Lade App herunter
educalingo
acôncio

Bedeutung von "acôncio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACÔNCIO AUF PORTUGIESISCH

a · côn · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACÔNCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acôncio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACÔNCIO

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Venâncio · anodôncio · anúncio · berôncio · estrôncio · juvêncio · núncio · orôncio · prenúncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · septimôncio · setimôncio · silêncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACÔNCIO

acólito · acópico · acórdão · acório · acósmico · acótilo · acômico · acômodo · acômpsia · acôncia · acôndilo · acônito · acôntio · acôo · ACP · acracia · acradênia · acral · acraldeído · acrania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACÔNCIO

Terêncio · abrenúncio · bizâncio · cio · comercio · erêncio · fedúncio · frâncio · furdúncio · internúncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · pronúncio · rapúncio · râncio · saliêncio · terúncio

Synonyme und Antonyme von acôncio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACÔNCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acôncio · acôncio · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · akóntion · antig · pequeno · dardo · usado · pelos · gregos · nome · masculino · portal · côn · singular · plural · acôncios · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · aulete · acolchoamento · acolchoar · acoleijos · acolejos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar · acolheito · acolhença · acolher · saloá · notícias · região · tenório · finalmente · começa · receber · calçamento · publicado · quarta · outubro · escrito · sílaba · últimas · consultas · isotérmico ·

Übersetzung von acôncio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACÔNCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von acôncio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von acôncio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acôncio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acôncio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acrónimo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acronym
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

acôncio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acôncio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

acôncio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

acôncio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acôncio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

acôncio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acôncio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acôncio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acôncio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acôncio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acôncio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acôncio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

acôncio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

acôncio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acôncio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aconcio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acôncio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acôncio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acôncio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acôncio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acôncio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acôncio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acôncio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acôncio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACÔNCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acôncio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acôncio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acôncio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACÔNCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acôncio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acôncio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verdades e Mentiras sobre Doenças
A Mitologia nos diz que “Acôncio, era um jovem da ilha de Ceos. No templo de Diana conheceu Cidipe, ateniense de alta estirpe, e dela se enamorou. Temendo não poder desposá-la, em virtude de sua posição inferior, resolveu usar de uma ...
MAURICIO PEREGRINO
2
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
Ovid. Diante de teus olhos hum chorofo , Cujo choro as palavras fortaleça. 38 Dá licença , que a modo de medroíb Elcravo a ti as mãos erga proftrado A teus pés muito humilde , e pavorofo. 39 Ignoras o teu jus : leja chamado (') O lervo ; naõ ...
Ovid, 1789
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Após os cantos de himeneu o narrador diz que Acôncio não substituiria tocar na cintura virginal de Cídipe nem pelo tornozelo (afyvpôv) de Ificleio - herói distinguido por sua velocidade excessiva - e nem pelos bens adquiridos por Midas.
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
A questão de Deus na filosofia de Descartes
... questão do método e que outros autores anteriores a Descartes já haviam colocado o problema: "Antes de Descartes haviam sentido esta necessidade Cornélio Agripa, Luís Vives, Melchior Cano, Jacó Acôncio (+ 1567), Leonardo da Vinci, ...
Luciano Marques de Jesus, 1997
5
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina
ACÔNCIO: na mitología, jovem da ilha de Céos que, apaixonado por Cidipe, aristócrata ateniense, utiliza-se de artimanha para desposá-la: estando ambos no templo de Diana, em Délos, Acôncio gravou numa maca os dizeres "juro por ...
‎2006
6
Redondilhas e sonetos: Selec̜ão e notas: Massaud Moisés. ...
22 Cidipe = "Acôncio, repelido por Cidipe, gravou numa bola estas palavras: Eu, Acôncio, juro por Diana de nunca ser de outrem senão de vós — e deixou cair a bola aos pés de Cidipe, que, afinal, lhe correspondeu ao amor". (Apud Hernâni ...
Luís de Camões, Massaud Moisés, 1966
7
Obras completas: Géneros líricos maiores
Mas teu sobejo e livre atrevimento, 20 E teu pouco segredo, descuidando, Foi causa deste longo apartamento. 4-6. Acôncio, repelido por Cidipe, gravou numa bola estas palavras: Eu, Acôncio, juro por Diana de nunca ser de outrem senão ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1968
8
Lampião: memórias de um soldado de volante
Dias depois o que receberam foi ordem para não perseguirem os bandidos, estacionando Odilon, com vinte e tantos homens, no ARRAIAL VÁRZEA DA EMA e Acôncio, também com vinte e tantos homens, no lugar SALGADO MELÃO.
João Gomes de Lira, 1990
9
Géneros líricos maiores. 2. ed. corr
Mas teu sobejo e livre atrevimento, 2o E teu pouco segredo, descuidando, Foi causa deste longo apartamento. Vês as ninfas do Tejo, que mudando Me vão já,. 4-6. Acôncio, repelido por Cidipe, gravou numa bola estas palavras: Eu. Acôncio  ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1955
10
Ficção
(71) Tinha ido buscar água na fonte, que é mais limpa e fresca. Levava uma bonita jarra enfeitada com os desenhos que ele mesmo fizera da noite para o dia . Uns outros em roda comentavam o namoro e casamento do Acôncio com a Cidipa ...
William Agel de Melo, 2000
REFERENZ
« EDUCALINGO. Acôncio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aconcio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE