219. GRAMÁTICA Almeida Nogueira,
Batista Caetano de Esboço gramatical do abaneê ou língua guarani, chamada
também no Brasil língua tupi ou língua geral, propriamente abaneenga. v. VI, p. 1
-90 ...
9
Boletim do Museu Nacional
Cara, por exemplo, é tema de grande número de vocábulos, dos quais alguns se
reportam a raizes existentes no abaneenga; outros, porém, não podem ser
explicados por essas raizes e teem todas as aparências de terem origem comum
...
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... que no valle do Amazonas ainda fsllam-se dialectos de abaneenga menos
eivado de portuguez do que o nheengatu fallado no Baixo-Amazonas e
especialmente no Pará e suas immediações ; que em muitas malocas, com as
quaes tratou ...
