Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abandonamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABANDONAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · ban · do · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABANDONAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abandonamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABANDONAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABANDONAMENTO

abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonado
abandonador
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABANDONAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von abandonamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABANDONAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abandonamento abandonamento dicionário português abandonar mento mesmo aulete copiar imprimir abandono wikcionário origem livre para navegação pesquisa interlíngua editar substantivo nome masculino portal língua portuguesa singular plural abandonamentos flexiona como casa forma nominal informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda porto editora rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido priberam conceitos

Übersetzung von abandonamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABANDONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abandonamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abandonamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abandonamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放弃自己
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abandonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abandonment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुद को छोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخلي عن أنفسهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказ от себя
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abandonamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিজেদের পরিত্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´abandonnant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meninggalkan diri mereka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlassen sich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分自身を放棄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자신을 포기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abandoning piyambak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bỏ bản thân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்களை கைவிட்டுவிட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: सोडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendilerini terk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbandonandosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porzucenie siebie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмова від себе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abandonarea ei înșiși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαταλείποντας τον εαυτό τους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar hulself
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överge sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlate seg selv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abandonamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABANDONAMENTO»

Der Begriff «abandonamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abandonamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abandonamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abandonamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abandonamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABANDONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abandonamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abandonamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Mas deixemos estas questões de forma, o auctor do Codigo deleita-se corn a variedade, usa do possessivo sua como lhe apraz, e como lhe apraz appellida o sujeito do delicto de abandonamento ora de victima, ora de menor. Aintenção do  ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1891
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Solitário.(Deabandonar). *Abandonamento*,m. (V.abandono). *Abandonar*,v.t. Deixar ao abandono. Desamparar. Largar. Renunciar.V.p. Entregarse. * * Abandonatário*, m. Neol. Indivíduo, que adquiriu direito ou coisaabandonadaporoutrem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O desejo de absoluto: sobre a arrogância do literário
Ainda que o abandonamento lírico possa parecer incompatível com esta categoria, é evidente a sua presença neste gênero. Sendo a poesia, a modalidade de expressão mais diretamente relacionada ao sujeito, é que se pode identificar aí ...
José Niraldo de Farias, 2007
4
História do Cerco de Lisboa
... enquanto ele, com abandonamento, se recosta no espaldar da cadeira. Estão felizes, ambos, eaum ponto tal que será grande injustiça separarnosdeum para ficarafalar do outro, comomais ou menos seremos obrigados afazer, porquanto, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A entrada do Imperador da Rússia em Vesoul, com as reservas Russianas, e Prussianas, o abandonamento de Lan- gres, e da posição cm roda, pelo inimigo, a avançada do Principe Real de Wurtembèrg para Chaumont, saõ motivos de ...
6
Revista do IRB
Entretanto, quando o navio é condenado ou não prossegue na sua viagem original, as despesas de armazenamento serão admitidas como Avaria Grossa somente até a data da condenação do navio ou da do abandonamento da viagem ou ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dir. Que abandona seus direitos ou suas propriedades. 15 ABANO ABANDONAMENTO, s. m. — Abandonar 4- mento. V. Abandono. ABANDONANTE, adj. e s. m. — Abandonar -(- ante. Que, ou o que. abandona; abandonador. ABANDONAR ...
8
Revista dos tribunais
... Se em consequencia do aborto, ou dos meios emprgeados para provocal-o, se seguir a morte da gestante, a pena será de 6 a 24 annos (art. 300 § l.°), igual á do homicídio doloso simples; - o abandonamento de infante, sem ser em ...
Plinio Barreto, Noé Azevedo, 1922
9
Natural Language Processing and Information Systems: 9th ...
Abandonando Abandonamento 2. Dotar Dotacaos 7. Amoravel Amoravelmente 3 . Hipnose Hipnotico 8. Celebridades Celebrizaram 4. Janta Jantarada 9. Catalogacao Catalogadora 5. Jardim Jardineiro 10. Caracteri- Caracterizador zante N ...
Farid Meziane, Elizabeth Métais, 2004
10
The Political Works of Andrew Fletcher
Ma se queste astutie de Francesi non haveflèro il successo desiderato (benche la possono sperare dal abandonamento di questo snervato sècolo) e che si trovino sforzati e procedere più scopertamente (non volendo gli Spagnuoli il Duca per ...
Andrew Fletcher, 1737

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABANDONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abandonamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fosun "sai da corrida" ao Novo Banco
Segundo o Diário Económico, os motivos deste abandonamento têm a ver com o valor da oferta oferecida pela Fosun que não excedia o valor pretendido. «Porto Canal, Sep 15»
2
Papa preocupado com o abandonamento da Igreja por parte dos …
O papa Francisco, nesta segunda-feira, durante uma visita Ad Limina, pediu aos bispos portugueses um esforço para atrair as populações mais jovens. «Porto Canal, Sep 15»
3
Canonical abandona o Ubuntu para Android
... recursos da companhia, sendo que ela não encontrou um parceiro para continuar construindo o Ubuntu para Android, resultando no seu abandonamento. «Tecmundo, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abandonamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abandonamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z