Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcandorar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCANDORAR AUF PORTUGIESISCH

al · can · do · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCANDORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcandorar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alcandorar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ALCANDORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcandoro
tu alcandoras
ele alcandora
nós alcandoramos
vós alcandorais
eles alcandoram
Pretérito imperfeito
eu alcandorava
tu alcandoravas
ele alcandorava
nós alcandorávamos
vós alcandoráveis
eles alcandoravam
Pretérito perfeito
eu alcandorei
tu alcandoraste
ele alcandorou
nós alcandoramos
vós alcandorastes
eles alcandoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcandorara
tu alcandoraras
ele alcandorara
nós alcandoráramos
vós alcandoráreis
eles alcandoraram
Futuro do Presente
eu alcandorarei
tu alcandorarás
ele alcandorará
nós alcandoraremos
vós alcandorareis
eles alcandorarão
Futuro do Pretérito
eu alcandoraria
tu alcandorarias
ele alcandoraria
nós alcandoraríamos
vós alcandoraríeis
eles alcandorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcandore
que tu alcandores
que ele alcandore
que nós alcandoremos
que vós alcandoreis
que eles alcandorem
Pretérito imperfeito
se eu alcandorasse
se tu alcandorasses
se ele alcandorasse
se nós alcandorássemos
se vós alcandorásseis
se eles alcandorassem
Futuro
quando eu alcandorar
quando tu alcandorares
quando ele alcandorar
quando nós alcandorarmos
quando vós alcandorardes
quando eles alcandorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcandora tu
alcandore ele
alcandoremosnós
alcandoraivós
alcandoremeles
Negativo
não alcandores tu
não alcandore ele
não alcandoremos nós
não alcandoreis vós
não alcandorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcandorar eu
alcandorares tu
alcandorar ele
alcandorarmos nós
alcandorardes vós
alcandorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcandorar
Gerúndio
alcandorando
Particípio
alcandorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCANDORAR


adorar
a·do·rar
alpendorar
al·pen·do·rar
badorar
ba·do·rar
chorar
cho·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
deodorar
de·o·do·rar
desadorar
de·sa·do·rar
desodorar
de·so·do·rar
elaborar
e·la·bo·rar
endorar
en·do·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
odorar
o·do·rar
orar
o·rar
pendorar
pen·do·rar
valorar
va·lo·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCANDORAR

alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcançável
alcanço
alcandor
alcandora
alcandorado
alcanela
Alcanena
alcanforado
alcanforeira
alcanforeiro
alcanina
alcano
alcantarense
alcantil
alcantilada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCANDORAR

aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
corar
corroborar
desflorar
devorar
enamorar
evaporar
ignorar
implorar
incorporar
minorar
monitorar
namorar
piorar
rememorar
sorar
vigorar

Synonyme und Antonyme von alcandorar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCANDORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcandorar alcandorar dicionário português alcândor pousar alcândora alcandora falcão priberam língua portuguesa informal empoleirar wikcionário pronominal sublimar ufanar obtida http wiktionary index title=alcandorar oldid= porto editora acordo ortográfico aulete bahia alcandorado alcanela alcaneneiro alcaneve alcanfor alcânfora portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional alcandoro alcandorasalcandorar forma feminino conjugação verbos conjuga gerúndio alcandorando particípio portuguese verb conjugated tenses verbix alcandoras

Übersetzung von alcandorar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCANDORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alcandorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcandorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcandorar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcanzar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To reach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बसेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للوصول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насест
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcandorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ে বসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perchoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertenggek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ねぐら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để đạt được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓங்கியிருக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोहोचण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tünek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzęda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сідало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culcuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούρνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hönshus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hønsehus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcandorar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCANDORAR»

Der Begriff «alcandorar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcandorar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcandorar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcandorar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcandorar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCANDORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcandorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcandorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Ouro dos Corcundas
... verdadeiros ainventados, queemtodo o lado sempre aparecem mexeriqueiros de toda a ordem e feitio, pois a inveja, concebida nos espíritos rasteiros, não permite que outros possam alcandorar diferentes horizontese diferentesvontades.
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Cj. alcandores, do v. alcandorar. alcândora, s. j. /Cj. alcandora, do v. alcandorar. alcandorado, adj. alcandorar, d. Pres. ind.: alcandoro, alcandoras, alcondora, etc . Pres. conj.: alcandore, alcandores, ele. ICj. alcândora, s.j., e alcandores, pl. de ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Camões/ Tasso: um Confronto e Algumas Semelhanças Segundo a ...
Desta forma no nosso século xvn, maioritariamente favorável a Camões, ou por espontânea escolha crítica, ou por escolha que se integrava em uma exaltação nacionalista da obra camoniana, Tasso logrou alcandorar-se a uma posição de ...
Miranda, José da Costa
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcácer [E] alcachofra alcáçova alcaçuz alçada alçado alcaide alcaide-mor alcalinizar alcaloide alcançar alcance alcândora alcandorar-se alcântara alcantil alçapão alcaparra alçaprema alçapremar-se alcateia alçar alçado alcatifa alcatifar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Aventuras de João Sem Medo
Temeroso de que o Corvo chamasse em seu auxílio a bicharada das fábulas, João Sem Medo correu a bom correr pelos meandros da floresta até se alcandorar no Montículo da Nascente, junto do fio de água que borbotava das rochas.
José Gomes Ferreira, 2013
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALCANDORA, s. f. Vara, onde o falcao está empolfirado; do Arabe Candara. ALCANDORA DO , part. pass, de Alcandorar-se. *' Estilo alca adorado ; " elevado , inchado. §. Pen- samuntos tristes, alcandorados na alma ; que es- täo de assento ...
António de Morais Silva, 1823
7
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
148 Atento às tendências universalizantes a que as teses freudianas por vezes se pretenderam alcandorar e que, conjuntamente com os temas polémicos e tabus em que ousou mexer, lhe valeram acérrimas críticas, o nosso autor ainda ...
Alírio Queirós, 2009
8
História breve das Misericórdias Portuguesas, 1498-2000
... um contexto de fundação de conventos mendicantes de tipologia observante a um ritmo acelerado; uma coroa desejosa de afastar rivais e de se alcandorar a uma posição de superioridade difícil de desafiar; um reino e uma época que viu,  ...
Isabel dos Guimarães Sá, 2008
9
O mundo fascinante do jogo
... a indeterminação fundamental do devir histórico; b) o jogo como tendência, mais frequente do que o desejável, de muita gente se fixar inamovivelmente numa ideia até a alcandorar à categoria de verdade, defendê-la, propangandeá- la, ...
António Cabral, 2002
10
Origem da Europa Ocidental
Os seus vindouros encarregam-se do resto, de o qualificar não como um pintor da decadência à semelhança da época que se vivia, mas antes alcandorar o seu talento, catapultando-o como um dos maiores artistas do seu tempo, já que ...
JUSTINO GÉSERO, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCANDORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcandorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adjuntos e chefes de gabinetes de ministros colocados em altos …
... que, em contrapartida, com as suas máquinas sempre bem oleadas,os ajudaram, para mal dos nossos pecados, a alcandorar aos altos cargos governativos. «RTP, Okt 15»
2
Carvalho da Silva
... de austeridade e empobrecimento que se pré-anunciavam, como fez desse processo um instrumento para se alcandorar ao poder e depois subjugar o país. «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Por alguns dias, Saber El-Toony foi mais famoso que o Google
Segue-se a explicação: Saber El-Toony, o homem em questão, pouco teve de fazer para se alcandorar a um dos lugares mais apetecíveis da publicidade ... «Exame Informática, Jun 15»
4
Atenção: o ar está cheio de propaganda
... a economia, acabar com os que viviam à custa do estado e dos “direitos adquiridos” e alcandorar, à vanguarda da nação redimida, os empreendedores. «Público.pt, Okt 14»
5
A vez de Singapura
... um Estado de Direito e uma cultura de meritocracia e de procura da excelência, não descurando a harmonia social, que permitiu a Singapura alcandorar-se, ... «Público.pt, Apr 14»
6
Primeiras leis, como se construiu o Portugal democrático
Hoje há quem se queira alcandorar no corno da Lua. Mas foi simples desenvolver o sistema.” Uma simplicidade que garantiu o sucesso, de acordo com o ... «Público.pt, Apr 14»
7
Francisco Felgueiras e Clio de Assis: Ou charneira ou chaleira
O homem do Rato que gosta de começar artigos com inédita profundidade — “Em 1871, Benjamin Disraeli, pouco antes de se alcandorar ao lugar de ... «Público.pt, Mär 14»
8
As eleições europeias e o escrutínio da esquerda
Em 1871 Benjamin Disraeli, pouco antes de se alcandorar ao lugar de Primeiro-ministro britânico, instado a pronunciar-se sobre a guerra franco-prussiana ... «Público.pt, Jan 14»
9
Dos Santos em Malabo
Grande patriota,grande l´der que quer alcandorar o nosso país no pedestal a que tem direito. Malobo : Podemos ajudar ao desenvolvimento deste nosso irmão. «AngoNotícias, Aug 13»
10
Circuito de Xadrez Oeiras 2008: VI Torneio da Escola Luís de …
... dois xadrezistas pela diferença de apenas três pontos), enquanto Carlos Aguiar, terceiro, aproveitou para se alcandorar a esse lugar também no circuito. «Desporto na Linha, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcandorar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcandorar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z