Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abetumar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABETUMAR AUF PORTUGIESISCH

a · be · tu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABETUMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abetumar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abetumar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABETUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abetumo
tu abetumas
ele abetuma
nós abetumamos
vós abetumais
eles abetumam
Pretérito imperfeito
eu abetumava
tu abetumavas
ele abetumava
nós abetumávamos
vós abetumáveis
eles abetumavam
Pretérito perfeito
eu abetumei
tu abetumaste
ele abetumou
nós abetumamos
vós abetumastes
eles abetumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abetumara
tu abetumaras
ele abetumara
nós abetumáramos
vós abetumáreis
eles abetumaram
Futuro do Presente
eu abetumarei
tu abetumarás
ele abetumará
nós abetumaremos
vós abetumareis
eles abetumarão
Futuro do Pretérito
eu abetumaria
tu abetumarias
ele abetumaria
nós abetumaríamos
vós abetumaríeis
eles abetumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abetume
que tu abetumes
que ele abetume
que nós abetumemos
que vós abetumeis
que eles abetumem
Pretérito imperfeito
se eu abetumasse
se tu abetumasses
se ele abetumasse
se nós abetumássemos
se vós abetumásseis
se eles abetumassem
Futuro
quando eu abetumar
quando tu abetumares
quando ele abetumar
quando nós abetumarmos
quando vós abetumardes
quando eles abetumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abetuma tu
abetume ele
abetumemosnós
abetumaivós
abetumemeles
Negativo
não abetumes tu
não abetume ele
não abetumemos nós
não abetumeis vós
não abetumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abetumar eu
abetumares tu
abetumar ele
abetumarmos nós
abetumardes vós
abetumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abetumar
Gerúndio
abetumando
Particípio
abetumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABETUMAR


abatumar
a·ba·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
arrumar
ar·ru·mar
betumar
be·tu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desacostumar
de·sa·cos·tu·mar
descostumar
des·cos·tu·mar
desplumar
des·plu·mar
embatumar
em·ba·tu·mar
embetumar
em·be·tu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABETUMAR

abeta
abetalipoproteinemia
abetarda
abetardado
abete
abeterno
abetesgado
abetinado
abetino
abetinote
abetíneo
abeto
abetoinha
abetoiro
abetoninha
abetouro
abetumado
abetumador
abevacuação
abexigar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABETUMAR

acardumar
adumar
afleumar
afumar
aprumar
averrumar
avolumar
defumar
deplumar
desaprumar
desarrumar
despumar
embrumar
emplumar
exumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar

Synonyme und Antonyme von abetumar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABETUMAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abetumar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abetumar

MIT «ABETUMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abetumar argamassar betumar rebocar abetumar dicionário português betume tornar semelhante calafetar informal conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio abetumando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abetumo abetumasconjugação portugueses quando abetumares nós abetumarmos vós abetumardes eles abetumarem priberam wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete quím fazer ficar tinta quadro colocar sobre cobrir rimas citador rima acostumar afleumar afumar aprumar arrumar portugiesische konjugationstabelle simples abetumava abetumei abetumas abetumavas semelhantes isinonimos

Übersetzung von abetumar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABETUMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abetumar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abetumar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abetumar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abetumar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abetumar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abetumar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abetumar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abetumar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abetumar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abetumar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abetumar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abetumar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abetumar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abetumar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abetumar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 베투 마르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abetumar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abetumar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abetumar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abetumar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abetumar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abetumar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abetumar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abetumar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abetumar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abetumar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abetumar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abetumar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abetumar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abetumar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABETUMAR»

Der Begriff «abetumar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abetumar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abetumar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abetumar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abetumar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABETUMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abetumar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abetumar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abetumado*,adj. Calafetado.* Prov.trasm. Dizsedo pão que, depoisde cozido, fica muito compacto e pesado. Fig. Macambúzio. Cf. Eufrosina, 15. (De abetumar ). * *Abetumador*,m.Oque abetuma. *Abetumar*, v.t.Cobrircom betume. Calafetar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Triste, severo, taciturno, macambúzio. ♢ Ter os ouvidos abelu- mados: não atender ao que se diz. (De abetumar). ABETUMADOR, s. m. Aquele que abetuma. ABETUMAR, p, I. Cobrir de betume. Calafetar, tapar: " Abetumar ão-no com estopas ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
eterno, sem prin- ABETUMADO, p. pas. fj?g.) ««vero, taciturno , ti i-te. ABETUMAR, v.a. apegar, collar, cobrir com hein mu . "АВЕТШ, s.m. dipl. auxilio, soc corro. АВШЕ , J. m. ave d'esté nome. "AB1BL10THECAR> v-л. metter em bibliotlieca.
José da Fonseca, 1843
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Abiguaria, Abelhão. Abithão. Abelhudo. Abilhudo. Abençoar, e Abendiçoar, usados. Abertura. Abretura. Abestruz, dizem uns ; avestruz, dizem ; e este é mais proprio pela analogia de ave, porque é a maior das aves. Abetumar, ou Betumar, c ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Abetumar , ou Betumar, e naõ Abitumar. Abexins. Saõ os Abasinos, naniraes de Abâsia, ou Ethiopia. Ahexins , he derivado deAbex na sua lingua. Abjurar, e naõ Ai'ijtn'ar. He testar o erro em Vmaterias de Fe. A Abluçaõ, e naõ Abuluçzõ.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abetumar , v. a. untar com be- tume. Tambem antigamente se dizia abatumat , ou abutumar. Abelun , s. m. ( ant. ) na diplomacia Portugueza significava auxilio , soccorro. ( Dipl. ) Abexim , s. m. natural ou morador da Abyssinia , ou Ethiopia * lta ...
‎1818
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Abelhudo. Abilhudo. Abençoar, e Abendicoar. ufados.' Abertura. Ábretura. Abeftrnz. , dizem huns: Avef- trux.-, dizem outros; e efte he mais proprio pela analogía de Ave; porque he a mayoç das aves. Abetumar , ou betumar, e nao Abitumar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Abertura. Abretura. _ -ÁÉBÏÍÏHZ , dizem huns: Ava-Sstruz , dizem Outros; e este ' he mais proprío pela 2111310__gïa de Ave ; porque he _a n1ayor das aves. _ Abetumar , ou betumar, e naó Abitmnzzr. pdbexirzr. saó os Abeffïnos. naturaes de ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Abetumar , ou betumar, e naó Abitumar. Abexim. saó OS Abeffli'nor. naturaes de Abd/ia , ou Ethiopia. Abexim. he derivado de Abex na sua lingua. Alejumr. e naó Azg'umr. He detestar o erro em' materias de fé. Ablusaó'. enaó Abulusaoa.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar abexigar abibliotecar abicar abichar abicharar abichornar abiombar abirritar ...
Bolognesi,joão

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abetumar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abetumar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z