Bedeutung von "altamente" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ALTAMENTE AUF PORTUGIESISCH

al · ta · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTAMENTE

Altamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

SYNONYME VON «ALTAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «altamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von altamente

fortemente · intensamente

ÜBERSETZUNG VON ALTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von altamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von altamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altamente» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Altamente altamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: highly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अत्यधिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: очень
• Portugiesisch: altamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: très
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hoch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高度に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고도로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Highly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh giá cao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: son derece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: altamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysoko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дуже
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foarte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εξαιρετικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoogs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høyt

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ALTAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort altamente.

1

Joachim Bellay

Nada tem de mau, antes é altamente louvável, ir buscar a uma língua estrangeira palavras e sentenças, e depois adaptá-las à nossa.

2

Textos Taoístas

Onde não se valorizam altamente as coisas tão só por serem difíceis de adquirir, os roubos cessarão.

3

Arthur Schopenhauer

A solidão concede ao homem intelectualmente superior uma vantagem dupla: primeiro, a de estar só consigo mesmo; segundo, a de não estar com os outros. Esta última será altamente apreciada se pensarmos em quanta coerção, quanto dano e até mesmo quanto perigo toda a convivência social traz consigo.

4

Fernando Pessoa

Os espíritos altamente analíticos vêem quase que só defeitos: quanto mais forte a lente mais imperfeita se mostra a cousa observada. O detalhe é sempre mau.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

AUTO-RENOVAÇAO: ALTO DESEMPENHO EM UM MUNDO ALTAMENTE TENSO

Um convite à auto-avaliação; identifique os fatores que estão levando você até o limite e como o estresse pode estar alterando sua vida e seu comportamento através das atividades propostas.

CYNTHIA D. SCOTT, DENNIS T. JAFFE

Os 7 hábitos das pessoas altamente eficazes

Em 'Os 7 hábitos das pessoas altamente eficazes' estão contidos os princípios fundamentais da eficácia humana - sete hábitos básicos e primordiais que, segundo a obra, representam a interiorização dos princípios corretos, nos quais ...

Stephen R. Covey, CLAUDIA GERPE DUARTE, 2008

USE A SENSIBILIDADE A SEU FAVOR: PESSOAS ALTAMENTE SENSIVEIS

Este livro apresenta opções para que se possa usar a sensibilidade.

ELAINE N. ARON

Solos altamente suscetíveis à erosão

Estratégia para reverter o processo de erosão; Caracterização de solos aplicada a estudos de manejo e conservação; Manejo visando à recuperação e conservação dos solos altamente suscetíveis à erosão; Problemas de difusão, ...

V. de P. PEREIRA, 1994

El poder de las relaciones: Lo que distingue a la gente ...

En El poder de las relaciones, John Maxwell explica a los lectores paso a paso los Cinco Principios y Prácticas para establecer relaciones de los mejores conquistadores de metas.

John C. Maxwell, 2010

Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...

¿Qué son los amores altamente peligrosos?

Walter Riso, 2012

A lógica do cisne negro: o impacto do altamente improvável

Em 'A lógica do cisne negro', o autor retoma temas como sorte, incerteza, probabilidade e conhecimento. Nesta obra, o leitor aprenderá a tirar proveito de cisnes negros e ter outra visão de mundo.

Nassim Taleb, 2008

Cash! - Como Criar Negocios Altamente Lucrativos: NA INTERNET

O autor, por meio de sua obra, visa ensinar ao leitor - Como vender produtos e serviços pela internet de modo eficaz; Como fazer um site que gere dinheiro automaticamente; Quais são os 7 tipos de conteúdo que rendem lucro; Estratégias ...

Joel Comm

Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva: La revolución ...

Casi todo el mundo intuye que su comportamiento, tanto en el trabajo como en la vida privada podría mejorar en muchos aspectos, pero pocos saben cómo conseguirlo. El método de Stephen R. Covey es claro, certero y eficiente.

Stephen R. Covey, 2009

Meditaciones diarias para la gente altamente efectiva

Como una concisa introducción al pensamiento del doctor Covey, o como un recordatorio de sus principios clave en forma de dietario, este libro proporciona un impulso inspirador que le aproximará a la experiencia holística de la ...

Stephen R. Covey, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff altamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Educação municipal de Ribeirão Preto é classificada como …

De acordo com IEGM, o município tem uma educação “Altamente Efetiva”, o que coroa o trabalho de gestão e assegura estrutura a mais de 3 mil professores e ... «Ribeirão Preto Online, Okt 15»

3 traços surpreendentes de líderes altamente eficazes

Confira os três traços de um gestor altamente eficaz: 1. Eles são “chatos” Chamorro-Premuzic identificou que o termo psicológico mais aceitável para "chato" é ... «InfoMoney, Okt 15»

Itaú BBA vê Vale ainda 'altamente dependente' de questões …

Bloomberg) -- “Desempenho das ações da Vale no curto prazo provavelmente será altamente dependente do fluxo de notícias relacionadas ao ambiente ... «InfoMoney, Okt 15»

Neblina altamente poluída paira sobre Cingapura às vésperas da …

As notícias não são nada animadoras às vésperas do GP de Cingapura de Fórmula 1. Uma neblina com altos índices de poluição atingiu a cidade que ... «Terra Brasil, Sep 15»

Baixada Santista é altamente sensível a vazamentos de petróleo …

Um grupo de pesquisadores e estudantes mapeou todo o litoral de São Paulo e descobriu que a Baixada Santista é altamente sensível ao derramamento de ... «Globo.com, Aug 15»

Náutico foi altamente eficiente na hora de finalizar

A vitória sobre o Bragantino por 3×1 teve um detalhe semelhante aos triunfos do Náutico no início da Série B: o time teve menos posse de bola que o rival mas ... «NE10, Aug 15»

AT&T tinha relação "altamente colaborativa" com a NSA

Nova York -- Documentos da Agência Nacional de Segurança (NSA, na sigla em inglês) revelados pelo jornal New York Times revelam que a empresa de ... «EXAME.com, Aug 15»

Como pessoas altamente sensíveis interagem de forma diferente …

As pessoas altamente sensíveis já receberam muitos rótulos no passado – foram descritas como frágeis, excessivamente emotivas ou intensas. Mas a pessoa ... «Brasil Post, Jun 15»

Elvira Fortunato: Portugal deve cativar "jovens altamente qualificados"

Investigadora e presidente da Comissão Organizadora das Comemorações do Dia de Portugal interveio na sessão solene. A presidente da Comissão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»

5 passos para ser um empreendedor altamente produtivo

São Paulo – Como um pequeno empresário pode ter uma rotina altamente produtiva e lidar com os imprevistos de um negócio? “É preciso ter certeza do que é ... «EXAME.com, Mai 15»