Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antipatizado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIPATIZADO AUF PORTUGIESISCH

an · ti · pa · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIPATIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antipatizado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANTIPATIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIPATIZADO

antipapismo
antipapista
antiparalelas
antiparalelismo
antiparalelo
antiparalítico
antiparasita
antiparasitário
antiparástase
antiparlamentar
antiparlamentarismo
antiparlamentarista
antiparras
antipartícula
antipatário
antipatia
antipatizar
antipatriota
antipatriotismo
antipatriótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIPATIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonyme und Antonyme von antipatizado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTIPATIZADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antipatizado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von antipatizado

MIT «ANTIPATIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

antipatizado malquisto malvisto antipatizado dicionário português part antipatizar sente antipatia antôn simpatizado informal flexão conjugação conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis antipatizadosignificado léxico particípio passado antipatizo antipatizas antipatiza antipatizamos antipatizais eles antipatizam aulete palavras antimotim antimuçulmano antimúon antimuscarínico antimusical antina antinacional antinacionalismo antinacionalista antinarcótico priberam língua portuguesa rimas dicti mais batizado apatetado espatifado privatizado apatacado infinitivo gerúndio antipatizando inglês wordreference portuguese verbos portugueses tenho

Übersetzung von antipatizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIPATIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von antipatizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von antipatizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antipatizado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不喜欢的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Antipatizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unpopular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नापसंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأشياء التي لم تحبها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нелюбимое
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

antipatizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘৃণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détestée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak popular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbeliebt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌わ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싫어하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறுக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवडले नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sevmediği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malvisto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nielubiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нелюбиме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disliked
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδημοσίευτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie gelaaik nie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogillade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mislikte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antipatizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIPATIZADO»

Der Begriff «antipatizado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antipatizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antipatizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antipatizado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antipatizado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIPATIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antipatizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antipatizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No meio da rua
Não tem inimigos, mas é profundamente antipatizado pelos amigos. O retrato de Dorian Gray (1890). [No periódico United Ireland de 26 de setembro de 1891, W. B. Yeats comentou o que Wilde dissera de "um socialista notório e inteligente,  ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
2
Centelhas Incandescentes Estimulando
Como consequência, o dissidente geralmente causa bastante indignação e é antipatizado pela maioria. Líderes judiciosos - ou mesmo os simplesmente competentes - ajudam um grupo a desenvolver normas que estimulem o pensamento ...
Walter Swap, 2003
3
Bodenlos: Uma Autobiografia
Já em Praga a gente tinha antipatizado com ela, porque sentia que tal maneira falsificava a essência da filosofia. Isto dificultava, já em Praga, o aprendizado do ofício da filosofia, e explicava por que, agora em São Paulo, a gente não tomava  ...
Vilém Flusser, 2007
4
Tratador de Palavras
Grave, muito mais grave foi o sucedido com outra das irmãs, bem mais nova, muito mais bonita, muitos anos depois. O objeto de sua paixão era um sujeito alto, forte, bonito, legítima estampa de galã e desde sempre antipatizado por muitas ...
Márcio José Lauria
5
Toda a Música Que Eu Conheco -
No início,recordome de ter antipatizado com a suafigura, alargando essa alergia à música quedele ouvira, chamando lhe «santeiro», «vendedor deperiquitos» eoutras eventuais enormidadesde que depois me penitenciei. Mas a sinceridade  ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
6
O Universalista
Eu sei que em poucas semanas a cidade toda já o conhecia, pois era querido por alguns e antipatizado por outros com seu jeito franco, sereno e otimista quando sóbrio e, paralelamente, mórbido, pessimista e crítico, quando ébrio. Professor ...
Riajc
7
Vila Citrus
Mas tinha se antipatizado de tal forma com o delegado, que preferiu não aceitar. Vizzaco voltou para sua cadeira, colocou os cotovelos sobre a escrivaninha e apoiou o queixo nas mãos fechadas. Olhou para Godofredo com as sobrancelhas ...
DANIEL CARVALHO
8
Dona Guidinha do Poço
E sem guardar conveniências! E assim é que foram ilhando a Guidinha, diante de quem, aliás, (quando tinham ocasião de vê-la), faziam a mesma cara alegre de antes. O Secundino é que se tornara, na verdade, geralmente antipatizado.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
9
O ateneu
... retirou se Rômulo do gabinete com os forais Vantajosos de genro ad honorem. O escandaloso favor suscitou uma reação de inveja. Rômulo era antipatizado. Para que o não manifestassem excessivamente, fazia se temer pela brutalidade.
Raul Pompeia, 2013
10
O Inventor de Ilusões
A mãe percebeu a reação da menina e lhe disse, carinhosamente: - Filha! O seu primo é cego. Ele não enxerga! Tenha paciência com ele, por favor. Carolina se sentiu triste, culpada mesmo, por já ter antipatizado com o primo mesmo sem ...
Sergio Trouillet

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIPATIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antipatizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tanque da Compesa estoura em Noronha e esgoto vaza no mar
A questão é delicada, desgasta Pernambuco, o torna antipatizado nacionalmente, mais do que ele já é por parte das populações nordestinas em face da ... «NE10, Jun 15»
2
O POVO reedita entrevista do fundador do Fortaleza, Alcides Santos …
O Fortaleza desde aquela época sempre foi um clube de elite, razão por que era antipatizado. Mas o “Stella” ficou nas estrelas de sua bandeira”. «O POVO Online, Okt 14»
3
A fábula do juiz que queria ser chamado de "doutor"
O empregado, antipatizado, respondeu: "Não vou te chamar de senhor não, cara!" e acrescentou: "Fala sério!". Marreiros retrucou que "não é cidadão comum, ... «O Tempo, Apr 14»
4
'É preciso fazer reforma no ICMS', diz especialista
Representando um setor “antipatizado” pela população brasileira, o presidente da Federação Nacional do Comércio de Combustíveis e de Lubrificantes ... «Portal A Crítica, Aug 13»
5
'Bel Ami': Robert Pattinson tenta, mas não consegue se livrar do …
Mas sua ambição desmedida o torna antipatizado por muitos, especialmente seus colegas do jornal La Vie Française, onde trabalha como jornalista. «SRZD, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antipatizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/antipatizado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z