Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "africada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFRICADA AUF PORTUGIESISCH

a · fri · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFRICADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Africada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFRICADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «africada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbundener Konsonant

Consoante africada

Ein affrikierter oder einfach affikierter Konsonant ist ein Konsonant, der in seiner Aussprache den Klang eines Okklusiven mit dem eines Reibelauts am selben Artikulationspunkt verbindet. Ein Beispiel ist die Aussprache von / ti / und / di /, vorwiegend im brasilianischen Portugiesisch, wie bei "Tante" und "Tag". Einer der bemerkenswertesten Trends im modernen PB ist Palatalisierung oder Bilabisierung von / d / und / t / in den meisten Regionen; diese Laute werden als vor und / i / ausgesprochen. Das Wort Präsident wird zum Beispiel in den brasilianischen Regionen gesprochen, in denen dieses Phänomen vorkommt, aber in Portugal. Diese Aussprache muss in Rio de Janeiro begonnen haben und wird immer noch oft mit dieser Stadt in Verbindung gebracht, aber es ist derzeit die Norm in vielen anderen Staaten und Großstädten wie Belo Horizonte und Salvador. In letzter Zeit war es in einigen Regionen des Bundesstaates São Paulo verbreitet, wo die meisten Redner unter 40 Jahren durchschnittlich leben. Es war immer die Norm in der japanischen Gemeinschaft von Brasilien, da es auch ein Merkmal der japanischen Sprache ist. Uma consoante africada ou simplesmente africada é uma consoante que, em sua pronúncia, combina o som de uma oclusiva com o de uma fricativa no mesmo ponto de articulação. Um exemplo é a pronúncia de /ti/ e /di/, predominante no português brasileiro, como em "tia" e "dia". Uma das tendências mais notáveis do PB moderno é a palatalização, ou bilabização de /d/ e /t/ na maioria das regiões; esses sons são pronunciados como e , respectivamente, antes de /i/. A palavra presidente, por exemplo, se fala nas regiões brasileiras em que esse fenômeno ocorre, mas em Portugal. Essa pronúncia deve ter começado no Rio de Janeiro e ainda é frequentemente associada a essa cidade, mas atualmente é a norma em muitos outros estados e grandes cidades, como Belo Horizonte e Salvador. Recentemente, foi difundida para algumas regiões do estado de São Paulo, onde é comum para a maioria dos falantes abaixo de 40 anos, em média. Sempre foi a norma na comunidade japonesa do Brasil, por ser também uma característica da língua japonesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «africada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFRICADA


aplicada
aplicada
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFRICADA

afretar
africana
africanada
africanar
africanas
africanismo
africanista
africanização
africanizar
africano
africanologia
africanologista
africanológico
africanólogo
africata
africânder
africâner
africção
afrikaans
afrinigerização

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFRICADA

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

Synonyme und Antonyme von africada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFRICADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

africada consoante simplesmente pronúncia combina oclusiva fricativa mesmo ponto articulação exemplo predominante português brasileiro como tendências mais notáveis moderno palatalização bilabização maioria regiões esses sons são pronunciados diferença entre pergunta gostaria primeiramente agradecer professor carlos rocha tão gentilmente respondeu minha recebeu africada dicionário início emissão apresenta traços informal vixe não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir fonética articulatória consoantes passivo parte palato duro posição véu palatino levantado glote aberta observação alveopalatal desvozeada sonora

Übersetzung von africada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFRICADA

Erfahre, wie die Übersetzung von africada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von africada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «africada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破擦音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Africana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affricated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एफ्रिकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affricate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аффриката
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

africada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affricate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affriquées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afrikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affricate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破擦音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열 마찰음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affricate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affricate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைப்புரசொலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

affricate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı kapantılı ünsüz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affricata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwartoszczelinowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аффриката
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affricate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affricate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affrikaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affricate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affricate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von africada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFRICADA»

Der Begriff «africada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «africada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von africada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «africada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe africada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFRICADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von africada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit africada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Variação e ( ́́) identidade
Tabela 33 Tabela 34 Tabela 35 Tabela 36 Tabela 37 Tabela 38 Tabela 39 Tabela 40 Tabela 41 Tabela 42 Tabela 43 - Realização da variante africada palatal, contra africação não palatal, em função da faixa etária, na Freguesia do Ribeirão ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
2
Nominalia
Chiloa A Ta Clemência CHILOA ou TCHILOUA... baptizou para toda a vida... 40 TCHILOUA 1815. China Por ter olhos em bico ou de origem chinesa... v. prn. africada tch 1816. Chinó De CABELEIRA POSTIÇA v. prn. africada tch 1817.
Herminia Herminii
3
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A SÍNCOPE E A AFRICADA ALVEOLAR Marisa Porto do Amaral- FURG1 Introdução Estudos sobre palatalização vêm sendo realizados em vários recantos do país. Sabe-se que para acontecer tal processo, é preciso que a coronal alveolar ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
4
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Os resultados parecem sustentar a hipótese de que as fricativas sibilantes possam formar com a oclusiva precedente uma espécie de africada, que estaria posicionada no ataque da sílaba [pi.t^sa] pizza, [pe.p si] pepsi, [o.k si.da] oxida. 12 ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
5
Dicionário de Lingüística
Afixos verbais compreendem os afixos (ou desinências) de tempo (presente, passado, número e pessoa), de infinitivo e de particípio passado. africada Consoante africada é a que combina muito estreitamente oclusão e fricção. Assim ...
‎2007
6
A língua que falamos: Português, história, variação e discurso
São conhecidas ocorrências dessa africada com <gi>: agia, beigio, geitar, segia, e com <i> ou com <y>: aia, beio, beyo, ieitar, seia. Compunha o formulaico na introdução de documentos "Cunucuda cosa sega", em que ora se vê escrito seia,  ...
Luiz Antônio da Silva, 2005
7
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Ou seja: há dialetos da língua portuguesa em que a africada não ocorre e, portanto, a questão que levantávamos anteriormente, acerca do estatuto fonológico desse som, não se coloca. Assim, no interior do estado de São Paulo há regiões ...
DENILSON MATOS
8
Vale do Ribeira: a voz e a vez das comunidades negras
No Vale, o que chama a atenção é o uso da africada "dje". O "tche"não foi registrado diferente, pois [t] acompanha a pronúncia normalmente usada pelo paulista. Não se ouviu "catchorro", "petche", "rantcho", como se pode encontrar em ...
Mary Francisca do Careno, 1997
9
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Depois de considerar que a oclusiva dental surda se torna uma africada palatoalveolar e a sonora uma africada ou uma contínua se sonora, no dialeto carioca, a autora apresenta diferentes versões para a regra, entre as quais a (22) .
Leda Bisol (Org.), 2001
10
Português em contato
Até um fenómeno considerado específico do falar da baixada cuiabana (Palma 2005: 141-144), a africada [ts], em vez de uma fricativa [§], em palavras como chuva, encontra-se documentado na fala de Germil. por Peixoto (1968: 101- 102) .
Ana Maria Carvalho, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Africada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/africada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z