Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "absterão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABSTERÃO AUF PORTUGIESISCH

a · bs · te · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABSTERÃO


Teerão
Te·e·rão
aterão
a·te·rão
biberão
bi·be·rão
caberão
ca·be·rão
conterão
con·te·rão
deterão
de·te·rão
deuterão
deu·te·rão
entreterão
entreterão
haverão
ha·ve·rão
manterão
man·te·rão
mulherão
mu·lhe·rão
obterão
ob·te·rão
poderão
po·de·rão
quarterão
quar·te·rão
reterão
re·te·rão
saberão
sa·be·rão
serão
se·rão
susterão
susterão
terão
te·rão
verão
ve·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABSTERÃO

abster
absterá
absterás
absterdes
absterei
abstereis
absterem
absteremos
absteres
abstergente
absterger
abstergência
abstergido
absteria
absteriam
absterias
absteríamos
absteríeis
abstermos
abstero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABSTERÃO

anteverão
aprazerão
colherão
comprazerão
corroerão
descaberão
doerão
erigerão
galerão
hera-do-verão
jazerão
longerão
moerão
percherão
preverão
quererão
remoerão
reverão
roerão
verberão

Synonyme und Antonyme von absterão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABSTERÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

absterão absterão dicionário português abster pron impedir realização qualquer informal flexão deabster não fazer realizar dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa plural futuro priberam língua portuguesa rimas citador rima biberão colherão deuterão mulherão serão tradução inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões traduções repórter news notícia apresentar resolução sobre china neste internacional quinta março imprimir governo estados privar desviar conter reprimir falar moderação sobriedade tomar folha brasil petistas avisam novamente turno reforma publicidade ricardo

Übersetzung von absterão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABSTERÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von absterão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von absterão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «absterão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避免
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abstendrán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will abstain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздерживаться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

absterão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্রুবা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se retenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Refrain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후렴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngempet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điệp khúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ला परावृत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçınmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astenersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstrzymać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утримуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφεύγουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerhou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von absterão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABSTERÃO»

Der Begriff «absterão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «absterão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von absterão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «absterão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe absterão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABSTERÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von absterão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit absterão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... a designadas pessoas;— que sendo, nesta publicação litteraria, muito secundário o artigo chrónica, è tanto como nos periódicos políticos é secundário qualquer artigo . de litteratura , os mesmos Redactores se absterão de toda a polemica ...
2
Gazeta de Lisboa
... dos demónios, o de cantar louvores em vez de vomitar injurias. Huns, destituídos do vergonhoso á poio que ousavão implorar, talvez se absterão das ameaças, calculando o seu numero, e contemplando a sua solidão; os outros, que ...
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Bem longe deste privilegio ser util ao Banco he prejudicial ao seu credito; porque diminue o credito daquelles, que tiverem transacçoens com o Banco ; visto que as pessoas acauteladas se absterão de fiar aos tuge i toe, que se suppozérem ...
Hipólito José da Costa, 1819
4
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
... e tendo aquelle povo moeda para os seus tratos e compras, facilmente se absterão de o vender aos particulares, recebendo de V. Mag3c o mesmo que elles lhe dão, e deste modo se cobrarão inteiramente os quintos, porque o lavrador na ...
André João Antonil, 2007
5
Em Busca Do Buda Da Medicina
Assim pensando, eles se absterão de matar; praticarão esta ação benévola. Como consequência da prática de tais ações meritórias, sua expectativa de vida aumentará, sua aparência melhorará, os filhos. 246 11 Digno de Admiração.
David Crow
6
Mensagens Para Uma Vida de Harmonia
Aí se absterão de ajudar à sua maneira e deixarão acontecer o que realmente é melhor para o destino superior de cada indivíduo. Requisitos para se tornar um curador A respiração correta é fator importante para o contato com as energias ...
Jose Trigueirinho Netto, 1991
7
Relatório
Os agentes diplomáticos e os cônsules geraes, cônsules e vice-consules de cada uma das duas potencias contractautes se absterão de qualquer acto tendente a conferir, por meio de patentes, ou de qualquer outro modo, a nacionalidade ou ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1857
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Os meus Agentes se absterão" de declamar contra a Inquisição", ou a Igreja, antes pelo contrario deverão" insistir em suas conversaço"es na necessidade daquelle Santo Tribunal, e na utilidade do Cleros Nas bandeiras insurgentet se porá ...
9
Gazeta do Rio de Janeiro
Punido hum Escricptor , por algum excesso Comettido no exercício deste direito , ou antes deste dever , os outros se absterão de escrever , e a liberde da Imprensa , que nós tão solemnemente juramos , e fizemos jurar , ficará reduzida a ...
10
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
Ora, he elaro qne as elasses livres fugirão de toda a profissão industrial, e se absterão d'appli- ear seus orgãos ó produeção das eouzas neeessarias á existeneia : portanto a sua aeção seró nulla para a produeção das riquezas. Identieos ...
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABSTERÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff absterão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OGX cumpre o prometido e fecha acordo
Os credores anuentes se absterão de iniciar qualquer demanda judicial, tomar qualquer medida para cobrar valores ou executar quaisquer garantias. «Advfn, Apr 15»
2
Tem festa para a Nossa Senhora de Belém!
Durante 21 dias os fiéis da denominação se absterão de toda forma de entretenimento e informações que não sejam religiosas. A igreja afirma que o “jejum ... «Folha Vitória, Jan 15»
3
Igreja Universal anuncia início do Jejum de Daniel
Durante 21 dias os fiéis da denominação se absterão de toda forma de entretenimento e informações seculares. Isso quer dizer que qualquer veículo de ... «Gospel Prime, Jan 15»
4
Cielo deve emitir R$ 4,5 bilhões em debêntures para comprar área …
Membros do conselho da Cielo nomeados pelo Banco do Brasil se absterão de votar sobre a transação, disse ontem a empresa de pagamentos com cartões. «InfoMoney, Nov 14»
5
Vereadores Edvânio Mendes e Doda Pinheiro discutem na sessão …
... retorno dez parlamentares se absterão do voto alegando que os dois vereadores da base não conversaram antes e deixaram a situação chegar nesse ponto. «Jornal na Net, Okt 14»
6
Quaresma provoca aumento no preço e no consumo de peixes em …
... consequentemente, o preço de seu quilo, aumentem consideravelmente, já que no decorrer de 40 dias, alguns católicos se absterão de carne vermelha. «Portal JC Atibaia, Feb 13»
7
G20 adverte que recuperação da economia global é muito fraca
O comunicado final insiste que os membros do G20 se absterão de "desvalorizações competitivas de divisas" e também "de todas as formas de protecionismo", ... «Galileu, Feb 13»
8
Cade vai analisar indícios de descumprimento de TCD assinado …
Além disso, os representantes da Telefônica que integrem o Conselho de Administração da Telecom Itália assinarão declarações pelas quais se absterão de ... «Telesintese., Jan 13»
9
Guardar papéis
Ou a legislação e medidas em vigor são já suficientemente dissuasoras para os contribuintes, que porventura se absterão de implementar esquemas que ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 12»
10
Vinci Partners propõe aporte de R$ 800 milhões na PDG Realty
... conselho de administração da companhia, se absterão das discussões relacionadas e de votar em quaisquer deliberações relativas à proposta e à operação. «Economia - iG, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Absterão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/absterao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z