Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abrolhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABROLHAR AUF PORTUGIESISCH

a · bro · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROLHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrolhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abrolhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABROLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abrolho
tu abrolhas
ele abrolha
nós abrolhamos
vós abrolhais
eles abrolham
Pretérito imperfeito
eu abrolhava
tu abrolhavas
ele abrolhava
nós abrolhávamos
vós abrolháveis
eles abrolhavam
Pretérito perfeito
eu abrolhei
tu abrolhaste
ele abrolhou
nós abrolhamos
vós abrolhastes
eles abrolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abrolhara
tu abrolharas
ele abrolhara
nós abrolháramos
vós abrolháreis
eles abrolharam
Futuro do Presente
eu abrolharei
tu abrolharás
ele abrolhará
nós abrolharemos
vós abrolhareis
eles abrolharão
Futuro do Pretérito
eu abrolharia
tu abrolharias
ele abrolharia
nós abrolharíamos
vós abrolharíeis
eles abrolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abrolhe
que tu abrolhes
que ele abrolhe
que nós abrolhemos
que vós abrolheis
que eles abrolhem
Pretérito imperfeito
se eu abrolhasse
se tu abrolhasses
se ele abrolhasse
se nós abrolhássemos
se vós abrolhásseis
se eles abrolhassem
Futuro
quando eu abrolhar
quando tu abrolhares
quando ele abrolhar
quando nós abrolharmos
quando vós abrolhardes
quando eles abrolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abrolha tu
abrolhe ele
abrolhemosnós
abrolhaivós
abrolhemeles
Negativo
não abrolhes tu
não abrolhe ele
não abrolhemos nós
não abrolheis vós
não abrolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abrolhar eu
abrolhares tu
abrolhar ele
abrolharmos nós
abrolhardes vós
abrolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abrolhar
Gerúndio
abrolhando
Particípio
abrolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABROLHAR


aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
gorgolhar
gor·go·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROLHAR

abrochar
abrodieto
abrofilo
abroito
abrojo
abrolhada
abrolhado
abrolhador
abrolhal
abrolhamento
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado
abronzeamento
abronzear
abroquelar
abrota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABROLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Synonyme und Antonyme von abrolhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABROLHAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abrolhar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abrolhar

MIT «ABROLHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrolhar abotoar aparecer brotar desabrochar germinar nascer rebentar surgir abrolhar dicionário português produzir abrolhos fazer causar originar desigualdades informal flexão deabrolho rochedo marítimo atinge wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio abrolhando particípio abrolhado aulete lhar espinhos terra abrolhará gerar planta brotos rebentos onde priberam língua portuguesa léxico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abrolho abrolhas abrolhaconjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portugueses quando abrolhares nós abrolharmos vós abrolhardes eles abrolharem conjuga passado antônimo antônimos terminar completar

Übersetzung von abrolhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABROLHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abrolhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abrolhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrolhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abrolhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To squeeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrolhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abrolhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abrolhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abrolhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrolhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abrolhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrolhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrolhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abrolhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abrolhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrolhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abrolhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrolhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrolhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abrolhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrolhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abrolhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abrolhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrolhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abrolhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrolhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrolhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abrolhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrolhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROLHAR»

Der Begriff «abrolhar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abrolhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrolhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrolhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrolhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROLHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrolhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrolhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Por occasião do despertar da vegetação, não tinham botões floraes; abandonadas a si mesmo, os fracos rebentos que a cepa po- desse dar seriam paralysados no seu desenvolvimento, oito ou quinze dias depois do abrolhar dos rebentos, ...
2
AD30P 2007 Proteção não química das culturas
... órgãos reprodutivos que se encontram mais fundos, começarão a dar rebentos (abrolhar). Estas plantas terão que ser controladas uma série de vezes em cada período de crescimento até que os seus órgãos reprodutivos estejam exaustos ...
Piet Scheepens, Rik Hoevers
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que abrolha. * *Abrolhal*,m.Lugar, onde crescem abrolhos. * *Abrolhamento*, m. Acto de abrolhar. *Abrolhar*,v.t.Cobrir de abrolhos. V.i. Produzir abrolhos. Lançargomos ou rebentos. *Abrolho*, (brô)m.Planta herbácea, de fruto espinhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Thesouro de prudentes
... de cantar , ou mais cedo , ou mais tarde. Pella quai rezáo , quando começarem de a ouuir cantar, (cdeuem hir ver asvinhas.fc fe ef- tïnercm abromadas, haucra falta devinhosnotalanno: &fe eftiuercm por abrolhar, hauera abundancia delies.
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que abrolha. ABROLH AL, s. m. Terreno onde se críam ou culti- vam abrolhos. ABROLHAMENTO, s. m. Acto de abrolhar. ABROLHAR, ,: t. Cobrir de abrolhos. Produzir (abrolhos). (emprega-se (alando das térras): a térra abro- Ihava espinhos.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Suscetível de ser ab-rogado; anulável, revogável. ABROLHADA, s. f. — Abrolhar + ada. Desabrochamento. ABROLHADO, adj. — Part. pass. de abrolhar. Que tem rebentos ou gomos; que despontou; surgido; cheio de espinhos ou de bicos.
7
Enciclopédia agrícola brasileira
ABROLHAR 27 ABRUNHO 28 ACABAMENTO 29 AÇAMBARCA- MENTO 31 ACATAIA 33 ACATOIS. uterina, e às vezes sobrevém a esterilidade. Os agentes causadores de aborto nem sempre provocam a morte do feto. Ele pode ser ...
‎1995
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GOMÁR , v. n. Abrolhar a arvore , dar gomo; novedio, renovo. GOMÁRRA , s. f. t. da Gira. Gallinha. Ulisipo ‚' 4. se. 7. ten/Jo #ma готам-а сада día , ou dois saldos. GOMELÈIRAS , s. f. pl. Os ladrôes , que nascem pelos рёв das. arvores.
António de Morais Silva, 1813
9
Poesias Lyricas, etc
O misero Cultor, que industrioso V Do fertil seio da benigna TerraV Faz abrolhar os Preciosos fi'uctos, Que a vida nos sustentam ; Ou já sôfra no frigido Janeiro, Em quanto o atado rege; os linos sôpros, Com que lhe tolhe os calejados dedos  ...
Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1821
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Exposiçaõ. Relaçaõ. Menção. A conta que íe dà de hum succeflb. NASCER. Sahiràluz do Mundo. Principiar a vida. Ter nascimento. Sahir ao Mundo. Brotar. Abrolhar. NASCIMENTO. Origem. Berço. Infância. Principio. Primeiro paffo da vida.
Rafael Bluteau, 1728

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrolhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrolhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z