Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astringent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTRINGENT AUF FRANZÖSISCH

astringent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTRINGENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Astringent ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASTRINGENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astringent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
astringent

astringency

Astringence

Adstringenz ist eine Eigenschaft von bestimmten Substanzen, um eine Verwirrung der Schleimhäute zu erzeugen. Die Adstringenz entsteht aus der Eigenschaft, dass Proteine ​​unter der Wirkung der Tannine komplexieren müssen: Es ist die Gerbung der Proteine. Salivary Amylase ist ein Protein, das stark mit adstringierenden Verbindungen reagiert und diese Trocknungsempfindung im Mund verursacht. Flasche Gerbsäure, adstringierendes Produkt. L'astringence est une propriété de certaines substances de produire une crispation des muqueuses. L'astringence provient de la propriété qu'ont les protéines à se complexer sous l'effet des tanins : c'est le tannage des protéines. L'amylase salivaire est une protéine qui réagit fortement avec les composés astringents et provoque cette sensation d'assèchement dans la bouche. Bouteille d'acide tannique, produit astringent.

Definition von astringent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von adstringierend im Wörterbuch ist, dass die Eigenschaft hat, das Gewebe zu straffen.

La définition de astringent dans le dictionnaire est qui a la propriété de resserrer les tissus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astringent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASTRINGENT


agent
agent
argent
argent
attingent
attingent
constringent
constringent
contingent
contingent
convergent
convergent
diffringent
diffringent
diligent
diligent
divergent
divergent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
monoréfringent
monoréfringent
restringent
restringent
réfringent
réfringent
tangent
tangent
uniréfringent
uniréfringent
urgent
urgent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTRINGENT

astral
astrance
astrantia
astre
astrée
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astrobiologie
astroblaste
astroblastique
astroblastome
astrochimie
astrocinétique
astrocynologie
astrocytaire
astrocyte
astrocytome

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASTRINGENT

abstergent
co-régent
détergent
entregent
immergent
inintelligent
négligent
patient
permanent
placement
gent
résurgent
sergent
similargent
simili-argent
sous-agent
talent
vif-argent
émergent
émulgent

Synonyme und Antonyme von astringent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASTRINGENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «astringent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von astringent

ANTONYME VON «ASTRINGENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «astringent» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von astringent

MIT «ASTRINGENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

astringent acerbe âpre austère hémostatique restringent styptique tonique émollient laxatif ramollissant fruit aliment gout définition peau produit astringence propriété certaines substances produire crispation muqueuses provient protéines complexer définitions astringente larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp astringent resserre tissus wiktionnaire nommé chien nèfle allemagne avant maturité lorsqu molli paille fort agréable fermentation reverso voir aussi astreignant astreint astreinte expression exemple usage medicine tending draw together constrict tissues styptic sharp

Übersetzung von astringent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTRINGENT

Erfahre, wie die Übersetzung von astringent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von astringent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astringent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astringente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astringent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तम्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العقول مادة طبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вяжущее средство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adstringente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

astringent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

astringen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adstringierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

渋いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수렴성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astringent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்துகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुरट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büzücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astringente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ściągające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´яжучий засіб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astringent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στυπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trekkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammandragande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snerpende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astringent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTRINGENT»

Der Begriff «astringent» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astringent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astringent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astringent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTRINGENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astringent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astringent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astringent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTRINGENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astringent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astringent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
669 Des gargarismcs. ibld. Gargarisme rafraîchissant (Lelong) ibid. — astringent avec l'alcool sulfurique (Bouchardat). ibt'd. — astringent (Bouchardat). 670 — astringent (Roche-Lubm). ibid. — astringent et détersil' (lathinu, d'Epinal). ibid.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
2
L'astringent
Qu'est-ce que l'astringent ?
Ryoko Sekiguchi, 2012
3
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
(F.) Astringent. Tormentille officinale. Tormentitla erecta, L. (R.) Astringent:. Benoîte officinale. Geum urbanum, t. (R.) Astringent. — des rivages. — rivale, L. ( R.) Astringent. Ronce du mont Ida. Rubus idœus, L. (Fr.) Acide. — commune.
Henri Milne-Edwards, P Vavasseur, 1840
4
Traité de matière médicale et de pharmacie vétérinaires: ...
Wurt. ibid. — sulfuro-alcalin (Eckel).Autr. 636 — astringent, contre la fourbure du chien (Favre). Suis. ibid. Des solulums aqueux. ibid. Solulum d'alun (hydrolé d' alun). 637 Pages. Solulum astringent et styplique, dit eau d'Alibourg (Bourgclal).
Onèsime Delafond, Jean Louis Lassaigne, Labé ((París)), 1853
5
Œuvres de Rabelais
Dans le glossaire de la langue romane , reslrainctif est expliqué par qui resserre, astringent, bandage pour les descentes. Duez rend restrainctif par restrettivo, restringente. Un médecin de nos amis nous écrit : • Je croirais plutôt que c'est un  ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
6
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Mode d'emploi Christine Lafforgue, Jannick Thiroux. Agent astringent Agent astringent Conditionneur capillaire / Entretien de la peau Agent astringent / Agent antiperspirant / Agent déodorant Agent astringent / Agent antiperspirant / Agent ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
7
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
aOIXYRES ASTRINGENTS. Collyre astringent alumino-plombique (eau de la duchesse de Lamballe). —Eau de roses et eau de plantin, ôâ=125 grammes; alun , = 1 gramme ; acétate de plomb cristallisé , «= 50 centigr. On agite au moment de ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1858
8
Traité complet de l'horticulture pour les grands et les ...
Quintefeuille. Racine. Vulnéraire astringent. Raifort. Racine. Apéritif, antiscorbutique. Raiponce. Racine. Rafraîchissant. Raisin d'Amérique- Suc des fruits. Anodin. Raisin de renard. En poudre. Cordial. Rave. Suc des racines cuites . Béchique.
Alphonse Denis, Hilaire de Romilly, Rouard, 1846
9
Formulaire vétérinaire
Coryza gangreneux. Tan. 372. - Breuvage astringent, 382 — Fumigation do chlore, 478. Crevasses nu fissures. (Voyez malandres, Salandres.) Décoction de brou de noix , 279. — Décoction de tan. — Onguent dessicratif. Cystite. Emissions ...
Apollinaire Bouchardat, 1849
10
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
... emménagog. emménagog. rafraîchies, et astring. rafraichiss. cordiale, astringent, purgatif. adoucissante. rafraîchies. stomachique. rafraichiss. astringent, diapborétiq. calmant et narcot. pectoral, astringent, astringent. antipsorique. astringent, ...
Antoine Risso, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTRINGENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astringent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non au « savon de la virginité » !
Ultra astringent (oui oui, comme le thé, le vin ou le curcuma), ce savon (qui coûte entre 2 et 14 €) a le pouvoir de rétracter les muqueuses ... «Femme Actuelle, Jul 15»
2
Neige Noir 2009
Légèrement astringent à la toute fin. La pomme est en purée, bouillie et douce. La version précédente était plus épicée, riche et avec de ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
Boutons : 5 astuces de grand-mère pour lutter contre
Ingrédient prisé pour les déodorants car naturel, il neutralise les odeurs, mais est également astringent et antiseptique. Concrètement ... «Puretrend.com, Jul 15»
4
Le "savon de la virginité" : attention, danger !
Grâce à son pouvoir très astringent, ce "savon de la virginité" permettrait de resserrer les muqueuses vaginales des femmes. L'objectif ? «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
5
Le plantain, ce fidèle compagnon du voyageur terrestre
Le plantain a un caractère astringent avec une forte action d'extraction, c'est pourquoi il est souvent utilisé pour extraire de la peau des éclats, ... «Epoch Times, Jul 15»
6
Des livres pour découvrir les goûts du Japon
Le mot astringent est donc décortiqué : saveur du kaki, sobriété du vêtement, usure du bois, de la céramique. Dans ce mot, c'est tout le ... «Journal du Japon, Jul 15»
7
Top 10 des gestes sains de l'été : Dans le citron tout est bon
Avec son pouvoir astringent et antioxydant, c'est résolument notre allié de l'été ! A demain pour vous dévoiler notre 3ème secret bien-être de ... «maville.com, Jul 15»
8
Le mal de gorge : ce qu'il faut en savoir et des solutions n...
?Il est antiseptique, astringent et stimule les défenses naturelles en activant la production de globules blancs. Utilisez le citron en usage ... «Sen360, Jul 15»
9
Les aromates de la beauté
L'hydrolat, bien rafraîchissant et tonifiant, est aussi purifiant et astringent. Il constitue ainsi une bonne base pour les soins des peaux jeunes ou ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Jun 15»
10
Comment dire
... d'un rouge épais, prégnant, âcre et suave, astringent festin que se partagent au petit jour les moineaux et les grives, et la nuit les pipistrelles. «L'Orient-Le Jour, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astringent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/astringent>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z