Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adarrum" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADARRUM AUF PORTUGIESISCH

a · dar · rum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADARRUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adarrum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADARRUM


agarum
a·ga·rum
altarum
al·ta·rum
bezerrum
be·zer·rum
brumbrum
brum·brum
cabrum
ca·brum
debrum
de·brum
farum
fa·rum
fórum
fó·rum
natrum
na·trum
parum
pa·rum
perrum
per·rum
perum
pe·rum
pirum
pi·rum
quadrum
qua·drum
quorum
quo·rum
quórum
quó·rum
rum
rum
sirrum
sir·rum
sérum
sé·rum
árum
á·rum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADARRUM

adaptómetro
adaptômetro
adarce
adarço
adarga
adargado
adargar
adargueiro
adarme
adarmeira
adarvado
adarvar
adarve
adastra
adastragem
adastrar
adatilia
adatis
adauto
adaxial

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADARRUM

algum
bum
caprum
carneirum
cheirum
dentebrum
dobrum
lábrum
maximum
mudibirum
mulherum
mutirum
nenhum
num
pixurum
putirum
puxirum
runrum
santórum
um

Synonyme und Antonyme von adarrum auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADARRUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adarrum aulete toque atabaques ritmo rápido contínuo candomblé pode executado invocação orixás outras toques adarrum invocatório todos forte marcado junto agôgô acompanhado canto danças ritmos brasil também tocado objetivo acelerar acontecimento transe bolar exemplo conceitos definições sobre vários temas ilú para toada ogum tambor abaixo segue pequena amostra áudio inaugura nossa sessão faixas gravadas samples caso questão sample dicionário português ioruba adarun folc apressado orishas palco músicas ouvir baixe letras cifras fotos vídeos informal vixe ainda não

Übersetzung von adarrum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADARRUM

Erfahre, wie die Übersetzung von adarrum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adarrum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adarrum» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adarrum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adarrum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adarrum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adarrum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adarrum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adarrum
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adarrum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adarrum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adarrum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adarrum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adarrum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adarrum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adarrum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adarrum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adarrum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adarrum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adarrum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adarrum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adarrum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adarrum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adarrum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adarrum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adarrum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adarrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adarrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adarrum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adarrum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADARRUM»

Der Begriff «adarrum» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adarrum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adarrum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adarrum».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adarrum auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADARRUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adarrum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adarrum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
Ver "baquetas, ponta das". acuto Termo italiano - Agudo. Tocar o som mais agudo. adahõn Termo afro-brasileiro- Ver "adarrum". adapu Membr. perc. - " Tamborete" quadrado ou retangular, segurado por uma das "mãos" e tocado com a outra ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
The Formation of Candomblé: Vodun History and Ritual in Brazil
The ethnomusicologist XavierVatin identifies twenty “rhythmic formulas” in contemporary Candomblé; eight come from the Nagô-Ketu nation (agabi, aguerê, alujá, batá, daró, igbí, opanijé, tonibobe), seven from the Jeje nation (adarrum ...
Luis Nicolau Parés, 2013
3
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
gado, um dos marinheiros presentes à festa resolve brincar de candomblé batendo o ritmo propiciatório do adarrum "num tambor dos usados na festa do Divino".29 Em nova atitude imprevista (por sinal muito humana e coerente com os ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
O Rouxinol
ADARRUM Roberto Nascimento Canta Doroti Batuqueiro que bate adarrum Bate o dia inteiro Pedindo pra Exu Que o arnor que seus oio ioá Nem fogo de Éxu consiga apaga (Bis) Mãe lemanjá, vem Na sexta-feira, vem canta Bate batuque a  ...
5
Dicionário de termos e expressões da música
acordes primários adarrum e teclado patenteado por Demian em Viena ( 1 829), mas provavelmente criado na Alemanha por Buschmann em 1 822, foi introduzido como uma espécie de órgão portátil. Possui um único fole e utiliza um ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Revista do Arquivo Público
Há três ritmos, cada vez mais acelerados, de adarrum, conhecidos pelos números 1, 2 e 3. O ritmo n. 3 é ensurdecedor e vertiginoso. Os tocadores de atabaquc, geralmente sentados, com as pernas em volta dos instrumentos, de modo a ...
Arquivo Público Estadual (Pernambuco), 1957
7
Revista
Há três ritmos, cada vez mais acelerados, de adarrum, co- .ihecidos pelos números l, 2 e 3. O ritmo n. 3 c ensurdecedor e vertiginoso. Os tocadores de atabaque, geralmente sentados, com as pernas em volta dos instrumentos, de modo a ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1952
8
Revista
Há três ritmos, cada vez mais acelerados, de adarrum, conhecidos pelos números 1, 2 e 3. O ritmo n. 3 é ensurdecedor e vertiginoso. Os tocadores de atabaque, geralmente sentados, com as pernas em volta dos instrumentos, de modo a ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público Estadual, 1957
9
História e ritual da nação jeje na Bahia:
O adarrum é, talvez, o ritmo jeje mais conhecido e citado na literatura afro- brasileira. Trata-se de um toque de chamada muito acelerado e sem cantiga, adotado para induzir a "possessão" nas dançantes, quando as divindades demoram a ...
Luis Nicolau Parés, 2006
10
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
acara a-ka-ra (I) nm acara a-kirra (2) nm acaraje a'kaTa-j-E Achanti achanti nm&f acuco adarrum nm ade a-de Small cakes of cooked beans, fried in palm oil - HOLM. Cf f acaraje. 1899 [W Afr cf Yoruba dkdrd "an oily cake made from beans ...
John T. Schneider, 1991

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADARRUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adarrum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adarrum Festival Internacional de Tambores leva workshops e …
Entre os dias 11 e 13 de setembro, a Vila Telebrasília recebe o Adarrum Festival Internacional de Tambores, levando workshops, rodas de conversa e shows ... «Catraca Livre, Sep 15»
2
'Samba foi feito via Whatsapp', conta Pixulé sobre obra vencedora …
O refrão do samba conta com os versos 'Quando toca o adarrum / é batuque pra Ogum / axé, axé, axé' e foi com ele que começou o anúncio de que o samba ... «Carnavalesco, Aug 15»
3
Alegria da Zona apresenta sinopse do enredo sobre 'Ogum'
Quando o toque dos tambores ressoa o "Adarrum", é clamada a presença de Ogum entre seus devotos. Cânticos entoados, reverências feitas: "Ogunhê" ... «SRZD, Apr 15»
4
Liz Fit Sense, que completa dez anos, é pioneira no país a …
Aí vem, o "adarrum", que é um ritmo sagrado que faz parte da religião do candomblé. O "pra" pode ser um paó, que é quando você tem duas notas quase que ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mär 13»
5
Último dia para compor para Bohêmios, GI e EVA
Em rituais sagrados, ritos de oferenda; Adarrum em batida como o pulsar de um coração, danças de louvor, a evocação das entidades pelo seu amor, fé e ... «SRZD, Mär 13»
6
Une transe dénaturée ?
Prandi, Reginaldo. 1991 «Adarrum e empanadas: uma visita às religiões afro-brasileiras em Buenos Aires», Estudos Afro-Asiáticos 21. 1995 «Deuses africanos ... «Revues.org, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adarrum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adarrum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z