Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anaçoado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANAÇOADO AUF PORTUGIESISCH

a · na · ço · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAÇOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anaçoado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANAÇOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acompleiçoado
a·com·plei·ço·a·do
acoroçoado
a·co·ro·ço·a·do
acorçoado
a·cor·ço·a·do
afeiçoado
a·fei·ço·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arraçoado
ar·ra·ço·a·do
atraiçoado
a·trai·ço·a·do
compleiçoado
com·plei·ço·a·do
coroado
co·ro·a·do
desacoroçoado
de·sa·co·ro·ço·a·do
desafeiçoado
de·sa·fei·ço·a·do
descoroçoado
des·co·ro·ço·a·do
descorçoado
des·cor·ço·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAÇOADO

anacrótico
anacrônico
anacruse
anacrúsico
anacrústico
anactesia
anactésico
anacuse
anacusia
anaçar
anadar
anadaria
anadel
anadelaria
anadema
anadenia
anadeno
anadênio
Anadia
anadicrotismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANAÇOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
alagoado
alanzoado
amontoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
doado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Synonyme und Antonyme von anaçoado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANAÇOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anaçoado anaçoado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete palavras anabatista anabato anabena anabeneas anabeno anabenodactilo anabenodáctilo anabenodátilo anabenodatilo anabenossaurios léxico prov trasm cavallo manso dócil indivíduo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras índole emprega advérbios cavalo palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraanaçoado anagramas diretas dicionárioweb bondoso bonacheirão classe bemfalar adjectivo caráter marcante regionalismo

Übersetzung von anaçoado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAÇOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von anaçoado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anaçoado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anaçoado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anaçoado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anaçoado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anacred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anaçoado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anaçoado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anaçoado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anaçoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anaçoado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anaçoado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anaçoado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anaçoado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anaçoado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anaçoado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anaçoado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anaçoado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anaçoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anaçoado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anaçoado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anaçoado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anaçoado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anaçoado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anaçoado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anaçoado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anaçoado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anaçoado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anaçoado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anaçoado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAÇOADO»

Der Begriff «anaçoado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 150.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anaçoado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anaçoado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anaçoado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anaçoado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAÇOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anaçoado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anaçoado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Posição horizontal de um doente na cama ou emcadeirainclinada. (Do gr.klinein) * *Anaco*,^1 m.Prov. minh. O mesmo que naco. *Anaco*,^2 m.eadj.Animal de umano.* Prov. alent. Exclusivamente, obodedeum ano. * *Anaçoado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
especie de Ellipse. Anaeoni , s. f. ( H. N. ) arvore da Ilha de Madagascar. Anaçoado , a , adj. ( ant. ) de, naeáo. Anacreontico, a, adj. (Verso) semelhante aos de Anacreonte - (ode cet.) composta de versos anacreonticos. Anacias , s. m. pl. (Myt.) ...
‎1818
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Ficar amorronhado, enfadado, triste (VS PA LO). Anaçoado, adj. (1) Diz-se da pessoa que é boa, que é humilde. (2) Carinhoso, educado (VS). Anchar, v. tr. e r. Anchear, ensanchar, dar mais ancho a uma cousa (SER VS AT VdL) [de ancho].
‎2000
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cf. o esp. bambre. ameaço, e' a ‹ medida ou molde, aproximados, de qualquer peça›, entre operários de construçao naval. anaçoado. «Deus te fade para bom filho, Deus te abençõe. . . Olha que um filho bem anaçoado é a honra de seus ...
5
Revista nova
Anaçoado. -Manso, bondoso. Refere-se unicamente a animaes, mórmente aos cavallos. Um potro que deixa esfregar-se, passar por traz, levantar-lhe as patas, e elle como um cordeirm-é muito anaçoado. Arramar (aguaL-E' entornal-a., ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XI, 147; XIII, 250. añacear XIII, 250. anacentar XIX, 183. anaciado XIII, 253. anaciador XIII, 253. anáco IV, 227; VIII, 56; XXX, 293. anaçoado V, 26; XVI, 213. anadel XXVI, 117. anadotas X, 248. anafado XXV, 67. anafafes XIII, 257. anafar XVII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
As etimologias, propostas sem demonstração suficiente, passaram despercebidas. — Houve quem pensasse em e-naçoado = ex-nationatus, lembrado de anaçoado. * Vid. Cancioneiro da Ajuda, vol. n, pp. 336-341. um cortesão mal visto.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... anaçar anacárdio I Anacarsis anacatártico anacef aleose anaciclico anaçoado anacorético anacreôntico anacrônico anacruse anáctase anactesia anactésico anadiplose anaeróbio [ anáfega anáfora anazotúria ançarinha ancestral anchad  ...
Brant Horta, 1939
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Anacleto, m. anaco, adj. anaçoado, ad). anacolutia, /. anacoluto, m. anacoreta (é) 2 gen. anacorético, adj. anacoretismo, m. anacreóntico, adj. anacreontismo, m. anacrónico, adj. anacronismo, m. anactesia, /. anactésico, adj. anadaria, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Anaclisis Anadeasen Anabasis Anaçar Anaclitos Anadeases Anabasito Anacara Anaclomeno Anadeaste Anabasitos Anacaradas _Anaclyto Anadeja Anabasium Anacarado Anaco Anadejas Anabasius Anaçaras Anaçoado Anadel Anabate ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anaçoado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anacoado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z