Lade App herunter
educalingo
abençoante

Bedeutung von "abençoante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABENÇOANTE AUF PORTUGIESISCH

a · ben · ço · an · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABENÇOANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abençoante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABENÇOANTE

assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · consoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · seroante · soante · toante · voante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABENÇOANTE

abemolado · abemolar · abencerrage · abencerragem · abencerragens · abençoadeira · abençoadeiro · abençoado · abençoador · abençoamento · abençoar · abençoável · abendiçoar · abenesse · abengalar · abentérico · abenuz · abepitimia · aberas · aberdim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABENÇOANTE

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · troante · zoante

Synonyme und Antonyme von abençoante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABENÇOANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abençoante · abençoante · dicionário · informal · português · abençoar · abençoador · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · mesmo · abençoa · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · abençoantes · flexiona · como · casa · forma · feminina · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · adjetivo · dois · gêneros · bemfalar · adjectivo · abendiçoante · protetor · fautor · favorecedor · dicionárioweb · invés · quis · dizer · abencerrage · sabedoria · pastor · josé · britto · barros · arquivado · favos · pastorjosebrittobarros · pôs · salomão · abençoou · toda · kinghost · vocabulário · entendimento · reino · leitores · exército · textos · amando · leitor · enche · papel · busca · preencher ·

Übersetzung von abençoante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABENÇOANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von abençoante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abençoante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abençoante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给人一种祝福
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bendito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blessed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक आशीर्वाद दे रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعطي نعمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

давая благословение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abençoante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি আশীর্বাদ দান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

donnant une bénédiction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diberkati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gibt einen Segen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祝福を与えます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축복받은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi berkah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đưa ra một lời chúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஆசி கொடுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक आशीर्वाद दिला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir nimet veren
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benedicente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dając błogosławieństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

даючи благословення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dând o binecuvântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευλογημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee tog ´n geskenk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ger en välsignelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi en velsignelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abençoante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABENÇOANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abençoante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abençoante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abençoante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABENÇOANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abençoante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abençoante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
25 A alma abençoante engordará: e o que regar, elle tambem será regado. 26 O que retem o trigo, o povo o amaldiçoa: mas bençaõ avera sobre a cabeça do vendedor. 27 O que busca cedo o bem, busca favor : porem o que procura o mal,  ...
2
Palavras Preciosas Vol. Ii
1 Quando nossos dias perderem o brilho e nossas noites forem mais escuras do que mil meias-noi- tes, então não nos esqueçamos de que neste mundo existe um poder magnífico e abençoante que se chama Deus. Deus abre caminhos ...
VARIOS AUTORES
3
Descobrindo a Bíblia
Paulo então conclui com uma palavra de encorajamento e uma abençoante oração de conforto antes de passar a seu próximo tópico (2.13-17). A Exortação de Paulo à Igreja (3.1-18): Paulo solicita à igreja de Tessalônica que ore em seu  ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
4
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
25 A alma abençoante engordará, e o que regar, elle tambem sera regado. 26 Ao que retem o trigo o povo amaldiçoa, mas benção haverá sobre a cabeça do vendedor: 27 O que busca cedo o bem busca favor, porém o que procura o mal a  ...
‎1914
5
Estatuários, catolicismo e gauchismo
O gesto que a iconografia estabeleceu para simbolizar a concessão dessa graça divina foi a representação do abençoante (Jesus Cristo e seus vigários na Igreja) com a mão direita levantada para o alto com os dedos médio e indicador ...
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
25 A alma abençoante engordará: e o que regar, elle tambem será regado. 26 O que retem 6 trigo, o povo o amaldiçoa : mas bençao avéra sobre a cabeça do vendedor, 27 O que busca cedo o bem, busca favor : porein o que procura o mal,  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Via Dolorosa
A sombra da sua mão abençoante e serena, Tudo auroresce em virgindades de açucena, Tudo esplende e flori ! Os olhos do Velho, abstraem-se na contemplação do seu sonho recordado. Com um gesto rapido, a mulher colhe um pomo ...
João de Castro, 1898
8
Revista de Portugal
Gostaram muito da magica, scenas atadas sem nexo, com transfigurações e infernos a cada passo, o diabo calcado, troçado e vencido, e a fada de verde, abençoante e loira, deusa theatral da Bondade e do Amor. N'aquelle scenario ...
Eça de Queirós, 1892
9
Pharmacia Pires: (contos)
Gostaram muito da magica, scenas atadas sem nexo, com transfigurações e infernos a cada passo, o diabo calcado, troçado e vencido, e a fada de verde, abençoante e loira, deusa theatral da Bondade e do Amor. N'aquelle scenario ...
Júlio Brandão, 1896
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Aben- çoante. ABENÇOAMENTO, s. m. — Abençoar + mento. Ato ou efeito de abençoar; lançamento da bênção; amparo, propiciação, pro- teção. ABENÇOANTE, adj. — Abençoar + ante. V. Abençoador. ABENÇOAR, v. t. — A + bênção + ar.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abençoante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abencoante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE