Lade App herunter
educalingo
âmbito

Bedeutung von "âmbito" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÂMBITO AUF PORTUGIESISCH

âm · bi · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÂMBITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Âmbito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÂMBITO

abito · arrebito · cambito · concúbito · cúbito · decúbito · desábito · débito · gambito · hábito · indébito · lobito · líbito · marabito · morabito · plumbito · sebito · súbito · turbito · óbito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÂMBITO

âmago · âmbar · âmbula · âmi · âmio · âmnio · âncora · ânfora · Ângela · Ângelo · ângelus · ânglico · ângulo · ânimo · ânion · ânodo · ânsia · ânua · ânulo · ânuo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÂMBITO

Vito · acúbito · bárbito · circuito · crédito · depósito · distrito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · recubito · recábito · recúbito · sito · trilobito

Synonyme und Antonyme von âmbito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÂMBITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «âmbito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÂMBITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

âmbito · ambiente · campo · círculo · circunferência · esfera · espaço · perímetro · recinto · profissional · jurídico · social · financeiro · nacional · homem · âmbito · dicionário · informal · português · área · circunda · envolve · algo · concreta · material · está · conceito · contorno · gramaticalmente · substantivo · masculino · referência · portal · internet · organiza · série · eventos · desenvolvidos · conjunto · faculdades · todo · brasil · como · seminários · simulados · concursos · além · priberam · língua · peça · tecido · outro · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · continuando · poeta · começou · regougar · estreito · quarto · tecnologia · prestação · serviços · consultoria · legislação · áreas · ambiental · saúde · segurança · ocupacional · ohsas · tradução · inglês · mais · traduções · geográfico · objetos · comuns · utilizados · escolar · wordreference · matching · entries · from · other · side ·

Übersetzung von âmbito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÂMBITO

Erfahre, wie die Übersetzung von âmbito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von âmbito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «âmbito» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

范围
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ámbito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scope
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сфера
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

âmbito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুযোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Portée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skop
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anwendungsbereich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スコープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범위
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orane katrangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm vi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याप्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapsam
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakres
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сфера
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domeniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omvang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omfattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omfang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von âmbito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÂMBITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von âmbito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «âmbito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe âmbito auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ÂMBITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort âmbito.
1
Henri Amiel
Conhecer é um acto. A ciência pertence, portanto, ao âmbito da moral. Agir é seguir um pensamento. A moral pertence, portanto, ao campo da ciência.
2
José Saramago
O homem entra mais rapidamente no quotidiano do que a mulher; em contrapartida, a mulher vive melhor no âmbito do não real. Por isso não precisa da rotina. A mulher aprofunda; o homem expande.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÂMBITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von âmbito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit âmbito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
... a trabalhadores integrados em categorias ou situações específicas SECÇÃO I - Trabalhadores com âmbito material de protecção reduzido SUBSECÇÃO I - Membros dos órgãos estatutários das pessoas colectivas e entidades equiparadas ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
2
Negociação coletiva de trabalho
Campo de aplicação É o próprio conceito de acordo coletivo, ao estabelecer que ele é aplicável no âmbito da empresa ou das empresas acordantes às respectivas condições de trabalho, que define qual é o seu âmbito de aplicação. Assim ...
Dóris Krause Kilian, 2003
3
Objetos Selvagens
Por outraspalavras, o âmbito globalda luzou radiação eletromagnéticatece uma redede conexões entre regiões heterogéneas de espaçotempo ou campos locais de informação. Neste sentido,a conceção global deluzrevela o âmbitoglobal ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
4
Direito do trabalho
1o, define o empregado doméstico como aquele que presta serviços de natureza contínua e de finalidade não lucrativa à pessoa ou à família no âmbito residencial dessas. São elementos peculiares à relação de emprego doméstico,  ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
5
Falência e Recuperação
ÂMBITO DE INCIDÊNCIA DA LEI DE RECUPERAÇÃO E FALÊNCIA -JUÍZO COMPETENTE - INTERVENÇÕES DO MINISTÉRIO PÚBLICO O Capítulo I da nova lei falimentar, denominado "Disposições preliminares", compreende os arts .
MOACYR LOBATO, 2007
6
Fiscalidade - Outros olhares:
O Direito assume a influência das emoções no âmbito da tomada de decisão, nomeadamente, no âmbito do direito penal, onde emoções e sentimentos10 negativos como o ódio, a raiva, o ciúme, etc. alcançam destacada visibilidade. Há que ...
António Carlos dos Santos, Cidália Maria da Mota Lopes, 2013
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Art. 52o, nos 8 e 9 do CIRC Alteração dos fins, âmbito e extensão do procedimento da inspecção tributária ................................................................ Art. 15o do RCPIT Alterações promovidas pelo IGP ............................................... Art. 103o do CIMI ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: [Avis] f Manifestação de reconhecimento, no âmbito de um subsídio concedido por iniciativa de António Lino Neto; pedido de licença para a inscrição do nome do destinatário no quadro dos beneméritos da Santa Casa da  ...
Luís Lima
9
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
III. A. protecção. do. meio. ambiente. no. âmbito. das. funções. de. orientação. política. e. controlo. 1 . Os Programas de Governo e a protecção do meio ambiente Ao longo dos seus 23 anos de existência, a Assembleia Nacional de Cabo ...
Teresa Amador, 2000
10
Direito dos seguros: apontamentos
Exclusão e limitação do risco I. Para determinar o âmbito do seguro é ainda necessário ter em conta as estipulações negociais que visam delimitar ou excluir certo tipo de riscos. O âmbito do dever de indemnizar, além de ser limitado ou ...
Pedro Romano Martinez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÂMBITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff âmbito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasil-Rússia, relações a longo prazo: Não adianta só atingir a meta …
Falando com a Sputnik Brasil, explicou que é importante maior diálogo entre países “tanto no âmbito bilateral, como no âmbito dos BRICS”, uma entidade que ... «Sputnik Brasil, Okt 15»
2
PSP detém três pessoas no Porto no âmbito da Operação Fénix
A PSP anunciou esta quinta-feira a detenção de três pessoas, no Porto, no âmbito da Operação Fénix, uma investigação relacionada com atividades ilícitas de ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
3
ATENÇÃO: Alerta de e-mail falso
O ÂMBITO JURÍDICO informa que não envia e-mails a seus usuários com arquivos, anexos ou links maliciosos. Apenas as notícias diárias, mediante prévia e ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
4
Fazenda instaura 1º processo disciplinar no âmbito da Operação …
BRASÍLIA (Reuters) - A Corregedoria-Geral do Ministério da Fazenda informou nesta quinta-feira a instauração do primeiro processo disciplinar no âmbito da ... «UOL, Okt 15»
5
Imigração » Itália envia imigrantes para a Suécia, no âmbito do …
Autoridades italianas enviaram um grupo de imigrantes eritreus em um voo fretado para a Suécia nesta sexta-feira, no início de um bastante contestado plano ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
6
Miguel Macedo ouvido no DCIAP no âmbito dos vistos Gold
Miguel Macedo está de novo a ser ouvido no Departamento de Investigação e Acção Penal. O ex-ministro da Administração Interna é um dos arguidos do caso ... «RTP, Sep 15»
7
A implantação do Processo Judicial Eletrônico – PJe no âmbito do …
No âmbito do Judiciário Brasileiro, inúmeros foram os softwares adotados pelos Tribunais de Justiça dos Estados,Tribunais Regionais Federais, Justiças ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
8
PGR questiona sigilo em processos no âmbito da ANTT e da ANTAQ
O artigo 78-B da Lei 10.233/2001, que impõe sigilo aos processos que apurem infrações no âmbito da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) e da ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
9
PGR de Portugal recebe pedido de cooperação do Brasil no âmbito
Conforme o comunicado, o pedido se insere no âmbito da Operação Lava-Jato, da Polícia Federal, que investiga o esquema de corrupção na Petrobras. «Zero Hora, Jul 15»
10
Grécia: Eventual reestruturação da dívida a discutir no âmbito do 3.º …
Bruxelas, 13 jul (Lusa) -- O ministro das Finanças francês, Michel Sapin, disse hoje, em Bruxelas, que uma possível reestruturação da dívida grega só será ... «Visão, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Âmbito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ambito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE