Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forcada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORCADA AUF PORTUGIESISCH

for · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Forcada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORCADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
forcada

Forcada

Forcada

Forcada ist die größte Insel vor der Küste von Póvoa de Varzim, in der Nähe von Aver-o-Mar. Die kleine Insel vor dem Strand von Fragosa dient als Leuchtfeuer für die Lagunen von Lagoa und Aver-o-Mar, die sich entlang des Meeresrandes bis zum Strand erstrecken. Die Forcada befindet sich 380 Meter vom nächsten Strand, der Fragosa, entfernt und ist die einzige Insel, die dauerhaft von der Póvoa de Varzim aus eingedrungen ist, aber während der Tiefsee sind mehrere andere zu sehen, die den ganzen Enseada hervorheben. der Lagune. Forcada und die restlichen Insulaner sind völlig steinig. Die Insel ist ein geographisches Element, das in den populären Bildern von Aver-o-Mar präsent ist, und Luísa Dacosta hat diese Bedeutung in seiner Arbeit aufgegriffen. A Forcada é o maior ilhéu ao largo da Póvoa de Varzim, junto a Aver-o-Mar. O ilhéu, ao largo da Praia da Fragosa, serve de baliza das enseadas da Lagoa e de Aver-o-Mar, baliza essa que se prolonga até à praia, pela penedia da beirada, visível durante a baixa-mar. A Forcada localiza-se a 380 metros da praia mais próxima, a da Fragosa, e é o único ilhéu permanentemente emerso ao largo da Póvoa de Varzim, porém durante a baixa-mar, vários outros são visíveis, destacando-se o conjunto da Enseada da Lagoa. A Forcada e restantes ilhéus são integralmente rochosos. O ilhéu é um elemento geográfico presente no imaginário popular de Aver-o-Mar, tendo Luísa Dacosta captado essa importância na sua obra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forcada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORCADA


aplicada
aplicada
arcada
ar·ca·da
bancada
ban·ca·da
barcada
bar·ca·da
cada
ca·da
cercada
cer·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
dórcada
dór·ca·da
encharcada
en·char·ca·da
escada
es·ca·da
estercada
es·ter·ca·da
monarcada
mo·nar·ca·da
picada
pi·ca·da
porcada
por·ca·da
sacada
sa·ca·da
tocada
to·ca·da
trancada
tran·ca·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORCADA

forasteiro
forata
forâmen
forâneo
forântio
forca
forcacha
forcadela
forcado
forcadura
forcalha
forcanha
forcar
forcarete
forcaz
forcão
forcejar
forcejo
forcipressão
forcipulado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORCADA

arquibancada
arrancada
arrecada
barricada
batucada
cocada
emboscada
estacada
estancada
esticada
facada
mancada
mariscada
molecada
moscada
pancada
pescada
ressacada
tacada
trucada

Synonyme und Antonyme von forcada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

forcada forcada maior ilhéu largo póvoa varzim junto aver praia fragosa serve baliza enseadas lagoa essa prolonga até pela penedia beirada visível durante baixa mikel full professor picture contact information postal address departament llenguatges sistemes informàtics universitat alacant scholar citations armentano oller carrasco corbí bellot ginestí rosell nordfalk regan ortiz rojas machine michelin viamichelin maps with scales from studio london music school violin cello students based north offers high quality instruction children young maria arquitectura interior rehabilitación edificios empresa dedicada fundada año maría prompsit diretor investigação sócio fundador catedrático linguagens sistemas

Übersetzung von forcada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von forcada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von forcada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forcada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被迫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la fuerza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मजबूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قسري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принудительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

forcada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forcé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipaksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezwungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강요된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipeksa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị bắt buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorunlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymuszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примусовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forțat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγκαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvingas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forcada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORCADA»

Der Begriff «forcada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forcada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forcada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forcada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forcada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forcada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forcada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cura e armazenamento de cebola com utilizacao de ventilacao ...
Consideracoes gerais; Cultivares; Metodos culturais; Colheita; Manipulacao do produto; Cura; Temperatura e umidade relativa do ar no armazenamento; Umidade relativa do ar; Estruturas de armazenagem; Sistemas de armazenagem com circulacao ...
A.T. de MATOS, 1987
2
Guía MIR: Las claves de la preparación
Imagínate que el examen MIR fuera un juego y que este libro reuniera a la vez el manual de instrucciones, la voz de tu entrenador y la esencia del juego en sí.
Eduardo Forcada Melero, 2011
3
Structure and Functional Properties of Colloidal Systems
Peula, J.M., Santos, R., Forcada, J., Hidalgo-Alvarez, R., and de las Nieves, F.J. 1995. Covalent coupling of antibodies to aldehyde groups on polymer carriers. J. Mater. Sci.: Mater. Med. 6: 779–85. 79. Santos, R.M. and Forcada, J. 1996.
Roque Hidalgo-Alvarez, 2010
4
os viking historia de uma fascinante civilizacao
Somando-se aos problemas de Harald, seu filho, o violento e virtualmente pagão Swein Barba Forcada, agora começava a fazer valer os seus direitos, embora Harald ainda fosse o soberano nominal da Dinamarca. Os dinamarqueses ...
5
Experiments in Financial Democracy: Corporate Governance and ...
581 maco 262, Réu: Companhia Viacao Férrea Sapucahy/ Autor: Syndicos da Liquidacao Forcada da Companhia Viacao Férrea Sapucahy, Prestacao de Contas, 1899. Corte de Apelacao, Iuizo Comercial do Tribunal Civil e Comercial, No.
Aldo Musacchio, 2009
6
From Cuba with Love: Recipes and Memories
The following pages are filled with photographs arranged chronologically in an attempt to give the reader a sketchy but flowing sense of the roots and history of the Abella-Forcada family tree. I spent countless hours contemplating each one ...
Ramona V. Abella, 2003
7
Sic Itur Ad Astra: Studien Zur Geschichte Der Mathematik und ...
On the treatise of the khatib al-UmawT, which consists of a sort of revival of Ibn cAsim's work, see Forcada 1990, 1993, 45-46 and 1998, 321-322. 33 See on this Forcada 1992, particularly 189-194. This paper was written before I realized the ...
Menso Folkerts, Richard Lorch, 2000
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
custume do Regno ; ca assy he forcada , segundo cus- . tume , e segundo razom. 4 E vistas per nos as ditas Leyx , conforman- do-nos aos Direitos Imperiaaes , e Hordenacoocs , poemos por Ley , que todo homem , de qualquer es- tado e ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Highlights of Spanish Astrophysics I
155, CD-1516 Sanz-Forcada J., Montes D., Fernandez-Figueroa M.J., De Castro E., Cornide M., 1998a, in The Tenth Cambridge Workshop on Cool Stars, Stellar Systems, and the Sun, eds. R.A. Donahue & J.A. Bookbinder, ASP Conf. Ser.
J. GORGAS (Ed), J. ZAMORANO (Ed), 1999
10
Political Institutions and Financial Development
188 maco 3051, Reu Companhia de Tecidos e Fiacao Santo Aleixo/ Autor: Fernandes Moreira & Co., Liquidacao Forcada. (1916). No. 1827 maco 3038, 3* Vara Civel, Reu Companhia Vidraria "Carmita," Falencia. (1909). No. 3090 maco  ...
Stephen H. Haber, Douglass Cecil North, Barry R. Weingast, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forcada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/forcada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z