Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abril" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRIL AUF PORTUGIESISCH

a · bril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abril ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABRIL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abril» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

April

Abril

Der April ist der vierte Monat des Gregorianischen Kalenders und hat 30 Tage. Sein Name leitet sich vom lateinischen Aprilis ab, was bedeutet, sich in Bezug auf die Keimung von Kulturen zu öffnen. Eine andere Hypothese besagt, dass April von Aprus abgeleitet ist, dem etruskischen Namen der Venus, der Göttin der Liebe und Leidenschaft. Eine andere Version ist, dass es sich auf Aphrodite bezieht, den griechischen Namen der Göttin Venus, der aus einem Schaum des Meeres entstanden wäre, der im alten Griechischen "April" genannt wurde. "Es war April, der Monat von Pedrinhos Geburtstag, und jeder hielt es für den besten Monat des Jahres, warum nicht, weil es nicht kalt oder heiß ist, und es ist kein Monat Wasser oder ein Monat im richtigen Konto!" Auszug geschrieben von Monteiro Lobato in "Reise zum Himmel", Kapitel 1 - Der Monat April - Seite 3 - Editora Brasiliense - 10. Auflage - 1960 ... Abril é o quarto mês do calendário gregoriano e tem 30 dias. O seu nome deriva do Latim Aprilis, que significa abrir, numa referência à germinação das culturas. Outra hipótese sugere que Abril seja derivado de Aprus, o nome etrusco de Vénus, deusa do amor e da paixão. Outra versão é que se relaciona com Afrodite, nome grego da deusa Vênus, que teria nascido de uma espuma do mar que, em grego antigo, se dizia "abril". "Era em abril, o mês do dia de anos de Pedrinho e por todos considerado o melhor mês do ano. Por quê? Porque não é frio nem quente e não é mês das águas nem de sêca - tudo na conta certa!" Trecho escrito por Monteiro Lobato em "Viagem ao Céu", capítulo 1 - O mês de abril - Pág. 3 - Editora Brasiliense - 10ª Edição - 1960...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abril» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABRIL


afebril
a·fe·bril
antifebril
an·ti·fe·bril
cabril
ca·bril
cobril
co·bril
diabril
di·a·bril
fabril
fa·bril
febril
fe·bril
lambril
lam·bril
primeiro-de-abril
pri·mei·ro·de·a·bril
subfebril
sub·fe·bril

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRIL

abriga
abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abrigoso
abrilada
abrilhantadista
abrilhantado
abrilhantador
abrilhantamento
abrilhantar
abrilino
abrimento
abrina
abrir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABRIL

Estoril
amaril
atril
barril
buril
caril
carril
dril
eril
esmeril
estéril
mandril
motril
pastoril
pueril
quadril
ril
tamboril
veril
viril

Synonyme und Antonyme von abril auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABRIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abril» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abril

MIT «ABRIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abril adolescência juventude mocidade vigor textil info bebe assine fest assinaturas teatro casa abril quarto mês calendário gregoriano dias nome deriva latim aprilis abrir numa referência germinação culturas exame revista seleciona organiza todas informações você precisa saber para atualizar acompanhar mercado negócios clube assinante capa março logo brasil post verde cinzamedio veja cinzaclaro cinzao caboré loja mdemulher assineabril grupo educação anunciou venda milhões livros edição encerrou segundo trimestre recruta está penhada contribuir difusão informação cultura entretenimento progresso melhoria qualidade vida jovem recreio copyright mídia direitos reservados lojaabril brinde especial imagens fotos notícias horas atrás editoria galeria link http noticias album totalimagens prêmio publiabril portal publicidade conteúdo somos movidos conexões sinapses nosso cérebro curtas mensagens trocamos pelo celular possibilidades curso jornalismo início

Übersetzung von abril auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRIL

Erfahre, wie die Übersetzung von abril auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abril auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abril» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

April
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبريل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апреля
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এপ্রিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

April
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

April
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

4월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

April
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháng tư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏப்ரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एप्रिल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nisan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aprile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiecień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprilie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απρίλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

April
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

april
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

april
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abril

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRIL»

Der Begriff «abril» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abril» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abril
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abril».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abril auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dona Pura e os Camaradas de Abril
Depois de ter perdido o dinheiro da bolsa da Gulbenkian a jogar às cartas pela noite dentro, o jovem cabo-verdiano, estudante de Direito, acorda na manhã seguinte, no seu quarto alugado a Campo de Ourique, com a notícia da Revolução.
GERMANO ALMEIDA, 2012
2
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
Que influência teve a União Soviética no 25 de Abril?
Jose Milhazes, 2013
3
Abril Vermelho
'Abril vermelho' conta a história do promotor Félix Chacalta Saldívar, um burocrata tímido que passa os dias numa repartição em Ayacucho, Peru, redigindo relatórios e memorandos que nunca são lidos pelos superiores.
Santiago Roncagliolo, 2007
4
Depois de abril
Nada de sangue, de violência desmedida. Nada de histórias ligeiras nem superficiais e estéreis, tão em voga neste começo de século. No entanto, não nos enganemos.
Suênio Campos de Lucena, 2005
5
As flores de abril: movimientos sociais e educação ambiental
Descobriremos juntos que As flores de abril sonham mesmo é ser um livro de alter-ajuda.
Carlos Rodrigues Brandão, 2005
6
A Rádio Renascença e o 25 de Abril
'A Rádio Renascença e o 25 de Abril' é uma obra de investigação sobre a história da Rádio Renascença.
Nelson Ribeiro, 2002
7
Abril despedaçado
Famílias, aldeias inteiras passam gerações a se matar ('recuperar o sangue') em infindáveis vendetas. É à sombra do Kanun, 'a Constituição da morte', que Ismail Kadaré recorta a silhueta de suas personagens, exibe sua sensibilidade ...
Ismail Kadaré, 2001
8
Vinte e um de abril de 1960: Brasília, a nova capital
O significado histórico da construção e o marco de modernidade representado por sua inauguração são analisados neste livro pela historiadora Nadir Domingues Mendonça.
Nadir Domingues Mendonça, 2007
9
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Março, ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes. Comment çtrìo no XI Je Abril. imitaRtodas estas cousas guardou o Padre dos, 8c rocos alaridos. NA5 faltou quem teue para si , fer mais antigo o BeatoRomeo(cujo corpo se conserua ho/e ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
10
Thesouro de prudentes
Marco 26. Marco 2. Abril. 9. Abril 1 «.Abril. 8.Março.'|2j. Abril. 9. Feuer.1 id.Feuer. 2 j.Feuer. 27« Marco 3. Abnl. 10. ... 18. Feuer.' 5. Abril. 25.Fe-er.j1 2. Abril. 4. Março.Ji9. Abril. 4. Feoer.|22.Março 2. bejc p. Feuer ió.'Feuer 19. Ianei 7*8.9. 10.
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1651

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abril im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Setor de serviços cresce 1,7% em abril, diz IBGE
O setor de serviços do país registrou crescimento de 1,7% em abril, em relação ao mesmo mês de 2014, segundo informou o Instituto Brasileiro de Geografia e ... «Globo.com, Jun 15»
2
Produção da indústria cai em 13 de 14 locais em abril, diz IBGE
A produção industrial brasileira caiu em 13 de 14 locais em abril, segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) divulgada nesta ... «Globo.com, Jun 15»
3
Taxa de desemprego vai a 8% no trimestre até abril, aponta IBGE
RIO - (Atualizada às 13h12) A taxa de desemprego no Brasil aumentou para 8% no trimestre encerrado em abril. Em mesmo período do ano passado, estava ... «Valor Economico, Jun 15»
4
Contas do governo têm pior resultado até abril em 14 anos
Somente no mês de abril, o Tesouro Nacional informou que foi registrado um superávit primário de R$ 10,08 bilhões. O valor ficou abaixo do esforço fiscal ... «Globo.com, Mai 15»
5
Juro bancário de pessoa física sobe e bate novo recorde histórico …
O patamar de abril, de acordo com a autoridade monetária, é o maior desde o início da série histórica, em março de 2011, ou seja, em puoco mais de quatro ... «Globo.com, Mai 15»
6
Dívida Pública cresce 0,42% em abril, para R$ 2,45 trilhões
A Dívida Pública Federal teve elevação de 0,42% de março para abril e passou de R$ 2,441 trilhões para R$ 2,451 trilhões. Os dados foram divulgados nesta ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Brasil fechou 97.828 vagas de trabalho em abril
O mercado de trabalho brasileiro encolheu em abril, segundo dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) divulgado pelo Ministério ... «veja.com, Mai 15»
8
Taxa de desemprego sobe para 6,4% em abril
RIO - (Atualizada às 10h08) A taxa de desemprego saiu de 6,2% em março para 6,4% em abril, mostrou pesquisa do Instituto Brasileiro de Geografia e ... «Valor Economico, Mai 15»
9
Busca de empresas por crédito cai 12% em abril, diz Serasa
A demanda por crédito entre empresas brasileiras recuou 12,3% em abril ante março, segundo dados da Serasa Experian divulgados nesta quarta-feira (20), ... «Globo.com, Mai 15»
10
IPCA desacelera para 0,71% em abril e avança 8,17% em 12 meses
RIO - (Atualizada às 11h59) O Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) subiu 0,71% em abril, após alta de 1,32% em março, informou hoje o ... «Valor Economico, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abril [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abril>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z