Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGARIA AUF PORTUGIESISCH

an · ga · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANGARIA


Maria
Ma·ri·a
albergaria
al·ber·ga·ri·a
açougaria
a·çou·ga·ri·a
bugigangaria
bu·gi·gan·ga·ri·a
drogaria
dro·ga·ri·a
fidalgaria
fi·dal·ga·ri·a
fragaria
fra·ga·ri·a
galegaria
ga·le·ga·ri·a
jugaria
ju·ga·ri·a
mandingaria
man·din·ga·ri·a
manteigaria
man·tei·ga·ri·a
mendigaria
men·di·ga·ri·a
pirangaria
pi·ran·ga·ri·a
pragaria
pra·ga·ri·a
pregaria
pre·ga·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
serigaria
se·ri·ga·ri·a
sirgaria
sir·ga·ri·a
somitegaria
so·mi·te·ga·ri·a
vagaria
va·ga·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGARIA

anga
angana
angapanga
angapora
angareira
angarela
angarelha
angariação
angariado
angariador
angariamento
angariar
angariári
angariária
angarilha
angatecô
angatubano
angaturama
angaú
angaxixica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANGARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Synonyme und Antonyme von angaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

angaria angaria dicionário português requisição animais carga para serem utilizados pelo estado aluguel angariar léxico infinitivo gerúndio angariando particípio passado angariado indicativo presente angario angarias nós angariamosangaria merriam webster roman civil compulsory service exacted government lord church maritime forcible seizure ship public also legal right belligerent seize destroy property neutral

Übersetzung von angaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von angaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von angaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加薪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recopilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would raise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышения
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

angaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relances
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menimbulkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raises
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昇給
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngundakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng lương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்த்துதல்களினால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseltmeler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilanci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbicia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυξήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhogings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skulle höja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høyninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGARIA»

Der Begriff «angaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principios de direito internacional
CAPITULO XIX ANGARIA Chama-se angaria o facto de um chefe territorial reter todos os navios surtos nos seus portos ou bahias, para os empregar á força no transporte das tropas, viveres, munições, etc., ou em outras operações da guerra , ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
2
The Love of Enemy and Nonretaliation in the New Testament
For additional Jewish references, see "angaria" in Gustaf Dalman, Aramaisch- neuhebraisches Handworterbuch (2nd ed,; Frankfurt: J. Kauffmann, 1897-1901), 105; and Marcus Jastrow, A Dictionary of the Targumim (New York: Pardes, 1950 ), ...
Willard M. Swartley, 1992
3
New Zealand Journal of Zoology
Angaria is customarily referred to Trochidae (e.g.. Keen 1960) rather than Turbinidae on account of its horny instead of calcareous operculum. However, all other hard parts are essentially turbinid in character: the adult and early teleoconch ...
4
Encyclopaedia Judaica Volume 2:
ANGARIA, transportation corvée. A postal system was introduced under the Achaemenian monarchy (see *Persia) for the transaction of official business between the various states in the Persian Empire and the imperial court. Herodotus (7:98) ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
5
The Destructive Power of Religion: Violence in Judaism, ...
Beamte und Truppen,” L. Mitteis und U. Wilcken, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde (Leipzig/Berlin: B. G. Teubner, 1912), 1.374–376; Vincente Garcia de Diego, “Notas etimológicas: Angaria,” Boletín de la Real Academia ...
J. Harold Ellens, 2007
6
The Guardians: Book One of the Restoration Series
Henotairin squeezed past the man, “My apologies Angaria. I would love to stay and talk, but I do not want to keep the king waiting.” Flare followed Henotairin past Angaria, and even though he didn't look back, he could still feel the eyes of the ...
Christopher Williams, 2009
7
Postal Systems in the Pre-Modern Islamic World
connotations.106 In attempting to determine the legal status of the borrower, the Talmudic scholars plunge into a detailed examination of what constitutes a case of angaria. The bone of contention is the contradiction between the ruling of the ...
Silverstein
8
The Class Struggle in the Ancient Greek World: From the ...
to forced transport services, which had been taken over by the Hellenistic kingdoms (as the Greek word angareia, plural angareiai) and by the Romans (as the Latin angaria, angariae), and had come to be applied to a variety of forms of ...
Geoffrey Ernest Maurice De Ste. Croix, 1989
9
Jewish Travel in Antiquity
Both possibilities of a temporary and a permanent forced service (cf. our discussion of the M. and T. versions above) are mentioned, and the issue of angaria is connected with the issue of stipulated routes. If, for example, the angaria service ...
Catherine Hezser, 2011
10
Geological Survey Professional Paper
Family ANGARIIDAE Genus ANGARIA (Bolten) Roeding 1798 Type : Turbo delphinus Linne. Angaria delphinus (Linne) Plate 16, figures 6, 11-12 Turbo delphinus Linn£, 1758, Systems naturae, ed. 10, v. 1, p. 764. Angaria delphinus. ( Bolten) ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Itália angaria 3,1 mil milhões com privatização dos correios
Com uma forte procura, o Tesouro italiano vendeu esta sexta-feira 34,7% da empresa estatal de correios. Uma operação na qual a empresa ficou avaliada em ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Museu angaria dinheiro para restaurar microcarro de 1958
O Museu do Caramulo, no concelho de Tondela, vai avançar com o restauro de um microcarro de 1958, depois de ter conseguido angariar 5.601 euros na ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Corrida Fotográfica Solidária angaria fundos para a APPC Faro
Esta Corrida Fotográfica Solidária tem como principal objetivo angariar fundos para a instituição, destinados à aquisição de novos materiais e equipamentos de ... «Sul Informacao, Okt 15»
4
Torneio Portugal Solidário angaria quase 500.000 euros com …
O Presidente da República, Cavaco Silva, congratulou-se hoje por ter aceitado o desafio para patrocinar o torneio de golfe Portugal Solidário, que ao longo de ... «Económico, Okt 15»
5
Lourenço Ortigão angaria 1900 euros para ajudar criança com …
Graças ao gesto de Lourenço, foram já angariados 19 mil euros. "Um gigante obrigado da parte do João Francisco, da sua família e da minha parte também por ... «Lux, Okt 15»
6
'Pipoca Mais Doce' corre por causa solidária e angaria 50 mil euros
O objetivo é angariar fundos para o IPO (Instituto Português de Oncologia). E o resultado já está a ser muito positivo. Até agora a blogger conseguiu cerca de ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
7
Ima Ioso angaria verbas para viagem
A companhia de teatro Nova Semente exibem, hoje, às 20h00, na Liga Africana, em Luanda, o espectáculo “Amigo da Gatuna” e grupo Ima Ioso apresenta ... «Jornal de Angola, Okt 15»
8
EDIA angaria 22.500€ em Volta Solidária
A EDIA conseguiu angariar no sábado, 26 de Setembro, um total de 22.500 euros durante a "Volta Solidária de Alqueva", receita que será entregue na íntegra à ... «Correio Alentejo, Sep 15»
9
Empresa de boleias angaria 200 milhões de dólares para financiar …
A BlaBlaCar angariou, junto de investidores internacionais, 200 milhões de dólares para financiar o seu crescimento mundial e dar resposta à procura global ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
10
Macedo de Cavaleiros angaria mais de três mil quilos de vestuário
Macedo de Cavaleiros angaria mais de três mil quilos de vestuário. Sílvia Brandão, Nuno Miguel Fernandes - RTP 09 Set, 2015, 14:13 | País ... «RTP, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/angaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z