Lade App herunter
educalingo
amálgama

Bedeutung von "amálgama" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMÁLGAMA AUF PORTUGIESISCH

a · mál · ga · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMÁLGAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amálgama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMÁLGAMA

agama · almogama · auramálgama · bungama · digama · gama · monangama · mundongama · pelegama

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMÁLGAMA

amazonita · amazonite · amazorrado · Amazónia · amazónico · amazónio · amazônico · amazônio · amazulos · amádigo · amálago · Amália · amáraco · amárico · amás · amásia · amásio · amável · Amâncio · amândala

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMÁLGAMA

alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · lama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama · trama

Synonyme und Antonyme von amálgama auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMÁLGAMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amálgama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMÁLGAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amálgama · fusão · liga · prata · resina · odontológico · rubem · fonseca · dental · amálgama · atualidade · cultura · sobre · ucraniano · fala · russa · protegido · putin · vladimir · interessantes · ideias · proteger · pessoas · dicionário · português · mercúrio · qualquer · outro · metal · conceito · diversas · funções · exemplo · informal · mistura · coisas · heterogênias · misturar · quim · sociologia · infopédia · caracteriza · facto · resultado · dois · mais · grupos · sempre · diferente · seus · elementos · anteriores · produzir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · cultural · portfolio · oliveira · urbano · vídeo · videoart · blog · wordpress · tema · morning · after · seguir · priberam · língua · portuguesa · livros · livraria · folha · rapaz · apaixonado · analista · voyeur · conflito · segredo · revelado · leito · morte · gravidez · inesperada · essas · ramalho · letras · fonte · maior · desejo · única · fortaleza · mansa · algo · misterioso · vento ·

Übersetzung von amálgama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMÁLGAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von amálgama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amálgama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amálgama» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汞合金
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amalgama
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amalgam
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिश्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملغم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

амальгама
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amálgama
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ্রণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amalgame
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amalgam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amalgam
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマルガム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아말감
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amalgam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hổn hợp với nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவையாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणतेही मिश्रण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malgama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amalgama
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amalgamat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амальгама
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amalgam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμάλγαμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amalgaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amalgam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amalgam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amálgama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMÁLGAMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amálgama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amálgama».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amálgama auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMÁLGAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amálgama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amálgama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AMÁLGAMA DIVINA: A ligação da perfeição divina com a ...
Que você consiga através desta leitura, fortalecer ainda mais sua espiritualidade e crença em Deus, Jesus e no Espírito Santo. Se você já crer, que seja restabelecida a sua Amálgama Divina. Grande abraço! ADILSON MARTINS
Adilson Martins, 2012
2
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
4.8. Cumulação. ou. Amálgama. Na cumulação, dois ou mais significados diferentes se projetam no plano de expressão amalgamando de tal modo os seus significantes que já não nos é possível analisar o resultado em segmentos  ...
Edward Lopes, 1999
3
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
A fratura do corpo da restauração em amálgama é pouco comum quando se utilizam ligas com alto teor de cobre. Naqueles casos em que ocorre, a causa pode estar associada a dois fatores: desenho do preparo cavitário inadequado, ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
4
Phillips Materiais Dentários
Um amálgama de alto teor de cobre é catódico em relação ao amálgama convencional. Assim, há preocupação se restaurações de amálgama com alto teor de cobre são realizadas no mesmo paciente em que já existem restaurações de ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
5
Dicionário de Lingüística
Em tradução, língua alvo é aquela em que se traduz um texto de uma língua fonte. amálgama 1 . Diz-se que há amálgama quando dois ou vários monemas* são fundidos de modo tão indissolúvel que, se encontrarmos os diversos ...
‎2007
6
Dentística: Saúde e Estética
cimento e/ou é rosqueada, enquanto a porção coronãria serve para reter o amálgama? - Pinos para ancoragem na dentina: esses pinos podem ser cimentados, friccionados ou rosqueados à dentina. Devido ao risco que o emprego desses ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
7
Eloqüência dos Símbolos, A
3 Preparos Cavitários para Restauração com Amálgama O amálgama de prata é o material restaurador mais utilizado universalmente (Calatrava, 1991), com sucesso clínico comprovado em restaurações clássicas, extensas ou mesmo ...
Edgard Wind, José Laurênio de Mello, 1997
8
Fisico-quimica
O contato elétrico é feito por um fio de platina mergulhado na cuba de amálgama . A reação é idêntica à do eletrodo metal-íon do metal, onde o mercúrio não desempenha qualquer função química. A característica particular desses eletrodos ...
9
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Função  Transportar e dispensar amálgama no preparo cavitário Características  Extremidade única ou dupla: 1 Extremidade dupla: uma ponta pequena e uma ponta grande 2 Extremidade simples: estilo pistão O interior dos tubos vazios ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
10
Medicina Bucal
Quanto maior a área de contato da restauração de amálgama com a mucosa, maior será a possibilidade de manifestação alérgica que pode ocorrer, no caso do mercúrio, por contato através de íons Hg2+ ou liberação de gazes de mercúrio ...
Sílvio Boraks

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMÁLGAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amálgama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O que usar: amálgama ou resina
Há tempos o amálgama (“massa prateada”) vem sendo utilizado para restaurar cavidades dentárias, devido a sua alta durabilidade e seu custo não tão ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
2
Manifestantes em Paris pedem abertura das fronteiras aos refugiados
A sociedade é sempre um amálgama. Quero representar aqueles que são a favor de receber os imigrantes", disse Véronique Wattiaux, 60. Um total de 52% ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Comissão aprova proposta que proíbe uso de amálgamas de …
A Comissão de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável aprovou na quarta-feira (12) proposta que proíbe a utilização de amálgama dental, composto ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
4
Exposição apresenta trabalhos de artistas realizados em …
O resultado desse grande amálgama cultural é a exposição INTERSEÇÕES, parte integrante da mostra Território Centro-Oeste, patrocinado pelo Fundo de ... «A Crítica de Campo Grande, Jul 15»
5
Um espetáculo inspirado nos pirilampos
Sandra Battaglia, diretora geral e artística da Amálgama companhia de Dança, a companhia que desenhou o espetáculo diz que tudo começou com um desafio ... «TSF Online, Mai 15»
6
Teatro Paulo Pontes é reinaugurado neste sábado em João Pessoa
Com a reabertura, o local volta a funcionar com sua capacidade total de 660 lugares. A programação inclui os espetáculos “Amálgama” (Cia Lunay, dança) e “A ... «Globo.com, Mär 15»
7
Cientistas criam material mais resistente para restauração dentária
A amálgama é outro material utilizado nos tratamentos. Embora seja resistente, está em desuso porque o mercúrio de sua composição traz riscos à saúde e ao ... «veja.com, Mär 15»
8
Dino: MA sofreu graves consequências do coronelismo
Cita como exemplo os críticos indicadores sociais do país, 'produtos desse amálgama entre regime oligárquico tardio e uma desastrada "modernização" ... «Brasil 247, Jan 15»
9
Ariano: fé no Brasil
Esse amálgama de matéria-prima e de criação artística – assinalado por um gesto normativo do autor –, nas quais ele também inclui as contribuições dos ... «Ch cienciahoje, Dez 14»
10
Tragédias quotidianas
À semelhança do que acontece em todos os contos de Fonseca, também os que compõem Amálgama – vencedor do prémio Jabuti de conto – são sempre ... «Público.pt, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amálgama [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amalgama>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE