Lade App herunter
educalingo
alocução

Bedeutung von "alocução" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALOCUÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · lo · cu · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALOCUÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alocução ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALOCUÇÃO

circunlocução · condução · consecução · construção · elocução · evolução · execução · inexecução · interlocução · introdução · locução · obstrução · persecução · produção · prossecução · redução · reprodução · resolução · solução · tradução

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALOCUÇÃO

alocafeína · alocar · alocasia · alocásia · alocêntrico · alocinesia · alocinésico · alocinético · aloclorofila · alocroismo · alocroísmo · alocromasia · alocromatia · alocromatico · alocromático · alocromia · alocronia · alocrômico · aloctonia · alocurtose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALOCUÇÃO

abdução · adução · caução · coprodução · dedução · desobstrução · devolução · dissolução · indução · instrução · involução · loução · precaução · recondução · reconstrução · reintrodução · revolução · sedução · superprodução · transdução

Synonyme und Antonyme von alocução auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALOCUÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alocução» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALOCUÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alocução · saudação · alocução · dicionário · português · discurso · breve · pronunciado · ocasião · solene · dirigir · informal · curto · poucas · palavras · manifestação · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · aulete · ção · proferido · solenidade · ling · qualquer · fala · pessoa · outra · ções · allocutio · onis · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · arenga · rimas · citador · rima · abdução · autocondução · carapução · caução · circunvolução · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · legião · maria · bairro · garcias · itaúna · telefone · função · pároco · padre · carlos ·

Übersetzung von alocução auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALOCUÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von alocução auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alocução auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alocução» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

训示
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alocución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Speech
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्यान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطبة رسمية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

увещание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alocução
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allocution
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

allocution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allocution
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rede
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演説
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allocution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đoạn văn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

allocution
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

allocution
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hitabe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allogamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemówienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

умовляння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alocuțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ομιλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allocution
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allocution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allocution
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alocução

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALOCUÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alocução
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alocução».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alocução auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALOCUÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alocução in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alocução im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organização e poder: análise do discurso anticomunista do ...
Faremos uma relação para indicar se é uma ordem do dia ou uma alocução: 1935 - (OD) ministro do Exército, João Gomes; 1936 - (OD) ministro do Exército, general João Gomes; 1937 - alocução do general Newton de Andrade Cavalcante; ...
Roberto Martins Ferreira, 2005
2
Obras esparsas
Alocução ao Sacro Colégio, em 2 de Junho de 1945, sobre A história dum totalitarismo (análise retrospectiva do nacional-socia- lismo) (ibidem, págs. 457 e segs.). g) Alocução aos directores da U. N. R. R. A., em 8 de Julho de 1945, sobre ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
3
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
... 18 Pastoral Ecumênica de Periferia XIV, 91 Pentecostes: o Espírito sopra onde quer e quando aprouver (1 Jo 4.1-6) IX, 72 Perdas -Alocução para Sepultamento (João 1 1.17-37) XXII, 304 Planejamento familiar: genocídio planejado?
VARIOS AUTORES
4
Puebla: conclusões
ABREVIATURAS AA Concílio Vaticano II, Decreto Apostolicam Actuositatem. AAS Acta Apostolicae Sedis. AG Concílio Vaticano H, Decreto Ad Gentes. AL América Latina. Alocução Bairro Santa Cecília: de S.S. o Papa João Paulo II, ...
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PRO) ♢ ALMEJO a continuidade administrativa como princípio (...). (ME-O) almoço O plural é almoços, com O fechado. ♢ Os ALMOÇOS de domingo continuam em casa de Frau Wolf: cada vez menos comensais à mesa. (ASA) alocução o Ver ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Acção Farm., 17(385). Not. Farm., 6, 1939-40. — Alocução de encerramento do III Curso de Férias. Not. Farm., 7, 1940-41. — Alocução inaugural do III Curso de Férias. Not. Farm., 7, 1940-41. — Alocução inaugural no IV Curso de Férias. Not.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
7
Einstein e a Educação
Tendo sido costumeiramente convidado, já em sua fase mais madura, a opinar sobre assuntos diversos, ele chegou certa vez a fazer uma alocução intitulada " On Education" na qual abordou alguns aspectos importantes deste tema com ...
Alexandre Medeiros, 2006
8
A noiva do espírito : natureza em Hegel
Alocução. na. Abertura. do. Congresso. Prof. Dr. Konrad Utz, 1o secretário da SHB organizador principal do V Congresso Internacional da SHB Excelentíssimo Sr. Professor Francisco Auto Filho, excelentíssimo Sr. Dieter Gerding, ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
9
Prédicas e alocuções
... Editora Sinodal, 2007 Caixa Postal 11 93001-970 São Leopoldo/RS TeL/Fax: ( 51) 3590 2366 editora(« editorasinodal.com.br www.editorasinodal.com.br Produção editorial e gráfica: Editora Sinodal Alocução para casamento - Efésios 1.12 ...
Dietrich Bonhoeffer, 2007
10
Alocução do vice-governador Carlos de Barros Soares Branco ...
Banco de Portugal. Vice-Governador, Carlos de Barros Soares Branco. BANCO DE PORTUGAL 1846 - 1946 ALOCUÇÃO DO VICE - GOVERNADOR CARLOS DE BARROS SOARES BRANCO NO CENTENÁRIO DO BANCO Em 19 de ...
Banco de Portugal. Vice-Governador, Carlos de Barros Soares Branco, 1946

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALOCUÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alocução im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cavaco indigita Passos a apontar baterias à esquerda
O ponto mais diferenciador da alocução de Cavaco Silva terá mesmo sido o tom que adotou. Mais incisivo, com fortes críticas aos partidos mais à esquerda, ... «RTP, Okt 15»
2
Ban Ki-moon exige fim da violência antes de visita surpresa a Israel …
No final do mês (28 de outubro), o líder palestiniano irá fazer uma alocução numa “reunião especial” do Conselho de Direitos Humanos da ONU sobre a ... «euronews, Okt 15»
3
Bachelet apresenta cronograma para Constituição pós-Pinochet
Finalizando sua alocução, solene e convincente, Bachelet enfatizou a certeza de que os 13,0 milhões de eleitores chilenos saberão como conduzir adiante o ... «Brasil 247, Okt 15»
4
UE tem plano para banir refugiados
O apelo foi feito em alocução conjunta no Parlamento Europeu, a primeira do género naquele hemiciclo desde 1989. Os líderes falaram de reformar a lei de ... «Correio da Manhã, Okt 15»
5
Colosso acorrentado
Nesta semana, contudo, entendi melhor do que Susan falava em sua brilhante e discreta alocução. Órfãos de parcerias comerciais de peso, afastados do ... «Revista Amanhã, Okt 15»
6
Papa inaugura Sínodo, que deve buscar, acolher e acompanhar o …
O papa analisou o contexto social em que a família está inscrita atualmente e, em sua alocução, se centrou em três aspectos: a solidão, o amor entre o homem ... «Terra Brasil, Okt 15»
7
Portalegre:Centro de Formação da GNR vai receber novo curso em …
Lopes Rosa terminou a sua alocução enaltecendo o carater dos militares e civis com quem trabalho no último ano na escola da Guarda de Portalegre. Por seu ... «Rádio Portalegre, Okt 15»
8
Francisco recebido ao som de Rocky nas ruas de Filadélfia
Ao final do dia (noite de sábado para domingo em Portugal), o Papa proferiu uma alocução no Encontro Mundial das Famílias. Hoje, visita um centro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Ban Ki-moon diz que papa é "ressonante voz da consciência"
... onde Francisco realizou nesta sexta-feira uma histórica alocução já que um papa nunca tinha falado perante um grupo tão numeroso de líderes mundiais nas ... «EXAME.com, Sep 15»
10
Burkina Faso: Isaac Zida libertado esta manhã pelos golpistas
Ontem, numa alocução pública, o General Gilbert Diendéré, chefe do Regimento da Segurança Presidencial e no poder desde o golpe de estado de 17 de ... «RFI, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alocução [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alocucao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE