Lade App herunter
educalingo
altanaria

Bedeutung von "altanaria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALTANARIA AUF PORTUGIESISCH

al · ta · na · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTANARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altanaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALTANARIA

alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTANARIA

altaíta · altamado · altamala · altamente · altamia · altamirense · altamisa · altanadice · altanado · altanar · altaneiro · altaneria · altania · altar · altaragem · altareiro · altarinho · altarista · altarum · altaruz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALTANARIA

Maria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Synonyme und Antonyme von altanaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALTANARIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altanaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALTANARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

altanaria · altaneria · altivez · entono · orgulho · soberba · altanaria · dicionário · português · aves · altaneiras · voam · alto · caça · altanari · informal · qualidade · altaneiro · altareza · pensamentos · elevados · voos · imaginação · capacidade · têm · certas · aulete · voar · muito · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · altanar · feminino · altanarias · comum · doissignificado · priberam · língua · portuguesa · designado · lance · espera · ataque · realizado · rapidíssimo · descendente · qual · falcão · intercepta · presa · torre · história · ibérica · arte · diogo · maio · fernandes · ferreira · séc · xvii · clicar · figuras · ampliar · rapina · geral · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Übersetzung von altanaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALTANARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von altanaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von altanaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altanaria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

altanaria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Altanería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Haughty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

altanaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

altanaria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

altanaria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

altanaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

altanaria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

altanaria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Haughty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altanaria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

altanaria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

altanaria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

altanaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

altanaria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

altanaria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

altanaria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altanaria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altanaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

altanaria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

altanaria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altanaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θαυμαστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altanaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

altanaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altanaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altanaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTANARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altanaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altanaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altanaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTANARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altanaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altanaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análise e planeamento da exploração agrícola: seminário ...
DufgMfl* Malarlalr da CDMfníflB E.rade da Id.d. Valor ialclal Valer «craal OAO (- □) 0«*il earactaWttlcit Habitação Altanaria (reooeao» Altanaria (rafcoeada [.□□ •T»(iO actualizado Casas para o pessoal _J . M Mc e> Cavalariças/, at*jMrla t 1 ...
Henrique de Barros, Mário Pereira, 1964
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. citrus) * *Citrária*, adj. f. Ant. Diziase da arte de caçarcom falcões, ouda caça de altanaria. *Citrato*, m.Combinação do ácido cítrico com umabase. (Do lat. citrus) * *Citreiro*, m. Ant.Caçador perito em altanaria. (Cp. citrária) *Cítreo*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
ALTANARIA Apenas aluzecia, com meu francelho emplumado no guante do falcoeiro, meu alazão ajaezado, e um monteiro por companha, do meu castelo torreado me fui em altanaria por terras do meu condado. Aque, no céu renascido do ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Obras Completas de José de Alencar
altanaria. antes. de. erguer. o. voo. rastejam. com. o. chão. para. desentorpecerem. as. asas;. aos. homens de grande engenho sucede o mesmo, descem muito para subirem mais. O frade lançou um olhar rápido sobre o velhinho. Adivinhou ...
José de Alencar, 2012
5
Panorama
Complexa e paciente era a domesticação das aves para a caça de altanaria, figurada já nas preciosas iluminuras quer do Missal Antigo de Lorvão, presentemente na Torre do Tombo, quer do Livro de Horas chamado de D. Manuel ...
6
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Comentou o subsidiador: "Alte- naria, o mesmo que altanaria, caça de aves que voam alto." Alguns dicionários assim definem. Mas, altanaria, altaneria ou altenaria, não é caça de aves que voam alto e sim a caça em que se empregam aves ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
7
Crónica de uma morte anunciada
Gabriel García Márquez. A caça de amor é de altanaria. GIL VICENTE o dia em que iam mata-lo, Santiago Nasar levantou-se às.
Gabriel García Márquez, 2006
8
História concisa da literatura brasileira
... gestos que definem um caráter, tudo emerge do mesmo fundo incônscio e selvagem, que é a própria matriz dos valores românticos: ... os olhos davam à fisionomia a expressão brusca e alerta das aves de altanaria... o arrojo e a velocidade ...
Alfredo Bosi, 1994
9
Mappa de Portugal
( 1 ) Do Infante D. Duarte , filho deJRey D. Manoel , se conta , ( 2 ) que era nelle taõ Bb ii do- (1) Diogo Fernandes na Arte da caça de altanaria pag 4. (i) Dam. de Goes , Chron. delRey D. Ma* noel part. 3. cap. 78. Sous. Histor. Geneal, tom.
João Baptista de Castro, 1746
10
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
È um nunca acabar de proezas em cavallaria, em... esgrima, em altanaria, em monteria e em... gastronomia, como se diz em França. Com o pretexto de um parentesco... de que eu não tinha noticia... quer-me captivar pelas artes como o ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTANARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altanaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Júlio Henriques. O Senhor dos Grilos
Sem altanaria, Henriques não tira as medidas, não traça um diagnóstico nem um retrato, não tece um comentário sensível do problema. Isso deixa para os ... «iOnline, Sep 14»
2
Falcoeiros. Desporto medieval vira profissão
A ave já tem nove anos de idade e em Janeiro conquistou finalmente o 1.o lugar em Altanaria, no Campeonato Ibérico que decorreu na feira de Macedo de ... «iOnline, Jul 14»
3
El Salvador sin política integral indígena
... como princepes si queria conservar el trabajo esta clase de salvadoreños me hacian bomitar y todabia los bomito cuando veo el orgullo y la altanaria que los ... «Diario La Página El Salvador, Aug 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Altanaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/altanaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE