Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcançadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCANÇADIÇO AUF PORTUGIESISCH

al · can · ça · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCANÇADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcançadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCANÇADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCANÇADIÇO

alcana
alcancareiro
alcance
alcanchal
alcancia
alcanciada
alcancilhos
alcançadela
alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcançável
alcanço
alcandor
alcandora
alcandorado
alcandorar
alcanela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCANÇADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von alcançadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCANÇADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcançadiço alcançadiço dicionário informal português alcançar diço facilmente pode língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro aulete copiar imprimir facilidade part alcançado iço léxico póde global pronúncia como pronunciar guia

Übersetzung von alcançadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCANÇADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von alcançadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcançadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcançadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcançadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcanzadizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reachable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcançadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcançadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alcançadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcançadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcançadiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcançadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcançadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcançadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcançadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcançadiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcançadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Có thể tiếp cận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcançadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोहोचण्यायोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcançadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcançadiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcançadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alcançadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcançadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcançadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcançadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcançadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcançadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcançadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCANÇADIÇO»

Der Begriff «alcançadiço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcançadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcançadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcançadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcançadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCANÇADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcançadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcançadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Paiva, Serm. l. f. 106. «quanto se pode fazer mais parvo, e mais alcançadiço." LCANÇADO, part. pass. de Alcançar. §. Perturbado, atalhado. enleyado com alguma razão inesperada, a que se não dá sahida, desfeita. resposta. P. P. 2. cap. 6.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cast. г. 97. da pelle do lagarto fizeräo urna alcancara , em que tangiáo : pandeiro alcancareiro. ALCANCARÈ1RO , adj. " Pandeno alcancareiro que tem coiro por baixo , e soalhas no arco ; talvez o adule. Cancioneiro. ALCANÇADIÇO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Camera adiante do ca- Alcançadiço , adj. Suj:ito a íicar ata- marore do Meftre ñas caravellas. Nel- litad». fo fe recolhem os marinheiroí. Alcar.çado , adj. Atalludo , psrturba- Alcacet , f. m. A cevada verde , e fer- do , fem poder refponder , rem ...
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
I, 166, 167 no- - ta.— Razão de serem col- lectivos os vocabulos que teem esta desin. 167. — Vocabulos que tendo esta desin. não conteem, todavia, a idéa decollec- cão, 1, 167 c seg. nota. Alardear, I, 336. Alarido, I, li 6. Alcançadiço, I, 135.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Relativo aocânhamo: «não há mais linhoalcânave». Aulegrafia, 78. (Cp.gr. kannabis, cânhamo) *Alcançadiço*,adj.Que se póde alcançar facilmente. * Alcançador*, m. Aquelle que alcança. *Alcançadura*, f. Contusão, queo animal faz em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Só àscurtas vezes, sem detenças, fazia tenção deum diair lá, a ele, retamente, quando dúvidaou desarme apoquentavam; me animava de coragem esse recurso, adiante mas remoto, certo evelho como as ideias, alcançadiço. Nem isso ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALCANAVY, s.m. iinho cánamo. 'ALCANCARA, s.f tambor ou pandeiro. ALCANCAREIRO, adj. (pan- iletrn — ) que tem со uro per baixo e sonlnas no arco. ALCANÇADIÇO, adj. sujeito a tirar atalbado. ALCAXÇADISSIMO, sup. de alcancado.
José da Fonseca, 1843
8
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
... fome,né que fesse hl ho de Deos auia mister fàzer de pedras paô para se sustétar. Mas hûa (b cousa vos asseguro do demonio que nâo he par uor & ranto o he menos quanto se pode íazer mais paruo, 5c mais alcançadiço, quando lhc he ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1603
9
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
pl. »cit, excita- çào; alteraçào, agitaçào, turba- çâo /. (frrriri) bar f adj. attingivel, que se pude al can car, conseguivel; Icidlt -, alcançadiço. (Srrei'niÜcn, p. a. h. alcançar; at- tiugir ; alcan^ar-se , ajuntar-ee (urn ao outro carainhando) ; fig. alcançar, ...
Henriette Michaelis, 1889
10
Cancioneiro alegre de poetas portuguezes e brazileiros ...
Outro exemplo que parece de poeta gravido dos loiros satanazes que hoje versejam: Já Lysias p'ra as damas folgava de olhar, Mas era tão timido e alcançadiço Que os olhos furtados lhe faz abaixar Donzella que encare no pobre noviço.
Camilo Castelo Branco, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcançadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcancadico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z