Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambreta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBRETA AUF PORTUGIESISCH

am · bre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBRETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ambreta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMBRETA


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
colubreta
co·lu·bre·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pobreta
pobreta
preta
pre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
socobreta
so·co·bre·ta
treta
tre·ta
umbreta
um·bre·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBRETA

ambrar
ambrazô
ambrária
ambre
ambreada
ambreado
ambrear
ambreína
ambreoso
ambrina
ambrologia
ambroma
ambrosia
ambrosiaco
ambrosiado
ambrosial
ambrosiano
ambrosiáceas
ambrosiáceo
ambrosina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMBRETA

anacoreta
bareta
barreta
cureta
floreta
loreta
mareta
maria-preta
marreta
micareta
motoreta
mureta
pandereta
picareta
porreta
regreta
retreta
vareta
vinagreta
xereta

Synonyme und Antonyme von ambreta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBRETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ambreta ambreta hibiscus abelmoschus matéria prima perfumaria âmbar doce almiscarado animal frutado floral pastoso íris origem planta originária leste indiano cultivada banner link perfume concentrado ambergris exótico seco suave sensual fórmula original desde produto vegetal não contém óleo dicionário português arbusto antilhas mesmo quiabo cheiroso família malváceas ingrediente fragrância óleos perfumes colognes with encre noire pour elle lalique lune givre cloon keen atelier parfemski sastojak mirisi esencijalna ulja vrsta hibiskusa koja posjeduje veoma prijatni mošusni miris često

Übersetzung von ambreta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBRETA

Erfahre, wie die Übersetzung von ambreta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ambreta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambreta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葵子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ambreta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ambreta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ambrette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ambrette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ambrette
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ambreta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ambrette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambrette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ambrette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ambrette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンブレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암브레아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambrette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ambrette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ambrette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ambreta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambrette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ambretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ambrette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ambrette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ambrette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόσχου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambrette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambrette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ambrette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambreta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBRETA»

Der Begriff «ambreta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambreta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambreta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambreta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambreta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBRETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambreta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambreta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gaveta. faceta. cadaneta. alheta. eti- queta. gaxeta. palmeta. maceta. cas- tanheta. espaldeta. beta. ambreta. pe- ceta. fresqueta. calceta. malagueta. bo- ceta. falqueta. lanceta. coteta. gnr- goleta. punceta. mareta.tcta. ralheta. corveta. baeta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ambrolla , f. f. Planta odorífera. Fa- bulofa» bebida dos Deofes da Gen- tilidade. Fig. Comida , ou bebida deliciofa. Ambula , f. f. p. br. Vafo de vidro > ou metal com bojo. Vafo fagrado , onde eftaó as partículas confagradas no Sacrario. Ambreta ...
3
Jornal de Coimbra
Ambreta ). N. L. — Abelinosclius. — N. S. — Hibiscus Abelmoschus. — Ety. Do Latino. Farmaeopea Geral. Veja-se Dedaleira., . Blat. ' " ' '..'!.* > —-Pinus picear — io d' Agricultura. J N. L. — Abief — N. S.— Pinus- Abies.— — "T0') Brot. — maior  ...
4
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
mcyo arratel, flor de alfazema,calamo aromatico,bey joim, cftoraque, calamira, cravoda India, canela, feroentede tre □ vo, de ambreta,fandalos citrinos, de cada hum duas onças, ambar huma oytava, almifcar meya oytava, algaba riit-ya oytava ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Ambreta. □'-□>.•:.?□ Arocaco. : Ameigar. Amcijoa. Amendoas , VMU de Portugal. Amendoas con f c 1 1 a s- Amcntar , c Amentas. Amcrcearsc , Termo antiquado. Ameijoada , Termo past or il. Amezeadado. Amezendarsc , (Palavra do vulgo.
Rafael Bluteau, 1727
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância que imita âmbar amarelo. (De ambre) *Ambreado*, adj.Perfumado comâmbar. *Ambrear*, v. t. Perfumar com âmbar. Dar côr de âmbar a. Aromatizar .(Deambre) *Ambreína*, f.(V.ambarina) *Ambreta*, (brê) f. Planta malvácea, cujas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMBRETA, s.f. flor que clielra a nmbar. "AMBROO, form, ao longo. AMBROSIA , s.f manjar dos den- ses fabulosos; ebeiro suave (Jig.-) comida on bebida deliciosa ; planta odorífera. AMBROS1ACO, adj. ambreoso, aJraiscarado- AMBÜAL, ...
José da Fonseca, 1843
8
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Ambreta [flor] e não ambrieta continuam em dizer alguns criticos modernos, aos quaes segue Bluteau. Ameaças e não ameaços, inda tem bons exemplos. Hoje parece que prevalece faze-lo do genero masculino, contra o uso mais commum  ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... ombrear 398 arabá 697 arraes 196 assaki 501 ambreína 398 árabe 700 arraia 659 assassinado 758 ambreta 398 arabesca 700 arraia-miúda 659 assassinador 758 assassinamento 758 azar 339 azinaga 174 *ia/toí« 13 assassinar 758.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Perfumes que não saem de moda
Em seguida, notas de gerânio, violeta e rosa turca (ou rosa Damascena – uma das matérias primas mais caras da perfumaria moderna). Termina com notas de coração de cassis, hibisco e ambreta. No site oficial da marca, o frasco de 100 ml  ...
Márcia de Oliveira Estrázulas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBRETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambreta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 rostros perfumados.
... los valles; las de corazón son hojas de violeta, peonía y raíz de lirio; mientras que las de fondo son cedro, vetiver, almizcle ambreta y madera de cachemira. «Coolsty, Jul 15»
2
Star of Bombay
Notarás rasgos de cáscara de bergamota y semillas de ambreta además del enebro, cilantro, cáscara de limón, lirio, angélica, almendra, regaliz y casia. «GQ, Jul 15»
3
Bacardi amplía la gama de ginebras 'Bombay'
Por otro lado, el fondo floral almizclado de las semillas de ambreta, procedentes de la flor de hibisco tropical amarillo que crece en Ecuador, aporta de forma ... «Alimarket, Jun 15»
4
Star of Bombay, nueva ginebra
Por otro lado, el fondo floral almizclado de las semillas de ambreta, procedentes de la flor de hibisco tropical amarillo que crece en Ecuador, aporta de forma ... «Financial Food, Jun 15»
5
BROJNI POREMEĆAJI
Ambreta Bakarcic ·. Pedagoska Akademija, Zagreb. A Yorky? Like · Reply · 1 · Feb 13, 2015 1:46pm. Sanda Kekez-Veselić ·. Rovinj at Dog show judge FCI ... «Jutarnji, Feb 15»
6
Dior Homme Parfum. Más que un perfume, un viaje…
... el singular aroma de licor de ambreta de Ecuador, fija el perfume. Un floral amaderado donde el absoluto de rosa damascena alarga la estela de cuero y el ... «Periodista Digital, Okt 14»
7
Homme, el perfume más viril de Dior.
Pero no son los únicos, ya que hay que sumar las rosas de Damasco o el sándalo, que se cultiva para Dior en Sri Lanka, así como el absoluto de ambreta, que ... «loff.it, Sep 14»
8
Perfumemos la ropa interior
Pero la idea de crear un perfume, en este caso de lirio, rosa, almizcles blancos, vainilla, madera de sándalo y ambreta exclusivamente para la ropa interior es ... «Vanity Fair, Jan 13»
9
Especially Escada, nueva fragancia femenina
La empresa de perfumería P&G Prestige ha sido la encargada de realizar la fragancia y contiene notas de salida de pera y Semilla de Ambreta, un corazón de ... «Embelezzia, Okt 11»
10
Versus, la nueva fragancia femenina de Versace
Entre sus notas de fondo, la sensualidad del pachuli, la profundidad del musk combinada con semillas de ambreta. El nuevo perfume de Versace aparece en ... «Embelezzia, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambreta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ambreta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z