Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almoçado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALMOÇADO AUF PORTUGIESISCH

al · mo · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almoçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALMOÇADO


acapadoçado
a·ca·pa·do·ça·do
adoçado
a·do·ça·do
alcançado
al·can·ça·do
alvoroçado
al·vo·ro·ça·do
avançado
a·van·ça·do
calçado
cal·ça·do
carroçado
car·ro·ça·do
coçado
co·ça·do
descaroçado
des·ca·ro·ça·do
disfarçado
dis·far·ça·do
empescoçado
em·pes·co·ça·do
empoçado
em·po·ça·do
encaroçado
en·ca·ro·ça·do
encoroçado
en·co·ro·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
esboçado
es·bo·ça·do
lançado
lan·ça·do
remoçado
re·mo·ça·do
roçado
ro·ça·do
traçado
tra·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOÇADO

almocela
almoceleiro
almocouvar
almocóvar
almocrate
almocrevar
almocrevaria
almocreve
almocreveria
almoçadeira
almoçar
almoço
Almodôvar
almoeda
almoedar
almoedeiro
almofacilha
almofaça
almofaçadura
almofaçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOÇADO

abraçado
alicerçado
alçado
ameaçado
bagunçado
caçado
começado
debruçado
desgraçado
despedaçado
desperdiçado
embaçado
encabeçado
endereçado
entrelaçado
esforçado
forçado
injustiçado
reforçado
trançado

Synonyme und Antonyme von almoçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMOÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

almoçado almoçado dicionário português part almoçar almoçou comido almoço peru wikcionário origem livre para navegação pesquisa estava pouco duro regionalismo nordeste brasil conjugação mais perfeito composto indicativo tinha tinhas nós tínhamos vós tínheis eles tinham priberam almoçadoalmoçado masc sing pass almoçaralmoçar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique conjugar dicionárioweb particípio passado forma nominal várias funções inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum tiverdes tradução espanhol muitas outras traduções reverso consulte também almofadado almofada aulete está pronto sair bras

Übersetzung von almoçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMOÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von almoçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von almoçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almoçado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

午餐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almuerzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lunch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обед
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

almoçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঞ্চ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déjeuner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makan tengah hari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittagessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bữa ăn trưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öğle yemeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pranzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lunch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prânz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσημεριανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middagete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lunch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lunsj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almoçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOÇADO»

Der Begriff «almoçado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almoçado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almoçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almoçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almoçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almoçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almoçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
Part. almoçando Past Part. almoçado almoçar. Personal Infinitíve Present Subjunctive almoçar almoçarmos almoce almocemos almoçares almoçardes almoies almoceis almoçar almoçarem almoce almocem* Present Indica tive Imperfect ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
As Duas Faces do Destino:
... seuse mails e fazeralgumas ligações.O motorista trariaum sanduíche na volta, após deixar Olívia e Arthur onde quisessem. Com a diminuição da tensão a fome aparecera e só então se lembrou de não ter almoçado, aliás, nenhum dos três.
Landulfo Almeida
3
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
o recebeu muito bem e disse que não queria que lhe desse nenhum motivo do porquê de sua vinda até que houvessem almoçado. E cuidou dele muito bem, fez-lhe preparar um alojamento muito bom e tudo de que necessitava e lhe deu a ...
Braulio Tavares, 2005
4
Memórias
que estava cansado e com muita fome, pois ainda não tinha almoçado, e acrescentei que desde as oito horas da manhã estava trabalhando, e ele, Amazonas, sabia disso. Tentou convencer-me, recusei mais uma vez. Aí ele apelou para a ...
Gregório Bezerra, 2011
5
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Tinham almoçado na estalagem, na praça principal da vila, e, como o horário lhes facultasse ainda algumas horas, prosseguiram, pedalando pela estrada real , ladeada de árvores, até Pfeiffering. Atravessaram a aldeia, conduzindo as ...
Thomas Mann, 2010
6
Confluência
De fato, (38) Tenho almoçado à 1 hora pode ter o sentido de que "repetidamente almocei à 1 hora", mas também o de que "à 1 hora já almocei" ("estou almoçado" ), como se torna patente em (39) Muitas vezes, à 1 hora, já tenho almoçado.
7
Missão Delta
Acaso alguém preferiria ter almoçado entre os tuirés?, imagina Hermes, degustando a maçã que costuma recusar. Uma delícia! Pode ser até que na próxima tribo convidem para jantar e que a comida seja suportável. Se não for, mais lanche ...
Faustino Machado, 2000
8
Jus Sanguinis
Já haviam jantado e almoçado juntos, e ele pôde — em várias oportunidades — mostrar toda a sua experiência, bom gosto, maturidade, sofisticação, etc. Já tinham estado juntos na casa dele e na casa dela, algumas vezes a sós, e por mais ...
Marcos Elias
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma
... da casinha dos seus pais, com seu curral e o mugido dos vitelos... E o queijo? Aquele queijo tão substancial, tão forte, feio como aquela terra, mas feraz como ela tanto que bastava comer dele uma pequena fatia para se sentir almoçado.
Lima Barreto, 2013
10
A PRIMEIRA PRIMAVERA
Assim, teve que esperá-lo a tarde toda. Não havia almoçado, supondo que não demoraria e ficou sem comer até as cinco, quando finalmente o patrão chegou, fez o pagamento e ele pôde retornar. Durante o regresso pensava em como faria .
MIGUEL RODRIGUES DA SILVA

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMOÇADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almoçado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Frases da Semana" tem goleiro do Timão, ex-dirigente da Lusa e …
Infelizmente tinha almoçado, tomei um vinho, e o que falei com uma pessoa nunca pensei que essa pessoa ia publicar - disse. O presidente do Goiás Sérgio ... «Globo.com, Okt 15»
2
Benfica: Proença recebeu prendas
... atual) receberam as referidas prendas terá almoçado ou jantado à conta do Benfica. O CM tentou contactar Pedro Proença, o que não foi possível, dado que ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Federação de olho nas ofertas do Benfica a árbitros
Apesar de tudo isto, outra fonte da FPF assegurou ao mesmo jornal que, se algum árbitro ou observador tiver jantado ou almoçado por conta do Benfica, será ... «Observador, Okt 15»
4
Ex-presidente da Lusa se desculpa por declarações contra Flu
“Não tem mais nada. Não houve irregularidade do Flu. Tinha almoçado, tomei um vinho... Aí eu falei com uma pessoa e nunca pensei que ela publicaria aquilo. «Terra Brasil, Okt 15»
5
A ler...Guillermo del Toro quer Maisie Willians de Game of Thrones …
Através de uma publicação no Twitter, del Toro expressou o interesse em levar Williams para o filme depois de ter almoçado com a atriz de Game of Thrones. «IGN Portugal, Okt 15»
6
Cícero descarta disputar eleições e perguntado sobre Lauremília …
... senador Cássio Cunha Lima, líder do PSDB no Senado, Cícero Lucena destaca que “a cada 15 dias tenho almoçado com a bancada do partido em Brasília”. «Paraiba.com.br, Sep 15»
7
Quatro pessoas vítimas de intoxicação alimentar em Castanheira de …
... distrito de Viseu, que se encontravam na Praia das Rocas, sofreram uma intoxicação alimentar depois de terem almoçado comida que trouxeram de casa. «As Beiras Online, Aug 15»
8
Vila Velha, ES, tem coleta de sangue, em ônibus
Caso o doador tenha almoçado, o procedimento deve ser feito após três horas. E se for um doador frequente, ele não pode deixar de obedecer ao intervalo ... «Globo.com, Aug 15»
9
Júlio Mendes e Bruno de Carvalho discutiram "dívida"
Bruno de Carvalho confirmou ter almoçado com Júlio Mendes, presidente do V. Guimarães, mas negou que o encontro tenha servido para discutir negócios ... «O Jogo, Mai 15»
10
Piloto de avião de São Gabriel morre em acidente no Mato Grosso
Édio Brunetta esteve no local do acidente e lamentou a perda do colaborador e amigo. “Já era às 13 horas, o piloto não tinha almoçado, pois optou por terminar ... «iDEST, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almoçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/almocado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z