Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMARIA AUF PORTUGIESISCH

ar · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARMARIA


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMARIA

armadura
armagedom
Armamar
armamentário
armamentismo
armamentista
armamento
Armando
armanso
armar
armarinheiro
armarinho
armatoste
armatura
armazelo
armazenado
armazenagem
armazenamento
armazenar
armazenário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARMARIA

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

Synonyme und Antonyme von armaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

armaria mainha chapecó giria armaria dicionário informal português informalmente como termo maria falado ponto referência sobre armas internet brasileira chegou pistas equipe definitivamente desta forma leandro damião presença constante convocações treinador ficou entre buchicho povo apenas cinco meses page suricate seboso possui seguidores criador

Übersetzung von armaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von armaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von armaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军械库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Armaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Armory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शस्रशाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оружейный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

armaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armurerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gudang senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rüstkammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武器庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병기고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik gegaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவிகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रागार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cephanelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbrojownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збройовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit de arme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arsenaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapenförråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rustkammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMARIA»

Der Begriff «armaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
Mapa das coroas de que uzão os grandes & titullos deste Reyno conforme o Regimento da Armaria. - [17-]. - 15 f., enc. : desenhos aguarelados ; 32 cm Contém: Mapa das devizas de que uzão neste Reyno as dignidades ecleziasticas ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Paulo J. S. Barata, 2001
2
gua de historia dis descobrimentos e expansao portuguesa
IV. D. 2. Armaria / Geral Como obras gerais sobre a armaria portuguesa: MATOS, Gastão de Melo de, "Memória sobre o Alcance das Armas Usadas nos Séculos XV- XVlll", sep. de Anais da Academia Portuguesa da História, vol. ix, Lisboa, ...
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Outro fi a armaria defta Ciclade he huma muy fermofa coufa de ver, e muito notavel , e fabede , que neíh Cidade eíb hum Meftre , que he Armeiro , e tem dozentos officiaes , que todos lavram pera elle por feus dinheiros , e chamao-no Milalha, ...
António Caetano de Sousa, 1746
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Destas Armas naó faz mençaõ o A. deixando as conhecidas , e de Portugal , que estaõ registadas nos Livros da Armaria do Reyno, e traz outras muitas, que naó pertencem , nem andaõ nos Nobiliários , e Livros da Armaria de Portugal.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748
5
Bibliotheca Lusitana
foL M. S. MANOEL TEIXEIRA, Rey de Armas de Portugal, muito perito na sdencia da Armaria, e Brazoens deste Reino, como tambem na Genealogia das Familias Por- tuguezas a quem passou ElRey em 11 de Mayo de 1607 hum Alvará ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
6
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
Manoel Barbofa , Livro da Armaría def- te Reino. Manoel da Purificaçao , Armas de todos os Reinos do mundo , e dos Gran* des de Portugal. Manoel Severim de Faria , Armas das Cidades de Portugal. Manoel Teixeira , Livro de Armaria.
Diôgo Barbosa Machado, 1759
7
Ivory, Bone, and Related Wood Finds
Armaria or kibotoi were made in various shapes and sizes. They developed from an earlier Greek cabinet, known from representations, from terracotta examples, and from preserved ivory doors. They consisted of four upright posts and a ...
Wilma Olch Stern, Danae Hadjilazaro Thimme, 2007
8
Ancient Libraries
In its Domitianic phase, the walls of each of its reading rooms are lined with a series of rectangular niches for the armaria, interrupted in the middle of the apsidal back wall with a larger recess meant to accommodate a cult statue.24 A ...
Jason Konig, Jason König, Aikaterini Oikonomopoulou, 2013
9
Herculean Ferrara: Ercole D'Este (1471-1505) and the ...
(1503 April 3, M&F 41. 11) Spexa del zardino de Castelo Vechio de dare a di dito £ sesanta per lei faciano boni a Mo. Fino depintore e frateli, per lo amontare deli infrascripte depinture e lavoreri loro anno fato, zoe in l'armaria et altre cose, ...
Thomas Tuohy, 2002
10
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
Alem dissu (|uem as (uma ac- crescenia oti diminue indevidamente, paga as custas em tresdobro para w Be« contendor eiu qualquer litígio que tiver, inda que vença §. 3. 5 Leis iC Armaria. O Chefe da linhagem deve trazer- Ás armm direitas ...
Manoel Borges Carneiro, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paraisópolis: Benjamin quase vai preso por sequestro da própria filha
Eu jamais armaria o sequestro da minha própria filha!”, protestará ao delegado, antes de deixar a delegacia disposto a encontrar o verdadeiro culpado. «Capital Teresina, Okt 15»
2
Osorio diz que tem proposta do México e não garante permanência …
Times mistosJorginho já tinha dito que armaria o Vasco sem alguns titulares, priorizando o Brasileirão. Osorio, não. Mesmo assim, a exibição de destaque ... «SPNet, Okt 15»
3
Jazz na rua e gastronomia reunidos na Vila Madalena
O Vitrine Catraca Livre estará aberto com suas lojas que valorizam novos estilistas brasileiros, como o Modernia, Armaria, EstúdioAbelha, Umdicada, Evapore, ... «Catraca Livre, Aug 15»
4
Dissecando o Milan 2015/2016 - O ataque
Armaria que chegamos ao último setor desse novo Milan ítalo-tailandês. Nesse derradeiro capítulo (infelizmente, pois por mim eu ficava analisando o Milan ... «ESPN.com.br, Aug 15»
5
Vila Viçosa retoma candidatura a Património Mundial
Inclui já a Tapada [do Palácio Ducal], que não estava incluída, o legado musical, a tapeçaria, a azulejaria, a pintura a fresco, a armaria, as colecções de ... «Blasting News, Feb 15»
6
Armaria: o criador do Bode Gaiato está em Aracaju
Nem ele imaginava que a vontade de fazer sucesso por meio da Internet [sonho de muitos jovens] viesse ser concretizada de uma maneira tão rápida. Com 19 ... «Infonet, Nov 14»
7
Presos do Complexo do Curado fazem transporte e acomodam …
Ali, os presos não só conhecem as instalações da armaria como são responsáveis pelo transporte e acomodação da munição que os agentes penitenciários ... «NE10, Sep 14»
8
[Warlords of Draenor] Preview de Talador
A construção que você escolher determinará as missões que você receberá, além de conceder uma planta para construir uma Torre dos Magos ou Armaria em ... «Wowgirl, Jul 14»
9
Seis mortos no Iraque em bombardeio de centro de recrutamento …
... Nuri al-Maliki, anunciou na quarta-feira que o governo armaria os civis dispostos a lutar contra a insurreição. Milhares de voluntários atenderam ao chamado. «Diário de Pernambuco, Jun 14»
10
Prévia da Guarnição – parte 1: Sua Base em Draenor
Ou seja, caso decida construir a Torre dos Magos, em vez da Armaria em Talador, você ainda poderá comprar a planta da Armaria e construí-la na Guarnição ... «Wowgirl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/armaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z