Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angariar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGARIAR AUF PORTUGIESISCH

an · ga · ri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGARIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angariar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs angariar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ANGARIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu angario
tu angarias
ele angaria
nós angariamos
vós angariais
eles angariam
Pretérito imperfeito
eu angariava
tu angariavas
ele angariava
nós angariávamos
vós angariáveis
eles angariavam
Pretérito perfeito
eu angariei
tu angariaste
ele angariou
nós angariamos
vós angariastes
eles angariaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu angariara
tu angariaras
ele angariara
nós angariáramos
vós angariáreis
eles angariaram
Futuro do Presente
eu angariarei
tu angariarás
ele angariará
nós angariaremos
vós angariareis
eles angariarão
Futuro do Pretérito
eu angariaria
tu angariarias
ele angariaria
nós angariaríamos
vós angariaríeis
eles angariariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu angarie
que tu angaries
que ele angarie
que nós angariemos
que vós angarieis
que eles angariem
Pretérito imperfeito
se eu angariasse
se tu angariasses
se ele angariasse
se nós angariássemos
se vós angariásseis
se eles angariassem
Futuro
quando eu angariar
quando tu angariares
quando ele angariar
quando nós angariarmos
quando vós angariardes
quando eles angariarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
angaria tu
angarie ele
angariemosnós
angariaivós
angariemeles
Negativo
não angaries tu
não angarie ele
não angariemos nós
não angarieis vós
não angariem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
angariar eu
angariares tu
angariar ele
angariarmos nós
angariardes vós
angariarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
angariar
Gerúndio
angariando
Particípio
angariado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANGARIAR


algariar
al·ga·ri·ar
aniversariar
a·ni·ver·sa·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
avariar
a·va·ri·ar
cariar
ca·ri·ar
comissariar
co·mis·sa·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
desvariar
des·va·ri·ar
dicionariar
di·ci·o·na·ri·ar
escariar
es·ca·ri·ar
hilariar
hi·la·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
perdulariar
per·du·la·ri·ar
salariar
sa·la·ri·ar
secretariar
se·cre·ta·ri·ar
subsecretariar
sub·se·cre·ta·ri·ar
sumariar
su·ma·ri·ar
tresvariar
tres·va·ri·ar
variar
va·ri·ar
voluntariar
vo·lun·ta·ri·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGARIAR

anga
angana
angapanga
angapora
angareira
angarela
angarelha
angaria
angariação
angariado
angariador
angariamento
angariári
angariária
angarilha
angatecô
angatubano
angaturama
angaú
angaxixica

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANGARIAR

apropriar
arriar
chirriar
criar
desapropriar
enfriar
enfuriar
esfriar
gloriar
historiar
injuriar
ludibriar
particulariar
pilheriar
procriar
recriar
repatriar
resfriar
vangloriar
vistoriar

Synonyme und Antonyme von angariar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGARIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angariar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von angariar

MIT «ANGARIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

angariar recrutar fundos imoveis angariar dicionário informal português obter pedindo outro alistar gente para qualquer mister aliciar atrair priberam conjugar palavras relacionadas angariação eleitoralista galopinar eleitoralismo angariador léxico recolher tradução traduções casa inglês muitas outras wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete dinheiro meio promoções pedidos espetáculo angariava crianças abandonadas conseguir adquirir agenciar alcançar arranjar arrecadar coletar clientes linguee muitos exemplos busca milhões conjuga conjugação gerúndio angariando particípio passado dicas sucesso festa beneficente ehow festas gala beneficentes são valor inestimável aplicam aumenta número

Übersetzung von angariar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGARIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von angariar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von angariar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angariar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收集
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recopilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To raise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इकट्ठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собирать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

angariar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগ্রহ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recueillir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengumpul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sammeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

集めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngumpulake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sưu tầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேகரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toplamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccogliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збирати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colecta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλέγουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versamel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att höja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angariar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGARIAR»

Der Begriff «angariar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angariar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angariar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angariar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angariar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGARIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angariar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angariar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A-F
Et non aprelaendat eis .ruas terbofiar , nec :uam litejram .fine grato suo. L. dos Fo .raes Velhos. Em alguns Foraes se achão estas Ángueira: , ou Angariar de bestas , e bois , mas só com o nome de Serviço ,ƒlque se devia prestar ao Senhorio.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Como redigir: requerimentos, ofícios, portarias
Paulo Bello de Figueiredo Delegado-chefe da Seccional Norte SOLICITANDO AUTORIZAÇÃO PARA ANGARIAR DONATIVOS llmo. Sr. Dr. Delegado Titular da Delegacia de Proteção e Previdência São Paulo Donana Meireles Gonçalves, ...
Felisberto Da Silva, 1989
3
Cidade dos Sinos
Uma das passagens que não pode desmerecer atenção e aquela em que se detecta a grande preocupação de D. Pedro II em angariar as simpatias dos contadins. E, para comprová-lo, na introdução que fez de suas traduções, temos as ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1975
4
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
Assinale o período corretamente pontuado. a] Aflitos com a situação, de precariedade em que se encontrava o hospital, empenhavam-se em angariar verba, suficiente para as obras. b] Aflitos com a situação de precariedade, em que se ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
5
Arquitetura Da Informacao Para Web: Um Estudo Do Portal ...
Você não precisa angariar uma lista de públicos, avaliá-la, e então angariar as necessidades e metas e avaliá-las. Você pode angariar ambas numa mesma etapa. Tudo depende da urgência e do tempo disponível para construir o site.
Maria Amélia Teixeira Da Silva
6
E o rádio? : novos horizontes midiáticos
Campanha para arrecadar dinheiro para as vítimas do vendaval em Cajurú e) Costuma adotar a estratégia de abordar conteúdos ligados à “comunidades” e de promover sua integração local como forma de angariar • Escola Municipal ...
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)
7
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
ANGARIAR. DINHEIRO. Pronto, aqui estás, um jovem malvado com um novo nome assustador e um fato novo de impor respeito, pronto para despertar medo nos corações das fileiras de humanos desgraçados. Então, o que te impede?
SCOTT SEEGERT, 2012
8
CACIQUE DE RAMOS:
... vez por mes, uma festa num clube social... Não tinha sede, não tinha nada. A idéia era uma festa social com o intuito de angariar fundos para o carnaval... foi convívio social o ano todo... como se fosse 52 História de um Bloco A catequese.
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
9
Intolerância e resistência: a saga dos judeus comunistas ...
... Presidente do Comitê Central Hebreu, seguiria para Minas Gerais a fim de angariar donativos dentro da colónia, para suprir as necessidades dos israelitas emigrados e sem recursos.24 Nos documentos produzidos pelo Departamento de ...
Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2004
10
Cooperação e desenvolvimento humano: a agenda emergente para ...
Contanto que os recebedores usassem os fundos para atingir objetivos gerais consoantes, eles poderiam utilizá-los da maneira como achassem melhor. Como uma extensão disso, um grupo de doadores poderia se reunir e angariar fundos  ...
Carlos Lopes, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGARIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angariar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museu do Caramulo consegue angariar dinheiro para restaurar …
O Museu do Caramulo, no concelho de Tondela, vai avançar com o restauro de um microcarro de 1958, depois de ter conseguido angariar 5.601 euros na ... «Público.pt, Okt 15»
2
Feijoada visa angariar fundos para Banco de Cadeira de Rodas
O Rotary Club Rondonópolis Distrito de Vila Operária realiza amanhã (18), das 11 às 13 horas, na comunidade Divino Espírito Santo, na Vila Planalto, uma ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
3
Blogger ainda se assusta com a maratona depois de angariar 50 mil …
A blogger Ana Garcia Martins angariou 50 mil euros para o Instituto Português de Oncologia (IPO), no âmbito da sua iniciativa solidária, assumindo ainda ... «Sapo Desporto, Okt 15»
4
«Não deixe os lobos sem abrigo!»: Grupo Lobo conseguiu angariar
O Grupo Lobo (GL) conseguiu, através da campanha “Não deixe os lobos sem abrigo!”, angariar o montante necessário para a aquisição os terrenos em que ... «Naturlink, Okt 15»
5
Poucos votos forçam Livre a angariar fundos para pagar campanha
Só a partir dos 50 mil votos é que os partidos têm direito a subvenção estatal. Como o Livre/Tempo de Avançar não atingiu esse patamar, o movimento está a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
6
Laine Valgas: escola que doa cães-guia faz evento para angariar
Uma das iniciativas para angariar fundos para o projeto será no dia 18 de outubro: um bazar beneficente, das 10h às 18h, no Centro de Inovação Acate _ ... «Zero Hora, Okt 15»
7
Partido de Marina corre para angariar filiados
Um dia após ter o registro aprovado pelo Tribunal Superior Eleitoral (TSE), os militantes do partido Rede Sustentabilidade, em Minas, criaram uma força-tarefa ... «O Tempo, Sep 15»
8
Estado leiloa dívida pública para angariar 1000 milhões de euros
Portugal volta hoje aos mercados para colocar dívida pública com maturidades a três e a 11 meses. São dois leilões de bilhetes do Tesouro, em que a Agência ... «RTP, Aug 15»
9
Marcha para Jesus é sábado em Nova Mutum; evento irá angariar
A Marcha Para Jesus que acontece todos os anos em Nova Mutum reunirá centenas de pessoas para percorrem juntas a avenida Mutum no próximo sábado ... «CenárioMT, Aug 15»
10
Detida adolescente chinesa que mentiu sobre morte do pai para …
Detida adolescente chinesa que mentiu sobre morte do pai para angariar ... nas explosões de Tianjin e que, alegadamente, angariou milhares de euros de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angariar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/angariar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z