Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alpendrada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALPENDRADA AUF PORTUGIESISCH

al · pen · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALPENDRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alpendrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALPENDRADA


apoldrada
a·pol·dra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
compadrada
com·pa·dra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
odrada
o·dra·da
parada
pa·ra·da
pedrada
pe·dra·da
quadrada
qua·dra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
retirada
re·ti·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALPENDRADA

alpe
alpece
alpechim
alpedro
alpeiria
alpendorada
alpendorar
alpendrado
alpendrar
alpendre
alpense
alpercata
alpercataria
alpercate
alpercateiro
alperce
alperceiro
alperche
alpercheiro
alperchim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALPENDRADA

Bairrada
alvorada
arada
barrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
lavrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
namorada
orada
temperada
torrada
varada
virada

Synonyme und Antonyme von alpendrada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALPENDRADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alpendrada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alpendrada

MIT «ALPENDRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alpendrada alpendre alpendrada dicionário português grande sustentado columnas priberam língua portuguesa informal flexão varanda nome feminino grandes dimensões suspenso polés pilastras colunas frente igrejas outros edifícios aulete palavras alóptero alopurinol aloque aloquestesia aloquete aloquezia aloquezico aloquiria aloquírico alor alorcínico aloritas alorpado alorpar linguee wörterbuch viele übersetzte beispielsätze portugiesisch suchmaschine für millionen übersetzungen sitio casa quartos sendo suíte toda terreno boas condições piscina hectare terrenos sítios fazendas pindoretama largo ilídio carvalho marinha típica centro litoral

Übersetzung von alpendrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALPENDRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von alpendrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alpendrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alpendrada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alpendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Porch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरामदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крыльцо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alpendrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারান্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anjung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veranda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்வாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sundurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veranda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ganek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βεράντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veranda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veranda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alpendrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALPENDRADA»

Der Begriff «alpendrada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alpendrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alpendrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alpendrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alpendrada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALPENDRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alpendrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alpendrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AL PELO. V. Pelo. В. P. e Cardoso. ALPEnDER , ALPÈNDERE. V. Alpendre. Al- pendere: B. 2. tí. 9. ult. Edif. ALPEN DOR A DA, s. f. V. Alpendrada. ALPENDRADA, 8. f. Portico sostido em columnas , que acompanha o lanço de algum edificio.
António de Morais Silva, 1823
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
seus : tem a porta principal cuberta com huma alpendrada sobre columnas de pedra, fuzendo frente para entre o Vendaval, & Poente, & correspondencia à porta da Villa velha, que chamão de S. Barbara. He esta Capella fabricada pelo  ...
António Carvalho da Costa, 1868
3
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... circuito,que antigamente tomava a alpendrada, que ficava diante delia, Sc da porta principal da Igreja) está contigua ao corpo do Templo do Convento de S. Domingos, fuhdada sobre firmes abobadas de tres Capellas* que tem seus arcos, ...
António Carvalho da Costa, 1712
4
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... que cae no adro, 8: circuito,que antigamente tornava a alpendrada, que ficava diante della, 8: да porta principal da Igreja) elia contigua ao corpo do Templo do Convento de S. Domingos, fundada fobre Firmes abobadas de tres Capellas, ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Alpendrada. ALPEN DUR Ada. V. Alpendrada. Lus. Transf. ALPERCÁTE , s. m. t. de Sapat. O buraco entre a orelha , e a palla do sapato. ALPÉRCHE , s. m. Especie de pecego peque- no , e múi summarento , ou antes o damasco grande.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Extracto acerca do methodo de se fazer nitrato de potassa ou ...
Suppondo que fenão tenhao encontrado edifícios fuf- ficientes para o eftabelecimento da Nitreira pública , he facil o fazei Ia dentro de pouco tempo, e com muito pouco cufto. Huiíia fimples alpendrada de vinte a trinta pés de largo , e cem a ...
Jean Antoine Chaptal, 1798
7
Revista de Guimarães
Em 1867, Stanley Javons, professor do College Owens, de alpendrada para os exercícios militares, gymnasticos, canto; e serve para abrigo nas horas de reereio e de comida. Têm deposito de armas escolares, e offlcina para os exercícios ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Alpendre; alpendrada: «...incêndio quepegoununs pacaris de resguardo contraas chuvas». Th.Ribeiro, Jornadas, II, 200. * *Pacarim*, m. T. da Índia port. Alpendre; alpendrada: «...incêndio quepegoununs pacarins de resguardocontra as ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alotropia alótropo alourar (m. q. aloirar) alpaca alparcata (m. q. alpargata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpargata (m. q. alparcata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpendorada (m. q. alpendrada) alpendrada (m. q. alpendorada) alpendre ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Memoria sobre a cultura urumbeba e sobre a criação da Cochonilha
Prescreve a construcção de hu« «ia alpendrada , coberta de caixilhos , que se desção no tempo das aguas , e que se levantem quando o tempo estiver bom j e de se plantar debaixo desta alpendrada Urumbebeiras , cuja terça patte seja ...
Nicolas J. Thiéry de Menonville, Claude-Louis Berthollet, José Mariano da Conceição Veloso, 1799

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALPENDRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alpendrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CHÁCARA NA LAGOA DO CATOLÉ
Possui casa sede nova com 154 m² de área construída, alpendrada, com sala, wc social, cozinha americana, 03 quartos, sendo 01 suíte. Coqueiro, cajueiro ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
2
Aprovada reabilitação urbana em todas as freguesias das Caldas …
Com uma arquitetura caracterizada por casas com varandas alpendradas com colunetas, a aldeia poderá beneficiar de apoios à recuperação numa área com ... «Oeste Global, Okt 15»
3
Casas do Lupo – Turismo Rural de Charme
No calor violento do estio beirão, as pessoas abrigam-se nas sombras das varandas alpendradas e conversam ao fresco, empoleiradas nas típicas escadas ... «Revista Umbigo Online, Jul 15»
4
Um centro de pasmar
... pela riqueza arquitectónica e patrimonial que encerrava – e que a cuidada restauração pôs em evidência, com destaque para as casas alpendradas pintadas ... «Jornal SOL, Okt 14»
5
Do voo do urubu sertanejo
... no ano de 1947, mãe de sangue de muitos filhos e de criação de outros tantos e, mais além, na outra margem do Rio do Saco, em casa grande alpendrada, ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 14»
6
Uma portugalidade tropical na arquitectura do Estado Novo
... da sua autoria, ou o Museu de Bissau, concluído cerca de 1948, fortalecem a inspiração numa arquitectura portuguesa do Sul com galerias alpendradas e ... «Público.pt, Dez 13»
7
Quinta do Barruncho, Granja da Paradela
... subterrâneas descendo da zona do Monte, parte delas canalizadas por mina cuja entrada alpendrada abria para uma escadaria levando ao interior repartido ... «Odivelas.com, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alpendrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alpendrada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z