Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amádigo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMÁDIGO AUF PORTUGIESISCH

a · má · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMÁDIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amádigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMÁDIGO


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
bodigo
bo·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMÁDIGO

amazoniense
amazonismo
amazonita
amazonite
amazorrado
Amazónia
amazónico
amazónio
amazônico
amazônio
amazulos
amálago
amálgama
Amália
amáraco
amárico
amás
amásia
amásio
amável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMÁDIGO

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

Synonyme und Antonyme von amádigo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMÁDIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amádigo amádigo dicionário português honra privilégio concedia quem criava filhos reis priberam língua portuguesa léxico lugare porto história conjunto privilégios concediam amas criavam legítimos fidalgos lugares onde eles eram criados informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir monarquia feudal

Übersetzung von amádigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMÁDIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von amádigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amádigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amádigo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amádigo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amádico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amádigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amádigo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amádigo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amádigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amádigo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amádigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Almond
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amádigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amádigo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amádigo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amádigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amádigo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amádigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amádigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amádigo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amádigo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amádigo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amádigo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amádigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amádigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amádigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amádigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amádigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amádigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMÁDIGO»

Der Begriff «amádigo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amádigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amádigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amádigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amádigo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMÁDIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amádigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amádigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Eram os paranhos (honras por amádigo). Ecos distantes destas situações o lugar arenense de Paranhos e o de S. Bartolomeu da Lagoncinha ou de Ervosa, aqui perto. “Tão importantes se julgavam estes privilégios (...) que muitos vilãos se ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Colec̈äo portugälia
Por outro lado, fenómenos históricos largamente estudados, como as presúrias, a encomendação, o benefício, a incomuniação, e inclusive o amádigo, só são compreensíveis, conforme. " Respectivamente na nota XIX, na p. 98, na nota XXI e ...
3
Homens, espaços e poderes (séculos XI-XVI): Notas do viver ...
Predomina ainda o expediente do amádigo (25), logo seguido da compra ou escambo de terras forei- ras (12) e dos préstamos (I0)44. Desses 60 actos o rei confirmará 31,7%, verificando-se que muitas vezes sancionou o amádigo, quando o ...
Maria Helena Da Cruz Coelho, 1990
4
A evolução económica de Portugal dos séculos XII a XV.
... (honras e coutos), ocupação de facto; as características da pressão da classe privilegiada; o benefício («benafactoria»), a «encomendação» ; a « incomuniação» ; significado económico do «amádigo» e da «manaria» (ou « maninhádego»).
Armando Castro, 1964
5
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Aadoptio, como forma de parentesco artificial, era uma prática bastante comum, juntamente com o amádigo. Ver sobre o assunto Leontina Ventura, A Nobrezade Corte de Afonso III, vol. 1, pp. 248-252. 35 Ver biografia no 29. 36 José Antunes ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... já antes da fundação do reino, isto é, tornava-se "honra", ou mais concretamente "honra por amádigo,,\ e esse velho direito consuetudinário leonês, similar ao das classes privilegiadas e dos peões, converteu-se também em Foraes no sul ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... (o linho) em pequenas porções, depois de maçado, para se espadelar. * Amadeirado*, adj. Que tem côr de madeira. * *Amadeirar*, v.t. Dar côr de madeira a. *Amadeístas*,m.pl. Seita religiosa do século XV. (De Amadeu, n.p.) * Amádigo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro. Assim se confirmaria o conceito que fizemos ácerca das inquirições ...
A[lexandre] Herculano, 1854
9
Historia de Portugal
... ou indevidamente, são mais numerosas que as ecclesiasticas, sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro.
Alexandre Herculano, 1854
10
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
É aqui também que, pelo menos na primeira metade do século XIII, se multiplicam os casos de amádigo, e que, no fim do século XI, no principio do XII, e por ocasião de fomes, os senhores e mosteiros fazem aquisição de terras pedaço a ...
José Mattoso, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amádigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amadigo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z