Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adstringente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADSTRINGENTE AUF PORTUGIESISCH

ads · trin · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADSTRINGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adstringente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADSTRINGENTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adstringente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adstringenz

Adstringência

In der Chemie definiert Adstringenz eine Verbindung, die sowohl mit strukturellen als auch enzymatischen Proteinen reagiert und sie in unlöslichen Derivaten ausfällt. In der Biologie ist adstringierend das Produkt, das kontrahiert, verengt, reduziert, Konstriktion, Vereinigung, Bindung erzeugt; welche die Gewebe und Blutgefäße kontrahiert, wodurch die Sekretion der Schleimhäute verringert wird; kontrahiert oder gewinnt die organischen Gewebe zurück, reduziert die Sekrete oder bildet eine Schutzschicht; Kontraktion der Gewebe, Bekämpfung verschiedener entzündlicher Erkrankungen des Mundes, des Rachens, des Darms, der Genitalien; verursacht die Kontraktion von Schleimhäuten, Gefäßen und Geweben. Eine besondere Art von Adstringenz ist der Hämostase, in Produkten, die hämostatische oder estípticos genannt werden, in der Lage, die Blutgerinnung des unmittelbaren Weges zu verursachen und Blutungen zu enthalten. Ein Beispiel für eine hämostatische Substanz ist Alaun. Es kann an gefunden werden: Peitsche-Pferd, Brunnenkresse, Pappel, tightroot, Aroeira, Jaca, Avenca, Barbatimão, Begônia ... Em Química, a adstringência define um composto que reage com proteínas tanto estruturais quanto enzimáticas, precipitando-as em derivados insolúveis. Em Biologia, adstringente é o produto que contrai, estreita, reduz, produz constrição, união, ligação; que contrai os tecidos e vasos sanguíneos, diminuindo a secreção das mucosas; contrai ou recobre os tecidos orgânicos, diminuindo as secreções ou formando camada protetora; contrai os tecidos, combatendo diversas moléstias inflamatórias da boca, garganta, intestinos, órgãos genitais; provoca contração das mucosas, dos vasos e dos tecidos. Um tipo especial de adstringência é a hemostática, em produtos que são ditos hemostáticos ou estípticos, capazes de causar a coagulação do sangue de maneira imediata e conter hemorragias. Um exemplo de uma substância hemostática é o alúmen. Pode ser encontrado em: açoita-cavalo, agrião, álamo, aperta-ruão, aroeira, jaca, avenca, barbatimão, begônia...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adstringente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADSTRINGENTE


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADSTRINGENTE

adscrever
adscrição
adscritício
adscrito
ADSL
adsorção
adsorvato
adsorvente
adsorver
adsperso
adstipular
adstrictório
adstrição
adstringência
adstringir
adstringitivo
adstringivo
adstritivo
adstrito
adstritório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADSTRINGENTE

coagente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

Synonyme und Antonyme von adstringente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADSTRINGENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adstringente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von adstringente

MIT «ADSTRINGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adstringente estíptico inibitório tônico avon nivea clean clear sabor para serve caseiro neutrogena química adstringência define composto reage proteínas tanto estruturais quanto enzimáticas precipitando derivados insolúveis biologia produto contrai estreita adstringente dicionário informal adstringentes quando porque usar conversa menina maio texto pesquisa andreia santana alane certa pediu dica indicar negócio você português substância adstringe cuja propriedade blog dermadoctor limpeza possuem algumas funções parecidas isso correm muitas dúvidas soft face capricho boticário remove excesso oleosidade ajudando inibir desenvolvimento bactérias causam acne compre tonico trendy twins facial diferentes diferenças essas gente acha salada informações controle brilho visão

Übersetzung von adstringente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADSTRINGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adstringente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adstringente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adstringente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Astringente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astringent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तम्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقول مادة طبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вяжущее средство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adstringente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astringent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astringen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adstringierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

渋いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수렴성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astringent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்துகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकुंचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büzücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astringente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ściśnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´яжучий засіб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astringent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στυπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trekkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammandragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snerpende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adstringente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADSTRINGENTE»

Der Begriff «adstringente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adstringente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adstringente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adstringente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adstringente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ADSTRINGENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adstringente.
1
Camilo Castelo Branco
Ferida do coração onde possa chegar o agro adstringente de uma lágrima, cicatriza cedo ou tarde.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADSTRINGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adstringente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adstringente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
Reunião. Exp. : De Chateauvieux. Rumex patientia, labaça, depurativo, antiscorbutico. Polygonun serratum, persicaria adstringente. Gendarussa vulgaris, Natchouly, emético e resolutivo. Polypodium umbrorum, pelle de lagarto , adstringente, ...
‎1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrolado.(Dolat. adscriptus) * *Adsperso*,adj. Bot. O mesmo que rajado. (Lat. adspersus) *Adstrição*,f. Emprêgo de substânciaadstringente. *Adstricção*, f. Emprêgo de substância adstringente. *Adstrictivo*, adj. Que adstringe. *Adstricto *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Fazer infusão na água e tomar * Semente de abacate tem propriedade adstringente. Ferver e tomar a infusão. * A infusão da casca de jacaré (arbusto) é adstringente. * Marmelinho fervido com sementes de sucupira branca é também  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Pode ser utilizado em casos de acne e doenças de pele por suas propriedades fungistática, antisséptica e adstringente. O extrato é obtido ou da folha de noz, que é considerada adstringente e limpante, ou da casca, que é tida como ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
5
Diccionario de medicina popular: M-Z
Tem um sabor amargo e não adstringente. A quina amarella é larga, diversamente enroscada, de côr amarella tirando a roxo, de sabor amargo e mui adstringente, quasi sem cheiro. A quina vermelha é uma casca espessa, mais ou menos ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
6
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Esses ativos podem ser distribuídos em quatro classes principais: a) Substâncias de efeito adstringente: a adstringência afeta as proteínas superficiais da pele do couro cabeludo, contribuindo para um estreitamento dos poros, incluindo as ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
7
Clarice Lispector: a travessia do oposto
Faminta e friorenta e humilhada. Eu te recebo de pés descalços: é esta a minha humildade e esta nudez de pés é a minha ousadia. Não quero ser somente eu mesma. Quero também ser o que não sou (p. 48). "Sou adstringente. E emoliente .
Olga de Sá, 1993
8
O poder das ervas: vida natural
APERTA-RUAO/PIMENTA-DE-FRUTO GANCHOSO: "Piper aduncum" (Planta in- teira): Diurético, adstringente e tónico digestivo. A raiz em uso externo, combate a erisipela. APERTA-RUÄO: Mau halito, fígado, hemorragia, diarréia.
André Rezende, 2006
9
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Ou seja, para o sabor "doce" são possíveis as seguintes classificações: o doce do doce, o azedo do doce, o salgado do doce, o amargo do doce, o picante do doce e o adstringente do doce. O mesmo tipo de classificação se aplica aos ...
Thomas Dunkenberger, 2007
10
Dermatologia Em Pequenos Animais
Tabela 27.2Atividadede agentes em xampus comumente utilizados parapiodermite canina Ingrediente ativo Modode ação Clorexidina Adstringente e antibacteriano Etillactato Antibacteriano Peróxido de benzoíla Antibacteriano, limpeza ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADSTRINGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adstringente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quinze receitas caseiras para ficar mais bonita e economizar
O limão ajuda a clarear a pele e também funciona como adstringente. Loção firmadora. Faça um creme com 1 maçã cozida e amassada, 1 colher (sopa) de mel ... «Bondenews, Jun 15»
2
10 dicas para combater as olheiras
O efeito adstringente natural da hortelã vai ajudar a reduzir o inchaço e a diminuir as olheiras. Este tratamento leva apenas cinco minutos, por isso é ótimo para ... «E! Online Brasil, Apr 15»
3
Sai, sujeira: saiba como manter a higiene sem gastar água
Loções adstringentes podem substituir água e sabonete para lavar o rosto. “A loção adstringente é uma forma supersaudável de limpar. O importante é adquirir ... «Terra Brasil, Feb 15»
4
Entenda as diferenças entre os graus de acne e os tratamentos
Para quem tem a pele oleosa, a dica é usar um adstringente. A médica acrescentou ainda que é essencial também passar um hidratante no rosto e, no caso ... «Globo.com, Nov 14»
5
Saiba como o gengibre pode acabar com o seu mau hálito
“O gengibre ajuda a combater o mau hálito, pois atua como um adstringente natural, estimulando alguns processos digestivos por fazer parte da categoria dos ... «Terra Brasil, Nov 14»
6
Descubra se você tem cuidado corretamente da sua pele; faça o teste
Para evitá-las, uso sabonete específico e loção adstringente. ... a) Sabonete, hidratante, protetor solar, demaquilante, adstringente, gel secativo, creme ... «NE10, Okt 14»
7
Férias: escolha lanches para seu filho ter dentes fortes
Aliás, algumas frutas como o morango têm ácido málico, um adstringente natural que ajuda a tirar manchas dos dentes. - A limonada (sem açúcar) também é ... «Terra Brasil, Jul 14»
8
Dermatologista dá dicas para controlar a oleosidade da pele
"É importante lavar a pele duas vezes ao dia com sabonete para o rosto específico para pele oleosa e usar uma loção adstringente ou secativa pela manhã e ... «Puretrend.com.br, Jan 14»
9
Colírio: uso indiscriminado e sem indicação médica podem …
Os colírios adstringentes, usados para tirar a vermelhidão do olho e vendidos sem receita no país, podem, em longo prazo, causar catarata. Outro problema em ... «UAI, Dez 13»
10
Vinte alimentos deixam dentes mais brancos e fortes
A fruta contém ácido málico, um adstringente natural que ajuda a retirar manchas. Além da vitamina C, que ajuda a combater o acúmulo de placa. Queijos «Terra Brasil, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adstringente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adstringente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z