Lade App herunter
educalingo
ametisto

Bedeutung von "ametisto" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMETISTO AUF PORTUGIESISCH

a · me · tis · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMETISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ametisto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMETISTO

Calisto · Cristo · Evaristo · acatisto · anticristo · cisto · disto · esquisto · histo · imprevisto · isto · misto · modisto · nisto · previsto · quisto · registo · revisto · sangue-de-cristo · visto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMETISTO

amestrar · amesurar · ametabólico · ametade · ametal · ametalado · ametalar · ametamorfose · ametista · ametistina · ametistino · ametístea · ametístico · ametria · ametrope · ametropia · ametrópico · amezinhador · amezinhar · amezinhável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMETISTO

anisto · antevisto · aoristo · apisto · bem-visto · benquisto · blastocisto · calcoxisto · coristo · flogisto · invisto · malquisto · malvisto · oligisto · permisto · pristo · temisto · trasvisto · trismegisto · xisto

Synonyme und Antonyme von ametisto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMETISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ametisto · ametisto · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · wiktionary · noun · edit · plural · ametistoj · accusative · singular · ametiston · ametistojn · amethyst · gemstone · retrieved · from · nome · nomes · variante · ametista · sugerida · internauta · pendente · origem · analise · primeira · letra · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · mesmo · melhor · reflexões · sobre · lingua · portugueza · achamos · usado · vieira · undecimo · jacintho · duodecimo · ammoniaco · armeniaco · armoniaco · como · vulgo · seguiu · madureira · orthogra · phia · nbsp · filha · náo · nossos · ametade · meyo · ametái · anriq · elucid · ametalládo · misturado · guarnecido · corn · metal · insul · ametísta · pedra · preciosa · roixa · merchandize · nomenclature · amethyste ·

Übersetzung von ametisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMETISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ametisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ametisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ametisto» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ametisto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ametisto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Love you
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ametisto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ametisto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ametisto
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ametisto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ametisto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je t´aime
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ametisto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liebe dich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ametisto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ametisto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ametisto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ametisto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ametisto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ametisto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ametisto
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ametisto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kocham cię
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ametisto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ametisto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ametisto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ametisto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ametisto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ametisto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ametisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMETISTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ametisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ametisto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ametisto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMETISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ametisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ametisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Ametisto e não ametista, achamos usado por Vieira, a O undecimo de jacintho , o duodecimo de ametisto» tom. 4. pag. 191. Ammoniaco [sal] e não armeniaco ou armoniaco , como diz o vulgo, e seguiu Madureira na sua Orthogra- phia, não ...
Francisco José Freire, 1842
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
filha- náo os nossos na ametade ; no meyo. na ametade do dia. AMETÁI , anriq. Ametade. Elucid. AMETALLÁDO , adj. Misturado , guarnecido corn metal. Insul. AMETÍSTA , s. f. ou AMETISTO , s. m. Pedra preciosa roixa. Vieira diz ametisto ...
António de Morais Silva, 1813
3
The Dictionary of Merchandize, and Nomenclature in All ...
AMETHYST; F. Amethyste; G. Amethyst; D. Amathiststeen ; I. Amatista ; S. Ametisto ; P. Ame- tista, Ametisto; DA. Ametist ; SW.Ameiist; L. Amethyst as. A gem of a purple color, which seems composed of a strong "blue and a deep red, and ...
C. H. Kauffman, 1803
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ametade. Ehtcid. AMETALLÁDO , adj. Misturado , guarnecido com metal. Insul. AMETISTA , s. f. ou AMETÍSTO , s. m Pedra preciosa roixa. Vieira diz ametisto , mase AMEZENDÁDO , p. pass, de Amezcndar-se. AMEZENPÁR-SE , recipr. chulo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Tratado do anio da guarda
Saphyra ,83. í"fl*ljm cC- Ca\cedonio3a4.Smeralda>a 5.Sardonio,a5.SardioJa7. Chry- 1 * solito,a 8.Berilo, a 9. Topazio.a 10. Chrifopraso,a 1 1. Hia- cinto,a i2. Ametisto;&asdozeportaseraó doze perolas,cada buâ das porcas de sua pero!a, 8c as ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ametista*, f. Pedra preciosa, roxa, variedade de quartzo. (Do gr. amethustos) * Ametístea*, f. Planta labiada,de pequenas flôres roxas. (De amethysta) * Ametístico*,adj. Relativo á ametista. Que tem a côr e o brilho daametista. * * Ametisto*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... e com huma pedra , que parece Ametisto , e por elle obra Deos muitas maravilhas nos enfermos, que com grande devoção procuraõ ser tocados com esta prenda da Santa ; e para este fim se conserva em hum Relicário de prata , com sua ...
George Cardoso, 1744
8
Diferencia entre lo temporal y lo eterno: desengaños de la ...
deramen te, si examinamoslas propiedades que atribuían los antiguos a esta piedra, descubrirémos otras tantas señales de las propiedades de la memoria de la eternidad , y bienes que trae al alma que la considera. El ametisto afirmaban ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1856
9
Tesoro de Escritos misticos españoles
Dicen tambien del ametisto que no solo hace al que le tiene vigilante , pero que aparta de él los malos pensamientos. Y no sé yo cómo puede tener otros pensamientos quien se acuerda de la eternidad , porque habia que pensar en ella una ...
Eugène de Ochoa, 1847
10
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Dicen tambien del ametisto que no solo hace al que le tiene vigilante , pero que aparta de él los malos pensamientos. Y no sé yo cómo puede tener otros pensamientos quien se acuerda de la eternidad , porque había que pensar en ella una ...
Baudry ((París)), 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMETISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ametisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Renault Espace“ persikūnijimas
Sėdęs į juodo ametisto spalvos „Initiale Paris“ pasijunti kaip limuzine: minkštos „Nappa“ odos apmušalai, elektroniniu būdu reguliuojamos priekinės sėdynės, ... «Verslo žinios, Mai 15»
2
Suprojektuotas veikiausiai beprotiškiausias pastatas pasaulyje
Dėl išgaubtos pastato architektūros kambariai ir jų langai yra briaunuoti. Taip esą siekiama pasitelkti gydomąsias ametisto savybes. Tokius viešbučius ketinama ... «DELFI, Feb 15»
3
Dovanos Šauliams: kokie akmenys sužadina kūrybingumą ir stiprina …
Jei prieš svarbų pristatymą pasipuošite nuostabaus violetinio skaidrumo ametisto karoliukų vėriniu, dings visos baimės kalbėti viešai. Lazuritas – itin galingas ... «15min, Nov 14»
4
„Ar būsi mano mergaitė?“ Apie G. Bružienės romaną „Ilja. Paliesti …
Tarkim, kaip apibūdintumėte gvazdiką? Ar tai būtų kažkas panašaus į tai: „Rožinė, persmelkta violetinio dažo. Arba ametisto, kiek paryškinto rožiniu flamasteriu. «Bernardinai.lt, Apr 14»
5
Bažnyčiose - netikri brangakmeniai
Natūralių pasitaiko tik nebrangių akmenų - kalnų krištolo, ametisto, dulsvojo kvarco. Ištirtuose lietuviškuose eksponatuose A.Kleišmantui teko aptikti ir vieną kitą ... «Lietuvos žinios, Apr 14»
6
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
AMETHYSTUS): ametisto > ametista > amatista. Con posterioridad, la e ha servido para adaptar al español muchas voces provenientes de lenguas extranjeras ... «radiopolar.com, Feb 14»
7
2014-ųjų madingiausia spalva – violetinė
Violetinė laikoma paskutiniu nebejaunatviškai atrodančių dailiosios lyties atstovių bandymu dar kartą atkreipti į save dėmesį: ametisto pakabučiu ant suvytusios, ... «Lrytas.lt, Jan 14»
8
Astrologė L. Žukienė: horoskopas sausiui
Namie pamerkite pušies šakelę ir vakarų pusėje pastatykite vazą, į kurią sudėkite rožinio kvarco, krištolo ir ametisto kristalus, sidabro papuošalus bei monetas. «DELFI, Jan 14»
9
Prabangaus interjero kodai – natūralumas, rankų darbas ir emocija
Tai sufleruoja ir šių metų madingiausių spalvų sąrašas, pavadintas brangakmenių vardais: smaragdo žalia, safyro mėlyna, ametisto purpurinė ir rubino raudona. «Verslo žinios, Nov 13»
10
Ruduo paslaptingojo drugelio saloje
... po šios būtina ragauti ledų (gelato), o dieną užbaigti dar vienu pasivaikščiojimu krantine palei ametisto spalvos, vėsuma alsuojančia Viduržiemio jūrą. «DELFI, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ametisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ametisto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE