Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "altarinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALTARINHO AUF PORTUGIESISCH

al · ta · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALTARINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Altarinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALTARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTARINHO

altamala
altamente
altamia
altamirense
altamisa
altanadice
altanado
altanar
altanaria
altaneiro
altaneria
altania
altar
altaragem
altareiro
altarista
altarum
altaruz
altavela
altazimute

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALTARINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonyme und Antonyme von altarinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTARINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

altarinho altarinho dicionário português altar inho provisório arma casa para festejar algum santo informal oratório colocava ruas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês doentes oncológicos hospital horta construíram este motivo orgulho menino jesus mais características tradições natal faial elaborar palavra palavraaltarinho anagramas diretas portuguesa sonhos interpretação cerca resultados

Übersetzung von altarinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALTARINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von altarinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von altarinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «altarinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

altarinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Altarcito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Altar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

altarinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

altarinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

altarinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

altarinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

altarinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

altarinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Altar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altarinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

altarinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

altarinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

altarinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

altarinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

altarinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

altarinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altarinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altarinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

altarinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

altarinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altarinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βωμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

altarinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

altarinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altarinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von altarinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTARINHO»

Der Begriff «altarinho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «altarinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von altarinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «altarinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe altarinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTARINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von altarinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit altarinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
O que o He* breo chama cerco, ou circuito do Altar, chama a Vulgata altarinho do Altar ; Subterarulam altaris. Porque o Altar dos holocaustos tinha no meio huma cavidade aberta por sima , que eta onde estava o fogáo , e por baixo da qual ...
2
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
Chama-fe S* Francifco, vez ali na- quelle altarinho o feu retrato com as f antas Chá* gás. Alma. Pois S. Francifco efteve aqui ? Anjo. Como hora efteve, e de verdade efteve. Alma. O' dulciflimo Padre meu , ajudaime, e naõ me queirais ...
Bartolomé Salucio, 1739
3
Historia de Japam
... da caza e mais limpa estava dedicada por igreja, tendo armado hum altarinho com hum docel muito velho de pano de linho pintado e sua imagem, aonde os christãos daquelle lugar hião fazer oração e os meninos a vão alli aprender.
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
4
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... e contemporanea da seraphica madre Santa Theresa, estava, quando ainda menina, colhendo no jardim da casa de seus pais uns goivos e outras flóres, para adornar o seu altarinho. Eis que lhe apparece Christo nosso bem, em fórma de ...
Manoel Bernardes, 1865
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... que chega. Vamos a ver a Beata. Se- ceza sobre o Breviario aberto, que esta- ^guio-se ao meímo tempo repicarem-se va no Altarinho ; mas acudio o poder por 11 muitos sinos , com que amotinado do Esposo , reprimindo toda a eíficacia ...
Manuel de Lima, 1754
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PROIhesis. N a Igrcja Grega deraô este nome a huma mesa, ou altarinho,cm q ue se poem os symbolos do paô , e do vinho, antes de os levar paraoAltar mór, ondesefaz a Consagraçaô. Tam- bem he ufada esta ceremonia da mayor parte dos ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
N o_ livro 8. da Mt'tamorphoses de OvidIo achará o Leitor huma bella descripçaó das varias transformaçoens de Proceo. PROTHESlS. Na Igreja Grega deraï este nome a huma mesa, ou altarinho,em que se poem os symbolos do paò, e do ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
... apozento pouco mais de finco íla de todo o mundo ; táo maltratado.&íc« palmos de compridoi&quatro de largo; no rido, quemovia a piedade asmefmas ferai, qualordcnouhú Altarinho,com indultria, Sentioentáoqfeu Efpofo Crucificado, lhe ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
Diccionario José da Fonseca. ALTARINHO, ALTARZINrfQ, j.rn. dim. de aliar. ALTEADO, p. pas. feito mais alto, profundo. ALTEAR, v.a. alear, erguer, levantar ; profundar. ALTEAR-SE , v.r. elevar-se, su- blimar-se ; profundar-se ; aba- ter-«e.
José da Fonseca, 1843
10
Obra do anio da guarda: segunda parte
... que pudesse fer Sacerdote, para tercomodidadedereceberoSanctissimo Sacramento todos os dias,8c confeísou que jàdestedesejo Ihenascera, sendominino, go- star muito, de se occupar em compor , 8c ornar hum altarinho que tinha em o ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622

REFERENZ
« EDUCALINGO. Altarinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/altarinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z