Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agalgado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGALGADO AUF PORTUGIESISCH

a · gal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGALGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agalgado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGALGADO


abeselgado
a·be·sel·ga·do
afidalgado
a·fi·dal·ga·do
amolgado
a·mol·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
desnalgado
des·nal·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empolgado
em·pol·ga·do
encavalgado
en·ca·val·ga·do
engalgado
en·gal·ga·do
esgalgado
es·gal·ga·do
folgado
fol·ga·do
injulgado
in·jul·ga·do
julgado
jul·ga·do
pintalgado
pin·tal·ga·do
prejulgado
pre·jul·ga·do
repilgado
re·pil·ga·do
repintalgado
re·pin·tal·ga·do
salgado
sal·ga·do
vulgado
vul·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGALGADO

agalactia
agalacto
agalardoador
agalardoar
agalaxia
agaláctico
agalegadamente
agalegado
agalegar
agalena
agalgar
agalha
agalhado
agalhar
agalhas
agalhudo
agalinhar
agalisiano
agalita
agalmatólito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGALGADO

abezelgado
advogado
agregado
alargado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
gado
investigado
jogado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado

Synonyme und Antonyme von agalgado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGALGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agalgado dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras afumeado afumear afumegação afumegado afumegar afunado afunar afuncional afundado afundamento afundar afundimento agalgado português parecido galgo conjugação agalgar conjugar divisão intr tableau conjugaison portugaise cactus tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis portuguese verb conjugated tenses verbix presente agalgo agalgas agalga agalgamos eles agalgam perfeito tenho agalgadoпроспрягатьagalgar португальские спряжения спрягатель futuro composto indicativo terei terás terá teremos tereis elas terão adjetivo portal masculino feminino singular agalgada plural agalgados agalgadas flexiona como lindo conjugador dirae perro algún aspecto particularmente delgadez persona esto

Übersetzung von agalgado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGALGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von agalgado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agalgado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agalgado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agalgado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agalgado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agalgado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agalgado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agalgado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agalgado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agalgado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agalgado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agalgado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agalgado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agalgado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agalgado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agalgado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agalgado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agalgado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agalgado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agalgado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agalgado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agalgado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agalgado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agalgado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agalgado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agalgado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agalgado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agalgado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agalgado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agalgado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGALGADO»

Der Begriff «agalgado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agalgado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agalgado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agalgado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agalgado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGALGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agalgado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agalgado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agalgado*,adj.Parecido com ogalgo. * *Agalha*,f.Des. O mesmo que galha^2. * *Agalimar*,v.t.Prov. beir. Acarinhar; afagar. *Agallegadamente*, adv. Á maneira de gallego. *Agallegado*, adj.Relativo aosGallegos. Que tem modos de gallego.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
... б2"8г. pella, onde o tremendo Juis diç «cftemunho da coiiíoienoiacara vivos, & monos apparececooio que oeatrcgpu aOoz y. daqual reo, ajoelhado , & humilhap'p («agalgado no dia ultimo com .фдойе ctafontifice г recebendq rigcnyaquelle ...
3
Dicionário de cinologia
Agalgado - esgalgado. Agalactia - agalactia. Agenesia - agenesia. Ágil - ágil. Agilidad - agilidade. Agilización - agilizaçâo. Agilizar - agilizar. Agitar - agitar. Agitación - agitaçâo. Aglutinación - aglutinaçâo. Agonía - agonia. Agonizante ...
Bruno Tausz
4
New Pocket-dictionary: English-Spanish and Spanish-English
AFEMINAR 1 4 AGALGADO afemiaar, ea. to effemiaale, dehititale. aféreeie, f. aphaereeie. aferrar, ea. to grapple, graep, eeiee, hiad- aferraree, to pereiet ohetiaalelg. afiaazar, ea. to gaaraalee, eapport, affirm, prop. afieióa, f. affeetioa, miad.
Heinrich Runge, 1908
5
Banhos de caldas e Aguas Mineraes
... agalgado, veem mostrar os dentes lusídios ladrando de cima dos vallados. Crianças barrigudas, em camisa, cobertas de uma ímmundicie systematica, sahem ao caminho e trotam ao vosso lado ao longo da ladeira, pedindo esmola,  ...
Ramalho Ortigão, 1875
6
Codigo brazileiro universal
... Agacais Agacamos Agacant Agacasse Agacassiez Agace Agacements Agacerait Agacerie Agaceront Agacharse Agacions Agalanaãa AgaJanais Agalanamos Agalanando Agalanaras Agalanaria Agalanov Agalgado A galgais A galgaras ...
H. L. Wright, 1902
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Agalgado, ml j. o mesmo que esgalgado. * Agaralcats, f. pi. plantas desprovidas de orgams sexuaes. (De agámico). * Agamlco, adj. o mesmo que ágamo. * Aganado1, adj. (prov.) fatigado, esbaforido. (Liga-se ao it. accanare?) * Agauado *, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Turista de Portugal
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, 1987
9
Ramalho Ortigão
Cães de caçar o coelho, raça selvagem, de pêlo hirto de um amarelo fulvo, orelhas bicudas e afiladas, rabo longo e alto» como um ponto de exclamação, focinho agalgado, vêm mostrar os dentes luzidios ladrando de cima dos valados.
Ramalho Ortigão, Rodrigues Cavalheiro, 1959
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(med.) Agalacia ou agalache: falta de leite nos peitos. AGALBANADO, DA. adj. V. Golbanoso. AGALGADO, DA. adj. Agalçado; similhante ao galgo; que tem o corpo delgado como o de um наша. AGALIBAR. a. (naat.) Esqnadriar. AGALLA. f .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGALGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agalgado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RAFAELILLO: HÉROE, VÍCTIMA Y MAESTRO
... un segundo agalgado, terciado y sacudido, con sus dos velas correspondientes; un primero bajito de agujas pero bien lleno y muy abierto, y vuelto, de palas; ... «La Rioja, Okt 15»
2
Alternativa de Gonzalo Caballero I JULIÁN LÓPEZ
Grande pero agalgado y sin remate, el quinto también hizo cosas de manso de inicio, y esperó y apretó para dentro en banderillas. Pero Eugenio de Mora, con ... «Mundotoro.com, Okt 15»
3
Bien hecha pero de poco juego la novillada de El Torreón
Agalgado, sin demasiado remate y fuera de la hechura de sus hermanos. El público lo protestó con vehemencia y a la primera que cayó, se fue directo a los ... «Mundotoro.com, Okt 15»
4
Por fin toros y toreros
El sexto, cornilantero, agalgado y muy astifino, descabalgó al picador en un topetazo durísimo. Un buen toro, repetidor y con nervio, con el que del Álamo brilló ... «El Norte de Castilla, Sep 15»
5
Fandiño corta un rabo y triunfa con Abellán y Janeiro en Motilla del …
Sí la tuvo en mayor medida el que cerró plaza, un toro más agalgado que permitió a Fandiño gustarse sobre todo al natural, arrimándose en el tramo final con ... «Radio Intereconomía, Sep 15»
6
Escribano corta una oreja de un Miura con opciones
El Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, Jul 15»
7
El único Miura con virtudes traía premio
Flamenquillo era el prototipo de toro de Miura antiguo: larguirucho, manilargo, agalgado y zancudo, quiso tirar cornadas tanto al capote de Salvador Cortés ... «Cultoro, Jul 15»
8
Ureña y 'Costurero' contra la gafada corrida de Escolar
Alto, zancudo, los ijares marcados, el lomo hecho a golpes, agalgado. Si esta es la corrida por la que José Escolar no fue a Madrid... Aquí los gafes son ajenos ... «El Mundo, Jul 15»
9
Miuras en el salón: Leyendas de miedo y gloria
No tienen una vertebra más que los otros toros pero su tipo agalgado hace parecerlo y su comportamiento en la plaza y la manera rápida con la que suelen ... «Las Provincias, Jul 15»
10
Roca Rey arrolla en la novillada de San Fermín
Un cuarto colorado, ancho y relleno, de nobleza y fijeza particulares; y un quinto negro bragado, agalgado, enmorrilladito, muy fino de cabos, de son no tan ... «Hoy Digital, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agalgado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agalgado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z