Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcofa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCOFA AUF PORTUGIESISCH

al · co · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCOFA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcofa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALCOFA


Trofa
tro·fa
alcachofa
al·ca·cho·fa
cafofa
ca·fo·fa
catrofa
ca·tro·fa
drofa
dro·fa
estofa
es·to·fa
farofa
fa·ro·fa
fofa
fo·fa
galhofa
ga·lho·fa
iátrofa
i·á·tro·fa
jatrofa
ja·tro·fa
mampofa
mam·po·fa
mofa
mo·fa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCOFA

alcobaca
alcobacense
Alcobaça
alcoceifa
Alcochete
alcoetina
alcofado
alcofar
alcofeira
alcofeiro
alcofinha
alcofor
Alcoforado
alcoforar
alcofra
alcoice
alcoiceira
alcoiceiro
alcoilação
alcoilar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALCOFA

Josefa
adelfa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
garrafa
linfa
ninfa
rafa
rifa
rufa
safa
sulfa
tarefa
tarifa
trufa
ufa

Synonyme und Antonyme von alcofa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCOFA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alcofa dicionário priberam língua portuguesa alcofa português cesto vime esparto folhas palma carrega costas chicco living smart prática segura mesmo para transporte bebé automóvel graças acessório trio vendido separadamente portugal completo saco muda fraldas base carro carrinho passeio todos acessórios vinham quando comprado ofert informal flexão dealcofar alcovitar servir intermediário relações cadeira auto grupo vertbaudet oferece vasta seleção alcofas recém nascido viaje máximo segurança conforto descubra coleção zippy puericultura baby comentários comentar escreva comentário mostrar mail receber aviso novos compact bébé confort viajamos até bebés

Übersetzung von alcofa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCOFA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcofa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alcofa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcofa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婴儿床
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Couch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrycot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرير الأطفال المحمول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переносная детская кроватка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alcofa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrycot
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

landau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrycot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carrycot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrycot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carrycot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrycot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ghế sofa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrycot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portbebe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culla portatile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gondola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переносна дитяче ліжечко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

landou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορτ-μπεμπέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drabedjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liggdel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bærebag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcofa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCOFA»

Der Begriff «alcofa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcofa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcofa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcofa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcofa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCOFA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcofa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcofa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
Algo bastante caro que pode pedir aos seus pais, sogros ou futuros padrinhos do seu bebé é o sistema de transporte do bebé, normalmente constituído pelo chassis, a alcofa (berço móvel), o ovinho (cadeirinha auto), carrinho (para ...
Ana Teixeira
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Bien plus, cet artisan n'est pas un individu, c'est un couple, un ménage; et le principal élément de sa prospérité, c'est sa femme, gérante de la communauté." 81. ALCOFA ALCOFA, s. f. "Cesto flexível de vime, de esparto ou de folha de palma" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
no coração que divaga e no borbulhar das hormonas, ao voltar do hospital com a alcofa as árvores da China botõezinhos, folhitas, não foramestas que eudeixeihá três dias (três dias?) masasfissurasno pátio serenaramme, inclineime para ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
A Menina na Falésia
Compreende, Mary? – Compreendo, senhor.Eprometo que voucuidaromelhorpossível daAnna para si. Mary inclinouse numapequena vénia , abandonou adivisão etransportou a alcofa cuidadosamente escadas acimaaté ao segundo andar.
LUCINDA RILEY, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Benevides, Automóveis. * *Alcoetina*,(coe) f. Explosivo, que setem experimentadonos automóveis, equese produz, fazendo actuar oálcool desnaturado no carboneto de cálcio. Cf. Benevides, Automóveis. *Alcofa*,^1 (cô) f.Cêsto flexivel de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Bask, v. n. aquentar-se, porse aope do lume, ou ao sol. Usa-se'deste verbo quasi sempre quaudo se falla. de animaes. To Bask, v. a. aquentar, por aope do lume, an ac sol. Basket, 5. nome geral para significar qualquer cesto, camistra, alcofa ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Filha da Magia
Já havíamos decidido que o berço podia esperar umas semanas pelo que fui buscar a alcofa que Janice deixara no quarto e pouseia ao lado de Chloe. Laria nem sequer abriu os olhos quando a deitei dentro da alcofa. A sua boca minúscula ...
BARBARA BRETTON, 2012
8
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
Antonio J. de Carvalho. I.° Comp. Quer hum cruzado porellaJ Dam. Hum cruzado ? Vá comprar for* çura , que he fazenda mais barata. . S C E N A II. . Albertino com Criado de alcofa ao lugar de Angelita , e os ditos. Alb. O Enhora , sou vosso  ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
BASKET, f. nome geral para fignificar qualquer cedo, canaftra, alcofa, e outras coufas femelhantes. A little bojket, ceftinho. A bjnd-bajk-t, alcofa. Abrtad-L-aft:tt, ce&o, ou canaftra para pão. .4 -tu.ci.r bajht, cefto de vimes. A bnjk;tf:r ivímetu < wori, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Bask, v. a. aquonlar, pôr ao pé do Inme, on ao sol. Basket, s. nomegeral para significar qualqucr resto, nnaslra, alcofa , e outras rouses se- inelhantes. — A little basket, cestinbo. — A hand basket, alcofa. A bread basket, cos 10, ou canastra ...
Antonio Vieyra, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCOFA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcofa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do feroz ao encurralado
... que já sofreu em demasiado com as extravagâncias do passado, com os avais pessoais, que nos obrigaram a assinar quando ainda estávamos na alcofa. «Revista Sábado, Okt 15»
2
Artes e Ofícios renascem em Loulé pela mão de investigador de …
Mas, o curador, vindo da Escócia está apenas a ensaiar o entrelaçar das folhas de palma para fazer uma alcofa. Durante duas semanas, a arte contemporânea ... «Público.pt, Okt 15»
3
HOGIE: um berço que cresce com as crianças
Quando nasce, o bebé precisa de uma alcofa; cresce um bocadinho e é a vez do berço; volta a crescer e a cama tem que mudar. Três passos no crescimento ... «Destak, Sep 15»
4
10 coisas que vai querer fazer em Lisboa e outras 10 no Porto
... Maluda, bem servida pelo autocarro 796. Apanhe-o no Campo Grande e prepare-se para regressar da Alta de Lisboa com uma alcofa cheia de coisas boas. «Visão, Aug 15»
5
Faça o seu bebé dormir em qualquer lado
Até aos três meses, pode utilizar uma alcofa das que encaixam nos carrinhos de passeio, possibilitando ao recém-nascido estar numa posição horizontal ... «Jornal SOL, Feb 15»
6
Cultura urbana volta a encher edifício Axa de cor e animação
Ainda de acordo com Hugo Neto, “o Axa continuará a ser alcofa de projectos”, ainda que, em breve, venham a surgir novidades sobre outros projectos de ... «Público.pt, Dez 14»
7
Casa Mateus
De alcofa em riste, a família Mateus compra diariamente todos os produtos para confecção no mercado e nos pequenos estabelecimentos locais, estimulando ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Okt 14»
8
Nova vida no Algarve
No interior do espaço campestre, cada uma das suites tem uma decoração ligada ao campo, ao mar ou às tradições: alcachofra, albricoque, alpargata, alcofa, ... «Correio da Manhã, Aug 14»
9
Coração, cabeça e estômago
Nisto, as minhas amigas, alcofa já cheia de enchidos, além de um garrafão de azeite (é tudo verdade, cariocas, continuamos nisto dos garrafões, não sendo o ... «Público.pt, Mai 14»
10
E depois de abril
Filho de atores, nascido no verão quente de 1975, cabia ainda na alcofa quando andava do Teatro O Bando – ainda saltimbanco – para as reuniões da UDP, ... «Notícias Magazine, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcofa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alcofa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z