Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amendoim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMENDOIM AUF PORTUGIESISCH

a · men · do · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMENDOIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amendoim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMENDOIM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amendoim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amendoim

Erdnuss

Amendoim

Die Erdnuss, die auch im Alentejo als alcagoita und in Brasilien als amendoí, amendoís, mandobi, mandubi, mendubi, menduí, minuim, mindubi, lenae und duckworth bekannt ist, ist eine Pflanze der Familie Fabaceae. Obwohl sie mit Walnuss verwechselt wird, ist die Erdnuss ein Mitglied der Rübenfamilie und ihre Frucht ist Frucht- oder Schotenart. Die Erdnusspflanze ist ein Kraut, mit einem kleinen Stiel und Trifoliolat Blätter, mit üppigem Indument, aufrechtem Wurzel, zwischen 30-50 cm hoch. Die Blüten sind klein, gelblich und nach der Düngung lehnen sie sich zum Boden hin und die Walnuss entwickelt sich unter der Erde. Erdnuss. Erdnüsse haben eine große wirtschaftliche Bedeutung, insbesondere in der Lebensmittelindustrie. Einige Sorten haben eine große Menge an Lipiden und wurden für die Herstellung von Speiseöl verwendet. In verschiedenen Regionen Afrikas werden Erdnüsse gemahlen, um verschiedene Gerichte aus der lokalen Küche zu kochen, die somit reicher an Lipiden und Eiweiß sind. O amendoim, também conhecido no Alentejo como alcagoita e no Brasil como amendoí, amendoís, mandobi, mandubi, mendubi, menduí,minuim, mindubi, lenae e duckworth , é uma planta da família Fabaceae. Embora confundido com noz, o amendoim é um membro da família da beterraba-marinha e seu fruto é do tipo fruto ou vagem. A planta do amendoim é uma erva, com um caule pequeno e folhas trifolioladas, com abundante indumento, raiz aprumada, medindo entre 30–50 cm de altura. As flores são pequenas, amareladas e, depois de fecundadas, inclinam-se para o solo e a noz desenvolve-se subterraneamente. Amendoim. O amendoim tem uma grande importância económica, principalmente na indústria alimentar. Algumas variedades têm uma grande quantidade de lípidos e têm sido utilizadas para a fabricação de óleo de cozinha. Em várias regiões de África, o amendoim é moído para cozinhar vários pratos da culinária local, que ficam assim mais ricos em lípidos e proteínas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amendoim» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMENDOIM


Aboim
Aboim
algodoim
al·go·do·im
beijoim
bei·jo·im
benjoim
ben·jo·im
coim
co·im
guenroim
guen·ro·im
soim
so·im

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMENDOIM

amendina
amendoada
amendoado
amendoal
amendoeira
amendoeirana
amendoirana
amendoí
amendoína
amenia
amenidade
amenidão
ameninado
ameninar
amenista
amenização
amenizado
amenizador
amenizar
ameno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMENDOIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonyme und Antonyme von amendoim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMENDOIM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amendoim» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amendoim

MIT «AMENDOIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amendoim mendubi torrado receitas engorda vitaminas afrodisiaco beneficios calorias doce também conhecido alentejo como alcagoita brasil amendoí amendoís mandobi mandubi menduí minuim mindubi lenae conheça benefícios mdemulher abril ajuda perder peso afasta risco doenças cardiovasculares pode até incendiar libido descubra segredos petisco consumido cuidado prevenir quando fala maioria pessoas pensa algo saboroso engordativo porém esta primeira impressão consumir quem pratica alimento bastante apreciado pelos brasileiros seja doces salgadas plantar hortas info arachis hypogaea feijão ervilha suas vagens entanto desenvolvem dentro cantinho vegetariano surgiu difundido américa latina índios recentemente pesquisadores encontraram vasos cerâmica cerca alimentação saudável nutrição guia principais saúde nutrientes dose diária recomendada outras selo

Übersetzung von amendoim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMENDOIM

Erfahre, wie die Übersetzung von amendoim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amendoim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amendoim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los cacahuetes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peanut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूंगफली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفول السوداني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арахис
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amendoim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিনাবাদাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arachide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erdnuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピーナツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땅콩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kacang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu phọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்க்கடலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंगदाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yer fıstığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arachide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orzech ziemny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арахіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arahidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυστίκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grondboontjiebotter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordnöt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peanut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amendoim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMENDOIM»

Der Begriff «amendoim» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amendoim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amendoim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amendoim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amendoim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMENDOIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amendoim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amendoim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O amendoim cavalo (Arachis hypogaea) como alternativa para ...
Para demonstrar o potencial do amendoim cavalo (Arachis hypogaea, Hypogaea tipo Virginia) como espécie para adubação verde/cultura intercalar em lavoura cafeeira, foram conduzidas três unidades de observação em solos argilosos (LRe- ...
J. C. D. Chaves, Fundação Instituto Agronômico do Paraná, 1997
2
Revista Arvore
amendoim-bravo (Pterogyne nitens Tui.) e ingá (Inga uruguensis Hook. et Arn.), foram instalados experimentos na área de pesquisa da UNIGRAN, em Dourados -MS. As sementes foram colocadas para germinar 24 horas após a colheita, ...
3
Nutrição animal: bases e fundamentos
AMENDOIM É uma planta da família das leguminosas denominada cientificamente Arachis hipogea. É cultivada por sua semente, a qual após descascada, descuti- culada e submetida aos processos de extração, proporciona excelente óleo ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
4
Enciclopédia agrícola brasileira
AMENDOIM- porém são pouco -isadas em nosso meio. Esse processo só dá BRAVO bons resultados quando não chove na fase de colheita. A secagem é uma das operações de maior importância, pois as vagens de amendoim, quando  ...
‎1995
5
Manejo integrado de pragas - MIP - amendoim - intrucoes a rede
Area do MIP. Conducao do MIP: amostragem, controle dos tripes. Controle de lagartas. MIP - amendoim em Sao Paulo. Levantamento da infestacao dos tripes.
D. H. de C. LASCA, 1997
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
7 a peça brinquedo i d h colapso normal 2 H a mola metal 10 dias consolidação + colapso não realizada 3 10 n peça brinquedo 8 dias colapso redução perfusão 4 2 a amendoim 35 dias hiperinsuflação normal 5 ...
7
Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...
M. Siambi e A.T. Kapewa12 Introdução O amendoim (Arachis hypogea L.) é uma cultura bastante importante. A semente contém aproximadamente 25% de proteína digerível e 50% de proteína comestível. O farelo de amendoim constitui  ...
Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Nos Estados Unidos é muito comum a pasta de amendoim para sanduíches, a peanut butter. Uma infestação do amendoim por bolor produz a aflatoxina, que é carcinogênica; este bolor pode ser eliminado por processos adequados de ...
Gil Felippe, 2005
9
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
estimativa, 1,1% das crianças e 0,3% dos adultos americanos seriam alérgicos a nozes/amendoim. Um estudo, que avaliou 12.032 pessoas, revelou alergia a amendoim ou nozes em 164 indivíduos.23 A alergia a amendoim é uma alergia  ...
Peter D'Adamo, 2001
10
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
GUINÉ PORTUGUESA E GUINE-BISSAU AMARO, J.P. - Contribuição para o estudo da luta contra as pragas do amendoim armazenado na Guiné. I - Fumigação. Garcia de Orta, vol.3, n° 3, pp.329-338, 1955; vol.3, n° 4, pp.445- 470, 1955.
Oliveira, Havik, Schiefer

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMENDOIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amendoim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veja 15 motivos para comer amendoim
Quem é que não gosta de comer um amendoim assistindo aquela série bacana ou vendo um futebol? Pois amendoim tem vários benefícios para a sua saúde. «A Tarde On Line, Aug 15»
2
​“Eu comia saco de amendoim com formiga largado em São …
Biscoito que sobrava, saco de amendoim com formiga, eu comia isso pra saciar a fome. E eu olhava pro campo, chorava e pensava: 'um dia vou estar ali. «Goal.com, Aug 15»
3
Veja receita de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (27) ensinou uma receita junina de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca. Veja o ... «Globo.com, Jun 15»
4
Aprenda a fazer bolo que leva amendoim e paçoca para o São João
Além dele torrado ou o tradicional, cozido, o amendoim também pode render um bolo rápido, barato e bem prático de fazer. A receita, que fica pronta em menos ... «Globo.com, Jun 15»
5
Comer amendoim reduz o risco de morrer por câncer e outras …
Sabe os domingos sedentários, passados diante da TV comendo amendoim? O sedentarismo faz mal, mas aquele amendoinzinho de que você tanto gosta ... «Revista Época, Jun 15»
6
Óleo de amendoim 'alimenta' chamas e dificulta fim de incêndio em …
"O amendoim, por si só, quando esquenta gera uma gordura. Tanto a casca como essa gordura pegam fogo. O incêndio ainda não foi extinto, mas está ... «Globo.com, Jun 15»
7
Morte de cliente que comeu amendoim pode levar dono de …
... matar) pela morte de um cliente que teve um choque anafilático após comer um prato do estabelecimento contendo amendoim. Ele tinha alergia ao alimento. «Globo.com, Apr 15»
8
Comer amendoim com frequência faz bem para o coração, sugere …
Consumir amendoim, ainda que seja em pequenas quantidades, ajuda a reduzir a mortalidade causada por problemas cardiovasculares - é o que diz uma ... «Globo.com, Mär 15»
9
Aprenda a fazer amendoim doce e coquinho caramelizado
Misture, em uma panela funda, o amendoim, o açúcar e a água. Mexa sempre em fogo médio, até secar a calda. Quando estiver no ponto de farofa, mexa até o ... «Globo.com, Mär 15»
10
Criança que come amendoim quando pequena tem menos risco de …
Durante anos, pais de crianças propensas a desenvolver alergia a amendoim fizeram de tudo para manter os filhos longe de alimentos que tenham esse ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amendoim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amendoim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z