Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abronzear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRONZEAR AUF PORTUGIESISCH

a · bron · ze · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRONZEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abronzear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abronzear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABRONZEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abronzeio
tu abronzeias
ele abronzeia
nós abronzeamos
vós abronzeais
eles abronzeiam
Pretérito imperfeito
eu abronzeava
tu abronzeavas
ele abronzeava
nós abronzeávamos
vós abronzeáveis
eles abronzeavam
Pretérito perfeito
eu abronzeei
tu abronzeaste
ele abronzeou
nós abronzeamos
vós abronzeastes
eles abronzearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abronzeara
tu abronzearas
ele abronzeara
nós abronzeáramos
vós abronzeáreis
eles abronzearam
Futuro do Presente
eu abronzearei
tu abronzearás
ele abronzeará
nós abronzearemos
vós abronzeareis
eles abronzearão
Futuro do Pretérito
eu abronzearia
tu abronzearias
ele abronzearia
nós abronzearíamos
vós abronzearíeis
eles abronzeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abronzeie
que tu abronzeies
que ele abronzeie
que nós abronzeemos
que vós abronzeeis
que eles abronzeiem
Pretérito imperfeito
se eu abronzeasse
se tu abronzeasses
se ele abronzeasse
se nós abronzeássemos
se vós abronzeásseis
se eles abronzeassem
Futuro
quando eu abronzear
quando tu abronzeares
quando ele abronzear
quando nós abronzearmos
quando vós abronzeardes
quando eles abronzearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abronzeia tu
abronzeie ele
abronzeemosnós
abronzeaivós
abronzeiemeles
Negativo
não abronzeies tu
não abronzeie ele
não abronzeemos nós
não abronzeeis vós
não abronzeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abronzear eu
abronzeares tu
abronzear ele
abronzearmos nós
abronzeardes vós
abronzearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abronzear
Gerúndio
abronzeando
Particípio
abronzeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABRONZEAR


arcabuzear
ar·ca·bu·ze·ar
avozear
a·vo·ze·ar
banzear
ban·ze·ar
bronzear
bron·ze·ar
capatazear
ca·pa·ta·ze·ar
esgazear
es·ga·ze·ar
gazear
ga·ze·ar
mocozear
mo·co·ze·ar
pazear
pa·ze·ar
refranzear
re·fran·ze·ar
vozear
vo·ze·ar
zonzear
zon·ze·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRONZEAR

abrolhal
abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado
abronzeamento
abroquelar
abrota
abrotal
abrotalo
abrotanela
abrotar
abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABRONZEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

Synonyme und Antonyme von abronzear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRONZEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abronzear abronzear dicionário português bronze mesmo bronzear classe gramatical intransitivo pronominal portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio abronzeado gerundio abronzeando create word find puzzle simple present tense only this portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abronzeio abronzeiasconjugação conjugar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio particípio passado informal pessoa singular subjuntivo portugueses porto editora conjugación portugués tiempos verbales conjugation table abronzeies abronzeasses abronzeares abronzeie abronzeasse nós abronzeemos abronzeássemos abronzearmos analógico criativo detalhes este digital primeiro único

Übersetzung von abronzear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRONZEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abronzear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abronzear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abronzear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abronzear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ablandar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To abrade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abronzear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abronzear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abronzear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abronzear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abronzear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abronzear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abronzear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abronzear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abronzear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abronzear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abronzear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abronzear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abronzear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abronzear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abronzear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abronzear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abronzear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abronzear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abronzear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abronzear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abronzear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abronzear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abronzear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abronzear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRONZEAR»

Der Begriff «abronzear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abronzear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abronzear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abronzear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abronzear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRONZEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abronzear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abronzear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abronzear*, v. t. (V. bronzear) *Abroquelar*, v.t. Resguardar com broquel. Proteger; defender. * *Abróstolo*, m. Insecto lepidóptero, da fam. dos nocturnos. ( Dogr.abros+ stole) * *Abrotal*,adj. Des. Lugar, onde crescem abróteas. * Abrótano*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... abortar abortivo aborto [o] abotijar abotoar abraçar abranger abrasar abrasileirar abrasivo abrasonar abre-ilhós abrejeirar abre-latas abrenúncio abreviatura abril abrilhantar abrochar abrogação m. q. adrogação abrolho [o] abronzear (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abrasileirar abrasilianar abrasoar abrasonar ab-reagir abrejar abrejeirar abrenhar abrenunciar abrevar abreviar abrigar 54 abrilhantar 31 abrir* 33 abrochar 31 ab-rogar 54 abrolhar 31 abronzar 31 abronzear 110 abroquelar 31 abrotar 31 ...
Bolognesi,joão
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abronzar, abronzear. Ambos estes verbos podem funcionar transitivamente:1 « mandou abronzar (ou abronzear) o cobre». Abroquelado, adj. que se constrói com as prep. a, com e por: «Abroquelado à sua inteireza de carácter, conseguiu  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABRONZEAÇÃO, s. f. — Abronzear + cão. V. Bronzeamento. ABRONZEADO, adj. — Part. pass. de abron- zear. V. Bronzeado. ABRONZEAGEM, s. f. — Abronzear + agem. V. Bronzeamento. ABRONZEAMENTO, s. m. — Abronzear + mento.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Usado por Lavanha na descriçâo da Viagem de Filipe II). ABRONZAMENTO, .<. m. O acto de abronzear. Bronzeamento. ABRONZAR, u. t. Fundir o cobre, geralmente com o estanho, para produzir o bronze. ABRONZEADO, adj. O mesmo que ...
7
O Tiro
... a maior parte dotempoa bronzear o cabedal na piscina da hacienda do pai. Pelo que estouaver, só passa duasnoites por semana em Washington. – Abronzear o cabedal,uma parte do tempo, talvez– contrapôs Nimmo. – Mas nãosempre.
Philip Kerr, 2013
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Abronzear, v. t. pitlîcho rariig di- vuriik. Abroquelado, a. dhâlâ sârko. Abroquelar, v. t. dhâlân dhârii- purhk. Il v. r. dhâlftchyâ âdosâk râvuiiik ; (fig.) âsrâk râvuriik, âplo jiv aariibhâ- juriik. Abruptamente, adv. kadyâ parîm; avehitt, dhad karn.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
ABRONZAR ou ABRONZEAR, v. a. V. Bronzear. ABSCISA ou ABSCISSA, s. f. do lat. abscissus, de abscindor, cortar, fr. abscisse, (geom.) qualquer parte do eixo ou do diametro de uma curva, comprehendida desde um ponto fixo, onde ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abrolhos- aquáticos. abrolhoso (ô), adj. abroma, s. m. abrônia, s. j. abronzado, adj. abronzar, p. abronzeado, adj. abronzear, v. abroque, s. tn. abroquelado, adj. abroquelar, p. abróstolo, S. to. abrote, s. m. abrótea, s. J. abrotcal, f. m. abrótica, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abronzear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abronzear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z