Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mureta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURETA AUF PORTUGIESISCH

mu · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mureta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MURETA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mureta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mureta

Mureta

Mureta

Ein Geländer, eine Leitplanke oder ein Metallkotflügel ist ein Schutz, der normalerweise an den Rändern von Rennstrecken und auf vielen öffentlichen Straßen auftritt. Uma mureta, guard rail ou defensa metálica é uma proteção que geralmente aparece nas margens de pistas de automobilismo e em muitas estradas públicas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mureta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MURETA


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
chureta
chu·re·ta
cureta
cu·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
langureta
lan·gu·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta
zureta
zu·re·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MURETA

murdanga
Murdock
murear
muregona
mureira
muremuré
murena
murenídeo
murenídeos
mureru
mureto
murexide
murganho
muri
muriaçu
muriaeense
muriambambe
murianganga
muriangombe
murianha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MURETA

anacoreta
bareta
barreta
floreta
lareta
loreta
mareta
maria-preta
marreta
micareta
motoreta
pandeireta
pandereta
picareta
porreta
regreta
retreta
vareta
vinagreta
xereta

Synonyme und Antonyme von mureta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mureta guia alvenaria skatista morre jardim mauro concreto para parede diafragma churrasqueira guard rail defensa metálica proteção geralmente aparece margens pistas automobilismo muitas estradas públicas mureta dicionário informal muro comprido baixo urca lugar descontraído vista maravilhosa margem baía guanabara cristo rats primeiro tênis skate brasil principais skatistas brasileiros transição décadas estilo muito próprio consolidou build your empire getting pioneer leading company development learn more about building contact chad started mofudeu motoqueiro imprensado tentou ultrapassar carro estava lado

Übersetzung von mureta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURETA

Erfahre, wie die Übersetzung von mureta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mureta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mureta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

短墙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mureta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लघु दीवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدار قصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Невысокая стенка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mureta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্ষিপ্ত প্রাচীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mur court
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinding pendek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kurze Wand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

短い壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은 벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wall singkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tường ngắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய சுவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान भिंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa duvar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krótka ściana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невисока стінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perete scurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλό τοίχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort muur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kort vägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lave muren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mureta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURETA»

Der Begriff «mureta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mureta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mureta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mureta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mureta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mureta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mureta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Império dos App's:
Império dos Apps vai lhe dar toda a orientação, desde a fase de listar ideias e escolher a melhor, a desenvolver rapidamente seu aplicativo e também a trabalhar o marketing para que seu app seja bem divulgado e baixado.
Chad Mureta, 2013
2
App Empire: Make Money, Have a Life, and Let Technology Work ...
The book caters to many platforms including iPhone, iPad, Android, and BlackBerry. This book includes real-world examples to inspire those who are looking to cash in on the App gold rush.
Chad Mureta, 2012
3
A grande caçada:
Rand estava quase suspirando de alívio aose aproximarem da muretae dasvielas e prédiosatrásdela, quando Loial esbarrou em outro cavalete, ao lado da mureta. Nele, havia dez bastões que pareciam acolchoados, do comprimento  ...
Roberto Jordan, 2014
4
Como criar o cão perfeito desde filhotinho
... tentativas, mas só chega até a metade do muro antes de cair. Então, os universitários que assistiam ao desenrolar desse drama decidem se envolver. Eles encostam uma mochila na parte da mureta que o esquilinho está tentando escalar.
Cesar Millan, Melissa Jo Peltier
5
A MENINA VIRGEM
Ao olhar em volta, o rapaz viu que os fundos da casa, na verdade faziam frente pra uma vila e que bastava ele pular uma mureta para estar numa vila e não seria mais o invasor do quintal de uma casa. Mas antes de chegar na mureta, uma ...
DUDU
6
Hélio Cabral
Fm primeiro plano, o tanque; adiante, a mureta gretada; além, as partes de construções diversas, que se divisam acima da mureta. A monumentalização, aqui, é do terraço, quer pelo tanque, quer pela mureta, cujas gretas saem do acidental ...
Leon Kossovitch, 1995
7
Teo e os olhos de Leordo:
Ele se apoia na mureta da fonte parecendo que iria cair. São imagens desconexas: uma borboleta dourada e pequenos relâmpagos, crianças correndo , um piãoemuma das mãos, um velho com umbebêno colo. – PorÚnitri,o que há comigo?
Alexandre Monsores
8
A menina que não sabia ler
Eu a empurrei para o lado e subi na mureta; apoiandome nos joelhos, agarreime à estaca que um dia havia segurado a corda do balde para poder balançar a cabeça até ocentro da abertura. – Lá está ele! –gritei.– Posso vêlo! Acho queestá  ...
John Harding, 2012
9
Sort Your Life Out: How to Take Control of Your Life NOW!
Mureta took out a $1,800 loan to produce Fingerprint Security-Pro and it soon became one of the 50 most popular apps in the App Store, making Mureta $140,000 in the process. That initial app has turned into three app companies: Empire ...
Stephen Harrington
10
O olho do mundo:
Deitando-se de bruços, se pôs a rastejar, segurando a espada à sua frente de modo desajeitado. Manteve o queixo na terra o caminho todo até o redil. Agachando-se contra a mureta de pedra, apurou os ouvidos. Nenhum ruído perturbava a ...
Robert Jordan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mureta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amigos batem em mureta e quase despencam no Bagres
Por causa do acidente, parte da avenida Major Nicácio ficou interditada no trecho onde a mureta foi atingida e a polícia precisou de apoio para evitar novas ... «Portal GCN, Okt 15»
2
Como uma experiência de quase morte ajudou Chad Mureta a se …
Algumas dessas ferramentas vieram da mente de Chad Mureta, um dos milionários mais recentes do mundo da tecnologia e responsável por aplicativos de ... «canaltech, Okt 15»
3
Motorista se perde na curva e bate em mureta na BR-376
Um homem ficou gravemente ferido após bater o carro que dirigia em uma mureta na BR-376, no Contorno Norte, em Maringá, no início da tarde desta ... «odiario.com, Okt 15»
4
Carreta bate em mureta e trânsito fica interrompido na BR-116, no RS
Por volta das 7h, o veículo bateu contra a mureta que divide a rodovia, mas ninguém ficou ferido. (Correção: ao ser publicada, esse reportagem errou ao ... «Globo.com, Sep 15»
5
Caminhão de lixo tomba após 'saltar' mureta da BR-459, em Pouso …
O motorista perdeu o controle da direção e, segundo descrição feita pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), o coletor "literalmente saltou" sobre a mureta de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Carro colide com mureta de proteção em canal de Santos
Um carro colidiu com uma mureta de contenção e quase caiu no canal 7, na madrugada desta sexta-feira (21), em Santos, no litoral de São Paulo. Outro carro ... «Globo.com, Aug 15»
7
Motorista tem ferimentos graves ao bater em mureta de rodovia
Um homem ficou gravemente ferido depois de bater o carro que dirigia em uma mureta de concreto no canteiro central da Rodovia João Mellão (SP-255) em ... «Globo.com, Aug 15»
8
Carro capota e fica 'pendurado' em mureta na BR-376
Um capotamento deixou uma pessoa ferida durante a madrugada de hoje (04) em Ponta Grossa. O acidente aconteceu na avenida Presidente Kennedy, trecho ... «A Rede, Aug 15»
9
Vídeo mostra carro batendo em mureta após motorista passar mal
Um vídeo divulgado nesta quinta-feira (9) mostra o flagrante de um acidente envolvendo um automóvel que colidiu fortemente contra a mureta que divide os ... «Globo.com, Jul 15»
10
Carreta pega fogo após bater em mureta na BR-324
De acordo com a Superintendência de Telecomunicações das Polícias (Stelecom), o incêndio foi provocado após o veículo colidir com uma mureta de proteção ... «A Tarde On Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mureta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mureta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z