Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fidalgaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIDALGARIA AUF PORTUGIESISCH

fi · dal · ga · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDALGARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fidalgaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIDALGARIA


Maria
Ma·ri·a
albergaria
al·ber·ga·ri·a
angaria
an·ga·ri·a
açougaria
a·çou·ga·ri·a
bugigangaria
bu·gi·gan·ga·ri·a
drogaria
dro·ga·ri·a
fragaria
fra·ga·ri·a
galegaria
ga·le·ga·ri·a
jugaria
ju·ga·ri·a
mandingaria
man·din·ga·ri·a
manteigaria
man·tei·ga·ri·a
mendigaria
men·di·ga·ri·a
pirangaria
pi·ran·ga·ri·a
pragaria
pra·ga·ri·a
pregaria
pre·ga·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
serigaria
se·ri·ga·ri·a
sirgaria
sir·ga·ri·a
somitegaria
so·mi·te·ga·ri·a
vagaria
va·ga·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDALGARIA

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgarrão
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIDALGARIA

Faria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pizzaria
portaria
santa-maria

Synonyme und Antonyme von fidalgaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIDALGARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fidalgaria fidalgaria dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum priberam fidalgariafidalgaria sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo fidalgo aria classe fidalgos fidalguia modos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas criativo nobreza moda verve exibindo resultados para dentro domínio conceitual pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções sérvio rede semántica multilingüe

Übersetzung von fidalgaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIDALGARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fidalgaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fidalgaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fidalgaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fidalgaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fidalgaria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fidalgaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fidalgaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fidalgaria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fidalgaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fidalgaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fidalgaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fidalgaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fidalgaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fidalgaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fidalgaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fidalgaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fidalgaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fidalgaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fidalgaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fidalgaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fidalgaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fidalgaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fidalgaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fidalgaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fidalgaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fidalgaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fidalgaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fidalgaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fidalgaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDALGARIA»

Der Begriff «fidalgaria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fidalgaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fidalgaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fidalgaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fidalgaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDALGARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fidalgaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fidalgaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Classe dos fidalgos; chusma de fidalgos. Modos de fidalgo. * *Fidalgarrão*,m. Deprec. Aquelle quealardeia fidalguia. Cf. Castilho,Fausto, 195. (De fidalgo) * Fidalgo*, adj. Relativo a fidalgaria. Nobre. Bizarro; generoso: procedimentofidalgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os mesteres de Guimarãis
Presunções de fidalgaria nos homens de negócio. — Leis que os abonam. — Figuras e factos. Os mercadores provinham da classe do povo. Como tais, eram da raça dos plebeus. Mas nem porisso lhes estavam vedadas as portas de ...
A. L. de Carvalho, 1946
3
Historias da nossa historia
Quereis ter uma ideia bem nitida do que era aquela fidalgaria espuria e parasita que viera, como bando de corvos, com d. João VI? Apanhai, no Linguas de trapo , aquele tipo do Luiz Marrocos. O Brasil para aquela gente era tudo aquilo que ...
Viriato Corrêa, 1829
4
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
a caldeirinha e o hissope, mais os restantes instrumentos, já se armou a procissão solene que dará a volta à igreja, elrei vai nela, atrás os infantes e a fidalgaria, conforme as suas precedências, mas o principal da festa é o patriarca, benze o ...
Burghard Baltrusch, 2014
5
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
... e do tamanho d'uma laranja; os Reis e Senhores estavam debaixo d'um lindo alpendre, e a fidalgaria atirava ás maçãs, ficando com ellas os que as derribavam, e substituindo-se outras; chegaram a gastar-se dois grandes caixões d'ellas.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
6
Nominalia
Fidalgaria sem comedoria é uma gaita que não assobia... 3944. 3939. Fidalguia sem sabedoria é gaita que não assobia 3940. Filho de peixe sabe nadar 3941. Filho de peixe sabe nadar 3942. Filho és, pai serás; conforme fizeres, assim ...
Herminia Herminii
7
Romanceiro português dos Estados Unidos
Agora vais ter madrasta da melhor fidalgaria. 10 — Tocam-se os sinos na aldeia. Oh meu Deus, quem morreria? — Já morreu D. Silvana pelo mal que fazia; 12 descasara dois casados, coisa que Deus não queria. 51. Recitado por Branca ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
8
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... e do tamanho d'uma laranja ; os Reis e Senhores estavão debaixo d'um lindo alpendre , e a fidalgaria atirava as maçãs , ficando com ellas os que as derribavão, e substitumdo-se outras; chegaram a gastar-se dous grandes caixões d'ellas ...
9
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
Sempre vos- digo, com licença vossa, que a uns certos respeitos, que eu sei, mais valemos cá nós outros, os da arraia miuda, que toda a fidalgaria de Palacio : aqui mesmo (podeil-o crer, que vol-o digo eu) quando ás vezes ahi vinha ás ...
António Feliciano de Castilho, 1863
10
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Logo te deu o diacho tambem para gostares da filha do Thomé, quando não faltavam raparigas que boa conta te fizessem. Que ella é boa pequena e poucas d'essa fidalgaria que por ahi ha merecem servir-lhe cte criada, mas emfim... é filha ...
Júlio Dinis, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fidalgaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fidalgaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z