Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abetouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABETOURO AUF PORTUGIESISCH

a · be · tou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABETOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abetouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABETOURO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abetouro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abetouro

Trappe

Abetarda

Trappe ist der allgemeine Name für Vögel in der Familie Otididae, traditionell in den Grünfälbern enthalten, aber heute als eine ordnungsgemäße Ordnung betrachtet. Die Gruppe besteht aus 26 Arten mit geographischer Verbreitung in der Alten Welt. Sie bewohnen offene Gebiete mit Vorliebe für Steppen, Savannen und trockene Ebenen. Die Käfer sind mittelgroße bis große Vögel, von der 50 cm langen Tracht der Schwarzflügel bis zu 120 cm der Riesentrappe. Der Schnabel ist geradlinig und von mittlerer Länge, an der Basis leicht abgeflacht. Die Beine sind groß und landen auf dreibeinigen Pfoten. Der Schwanz ist kurz und die Flügel sind lang und breit und enden in markanten Primärflugfedern, die den Eindruck von Fingern vermitteln. Die Geschlechter sind normalerweise unterschiedlich. Das Gefieder variiert je nach Art zwischen Brauntönen, Grau, Schwarz, Weiß und Kombinationen. Die Trappe ist eine einsame Lebensweise, in Paaren oder kleinen Familiengruppen. Sie sind Allesfresser und ernähren sich hauptsächlich von Wirbellosen, Samen und Kapseln. Abetarda é o nome geral dado às aves classificadas na família Otididae, tradicionalmente incluida nos gruiformes mas hoje em dia considerada uma ordem própria. O grupo é constituído por 26 espécies com distribuição geográfica no Velho Mundo. Habitam zonas abertas, com preferência para estepes, savanas e planícies áridas. As abetardas são aves de médio a grande porte, desde os 50 cm de comprimento da abetarda-de-asa-preta aos 120 cm da abetarda-gigante. O bico é rectilíneo e de comprimento médio, sendo ligeiramente achatado na base. As pernas são altas e terminam em patas com três dedos. A cauda é curta e as asas são compridas e largas, terminando em penas de voo primárias bem destacadas, que dão a impressão de dedos. Os sexos são habitualmente diferentes. A plumagem varia de acordo com a espécie entre tons de castanho, cinzento, preto, branco e combinações. As abetardas são aves de modo de vida solitário, em casais ou pequenos grupos familiares. São omnívoras e alimentam-se sobretudo de invertebrados, sementes e cápsulas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abetouro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABETOURO


Douro
dou·ro
Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
bestouro
bes·tou·ro
betouro
be·tou·ro
bostouro
bos·tou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
couro
cou·ro
estouro
es·tou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
juntouro
jun·tou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
louro
lou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
mouro
mou·ro
ouro
ou·ro
postouro
pos·tou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
tesouro
te·sou·ro
touro
tou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABETOURO

abeta
abetalipoproteinemia
abetarda
abetardado
abete
abeterno
abetesgado
abetinado
abetino
abetinote
abetíneo
abeto
abetoinha
abetoiro
abetoninha
abetumado
abetumador
abetumar
abevacuação
abexigar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABETOURO

Bouro
abatedouro
agouro
ancoradouro
besouro
calouro
criadouro
duradouro
furadouro
lavadouro
miradouro
nascedouro
padrão-ouro
paradouro
passadouro
pelouro
sangradouro
varadouro
vertedouro
vindouro

Synonyme und Antonyme von abetouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABETOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abetouro abetarda nome geral dado aves classificadas família otididae tradicionalmente incluida gruiformes hoje considerada ordem própria grupo constituído espécies distribuição geográfica velho mundo habitam zonas abertas preferência para estepes abetouro portugal botaurus stellaris extremamente difícil observar quer pelo extraordinário mimetismo apresenta pela escassez canto desta aulete pernalta arribação semelhante garça também chamam touro paul urze comum tradutores línguas sensagent tradução gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações dicionário guaracy januzzi priberam língua portuguesa fotografia fotos naturephoto animais natureza pouco mais perto espaço interpretativo lagoa novembro observação butaurus estacada junto observatório camão observado farinha informal cien ardeídos encontrada europa áfrica leste ásia cerca museu virtual biodiversidade esta está associada húmidas caniçais podendo frequentar rias estuários lagoas costeiras valas açudes barragens pequenos canais fórum estivemos mexer aqui nossas lembramos publicar

Übersetzung von abetouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABETOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von abetouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abetouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abetouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卤水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abetouro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abetouro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिटर्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيت الملح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abetouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বকজাতীয় পক্ষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

butor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abetouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohrdommel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にがり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Abetouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bittern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống vạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்ளம்பன்றியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बगळयासारखा लहान पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balabankuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarabuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bąk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бугай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buhaiul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμπέτουρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krimpvarkies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bittern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bittern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abetouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABETOURO»

Der Begriff «abetouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abetouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abetouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abetouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abetouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABETOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abetouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abetouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Margaery, filha,mande chamar o Abetouro, vamosverse ele consegue fazeraSenhora Sansa sorrir. O restode vocês sentemse, tereide lhes dizertudo o que for para fazer? Sansadevepensar quea minha netaé servida porum rebanho de ...
George R.r. Martin, 2014
2
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Margaery, filha, mande chamar o Abetouro, Vamos ver se ele consegue fazer a Senhora Sansa sorrir. O resto de vocês sentem-se, terei de lhes dizer tudo o que for para fazer? Sansa deve pensar que a minha neta é servida por um rebanho ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABETO-DO-CANADÁ, s. m. V. Abeto. ABETOIRO, s. m. — Lus. — Bot. e Zool. V. Abetouro. ABETOURO, s. m. — Lus. — Bot. Espécie de urze (Eriço arbórea L.). Var. Abetoiro. ABETOURO, s. m. — Ornit. Ave pernalta, de porte semelhante ao da ...
4
O jardim das delícias: contos
A seita dos inspectores lá partiu a escrutinar brejos, silvados, franças, belgas, cortelhos, nabais, pomares, almargeais, penhascos, matas, canaviais e, por fim, lá encontrou o penacho do pavão espetado no rabo do abetouro, que estava ...
Fernando Neiva Pinheiro, 2009
5
Portugal moderno: Fauna
Falacrocoracídeos (corvos-marinhos) Ardeídeos (garças, abetouro, papa-ratos, goraz) B46 B47 Corvo-marinho-de-crista (Phalacrocorax aristotelis), Berlengas. Foto António Teixeira. Goraz (Nycticorax nycticorax). Em cima, garças-boieiras ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
6
Mundo Na Cozinha, O
... culinária do período entre 1591-1654 ainda apresentam receitas de cisne (do qual, em meados do século XVII, Samuel Pepys exalta as carnes deliciosas), águia, abetouro- -comum, maçarico-real-eurasiano, grou, garça, gaivota e pavão .
Massimo Montanari, VALERIA PEREIRA DA SILVA, 2009
7
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
O Abetouro e o Rapaz Lua entretiveram osconvidados entreos pratos,e músicos tocaram enquanto comiam. Ouviram flautistas e rabequistas, um alaúde e umpífaro, umaharpa vertical.O único cantorera um favoritoqualquer da Senhora ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Boletim
Rec . um «Abetouro da América» (Só 50 anos antes aparecera um nos Aç . ) . Os «barcos do Pico» - C . Dact . 69 I . . 38 . 28 Dez. 55 - Sobre um pombo correio e a resposta de «The Racing Pigeon» de Londres - C . ms . 171.. 1956 - 8 39.
9
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Género BOTAURUS Stephen*. 118 Botaurus atellaria stellari» (L.). "N. v. Abetouro, Betouro, Ronca, Touro-paul, Touro, Pardal- boi. O abetouro aparece, com pouca frequência, durante o outono e inverno no País, mas já o temos observado ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
10
A Portuguese-English Dictionary
... BATARDAO, BETARDA, PERU-SEUVAGEM. ana, the little bustard (Otis tetrax), C.a. ABETARDA-PEQUENA, ABETARDINHA. abeto [e] (m.) any fir (Abies). abetouro (m.) a bittern (Bolaurus slellaris); the tree heath (Erica arborea). abetumado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABETOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abetouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cientistas estudam como pássaros lidam com mudanças climáticas
Pássaro conhecido como abetouro ('Botaurus lentiginosus') no meio da grama (Foto: David J. Phillip/AP). Cientistas estão coletando dados sobre pássaros em ... «Globo.com, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abetouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abetouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z