Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acalento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACALENTO AUF PORTUGIESISCH

a · ca · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACALENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acalento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACALENTO


alento
a·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
desalento
de·sa·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
relento
re·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonolento
so·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vi·o·len·to
virulento
vi·ru·len·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACALENTO

acalco
acalculia
acalçar
acalefo
acalefologia
acalefos
acalentado
acalentador
acalentamento
acalentar
acaléfico
acaléfio
acalibemia
acalibêmico
acalical
acalicino
acaliculado
acalinópteros
acalipto
acaliptrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACALENTO

amarelento
amarulento
antiflatulento
esculento
famulento
farelento
feculento
friolento
luculento
mazelento
pestilento
pilento
puberulento
quizilento
ramelento
remelento
temulento
terrulento
tremulento
xexelento

Synonyme und Antonyme von acalento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACALENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acalento escola iracema leopoldo creche sobradinho turismo acalanto lauro freitas acalento dicionário informal como forma algo chega para minimizar alguma referência situação voga português canção adormecer crianças cantiga ninar wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino acalentos feminino comum dois géneros priberam língua portuguesa aulete ação acalentar embalar aconchegar criança cantigas fazê janeiro terça feira maio dicas sala bingen todos direitos reservados tradução inglês muitas outras traduções meninos araçuaí letras quando escondeu muito além chão viajou carregando azul luar chegou acarinhou estrelou vindos imprimir mail ambiente onde formas expressão

Übersetzung von acalento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACALENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von acalento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acalento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acalento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

养成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la vez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cherish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nurturance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحنو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заботы
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acalento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nurturance
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nurturance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nurturance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nurturance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nurturance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nurturance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nurturance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nurturance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nurturance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manevi ilgi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nutrimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nurturance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nurturance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nurturance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koestering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvårdnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nurturance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acalento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACALENTO»

Der Begriff «acalento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acalento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acalento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acalento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acalento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACALENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acalento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acalento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acalento
Ninguém escuta, escreve coisas que muitos gos-tariam de escrever, mais não tem coragem, de se expor encara os pejorativos a ele dirigidos, ser ridicularizado pelos os insensíveis, invejosos.
Vanju, 2011
2
saude e plenitude um caminho para o ser
Disperso as resistências; semeio trigos; velejo em mares desconhecidos e acalento corações desolados. Tenho a pressa dos cavaleiros, a paciência dos monges e a sabedoria do Tibet. Enquanto brisa, sou o anjo do acalento; enquanto ...
Roberto Crema, 1995
3
QUANDO A ALMA FALA
Acalento. Sonho que acalento, Venha me visitar... Venha ser meu parceiro, Ajude-me a entoar um canto, A romper com a amargura, A lutar e recomeçar. Quero você ao meu lado Sem medo e sem varinha de condão. A vida hoje me parece ...
JANICE FRANÇA
4
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
usandoString.java class usandoString { public static void main(String argv[]) { System.out.println("acalento".matches(".*lento")); System.out.println("acalento". replaceAll(".*a(.*)", "$1")); System.out.println("acalento".split("[lt]")[0]); } }// Retorna: true ...
AURELIO MARINHO JARGAS
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Significam "ato de embalar cantando, aconchegando ao peito". Acalento é muito pouco usada (10%). ♢ Ela repetia com voz de ACALANTO que eu precisava fugir . (GI) ♢ A sua cantilena por muito tempo substituiu o doce ACALENTO de minha ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Tpm
Depois de passar 12 anos viciada em Lorax, um calmante tarja preta, encontrou cura para o corpo e acalento para a alma no pilates, a ginástica alternativa popularizada pela Madonna que ela pratica religiosamente todos os dias de manhã.
7
A biblioteca submergida
tarefas do front e sento em comunicação equidistante. esse barato não passa em tréguas, Witt : mutilados ambulantes,- os versos pululam em borras neurônios: há conexão nervo-alma. acalento tua companhia, e de Lúcio. acalento com ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
8
Cultura popular: temas e questões
9 Ora, sendo sempre homens os autores das letras e mulheres as suas intérpretes, eram elas que — ao substituir muitas vezes "canções de acalento" por melodias de modinhas em voga — acabavam por instilar o suave veneno ideológico ...
José Ramos Tinhorão, 2001
9
Verdades Que O Tempo Não Apaga
Por fim, concede-nos alguém que clama por nosso acalento, quando não possuirmos a companhia de quem amamos, concede-nos alguém para que possamos em cada passo direcionarmos os filhos de Deus à educação dos céus (.
GILVANIZE BALBINO PEREIRA
10
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
... da dança, a luz de Hera virá à tona. Aos poucos serão trabalhadas dentro de si as qualidades: - da Deusa Deméter - a nutrição, o acalento, e 94 Dançar para transformar a vida.
SUELI LYZ

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACALENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acalento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasilienses podem comemorar: chuva deve chegar nesta quinta …
A notícia vem como um acalento para os candangos, que têm enfrentado o ano mais quente já registrado, desde 1963, no Distrito Federal. Segundo o Instituto ... «Jornal de Brasília, Okt 15»
2
Em vídeo e ensaio fotográfico emocionantes, catarinense manda …
Agora, que eu seja instrumento… de conscientização, desmistificação do câncer ou de inspiração e acalento ao coração de quem passa por isso… E se eu ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Auxiliar de educação
Sou eu quem faço o seu filho dormir com carinho, afagos, amor e atenção. Percebo quando ele não está bem e o acalento quando sente falta da família. «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
4
Hospital Regional promove curso gratuito para gestantes em Taubaté
O Hospital Regional do Vale do Paraíba, em Taubaté, promove a 5ª edição do projeto “Acalento”, nos dias 6 e 7 de outubro, das 18h30 às 21h. O programa tem ... «Portal Meon, Sep 15»
5
'Rua do Respeito' promove atendimento a moradores de rua em BH
Para a maioria aquilo significa um acalento, já que muitos tem vontade de restabelecer suas vidas e sair das ruas. “Em uma pesquisa realizada pela prefeitura, ... «O Tempo, Sep 15»
6
Hospital Regional oferece curso para gestantes
O Hospital Regional de Taubaté oferece um curso destinado aos futuros papais e mamães. Nos dias 6 e 7 de outubro, o programa 'Acalento' chega a sua 5ª ... «Guia Taubaté, Sep 15»
7
Exclusivo: Prova de Coragem reflete "extremo individualismo" dos …
Tenho alguns projetos que acalento há muitos anos. Mas fazer filmes, às vezes, depende da oportunidade de estes projetos existirem. Às vezes tem um ... «AdoroCinema, Sep 15»
8
HR promove curso para gestantes
O Programa 'Acalento', do Hospital Regional do Vale do Paraíba, chega a sua 5ª edição buscando orientar a futura mãe e o futuro pai sobre etapas importantes ... «Diário de Taubaté, Sep 15»
9
Pascoal Soto vai coordenar novo selo da Sextante
E, para finalizar, esse tempo serviu para que eu pudesse realizar um sonho que acalento há algum tempo: a Estação Brasil. A passagem de uma multinacional ... «Brasileiros, Sep 15»
10
Angola: Devotos auguram mensagem de acalento na abertura da …
Muxima - Vários religiosos presentes na romaria à Mamã Muxima estão a espera de uma mensagem de acalento e esperança num futuro próspero, durante a ... «AngolaPress, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acalento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acalento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z