Bedeutung von "armagedom" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ARMAGEDOM AUF PORTUGIESISCH

Ar · ma · ge · dom

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMAGEDOM

Armagedom ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMAGEDOM AUF PORTUGIESISCH

Armageddon

Armagedom

Armageddon oder Armageddon wird in der Bibel als die letzte Schlacht von Gott gegen die böse menschliche Gesellschaft bezeichnet, in der zahlreiche Armeen aller Nationen der Erde sich in einer Lage oder Situation befinden werden, im Gegensatz zu Gott und Seinem Königreich durch Jesus Christus. nicht symbolisch "Monte Megido". Nach Jeremia wird dieser Krieg nahe am Euphrat sein. Im Buch der Offenbarungen der Bibel heißt es, dass sich vor der letzten Schlacht Armeen auf der Ebene unter "Har Meggido" versammeln. Allerdings war die Übersetzung schlecht gemacht und Har Meggido wurde fälschlicherweise nach Armageddon übersetzt, was dazu führte, dass sich die Armeen vor Armageddon, der letzten Schlacht, auf der Ebene versammelten.

O Armagedão ou Armagedom é identificado na Bíblia como a batalha final de Deus contra a sociedade humana iníqua, em que numerosos exércitos de todas as nações da Terra encontrar-se-ão numa condição ou situação, em oposição a Deus e seu Reino por Jesus Cristo no simbólico "Monte Megido". Segundo Jeremias essa guerra será perto do rio Eufrates. No Livro das Revelações da Bíblia, conta-se que antes da batalha final, os exércitos se reúnem na planície abaixo de "Har Meggido". Entretanto, a tradução foi mal-feita e Har Meggido foi erroneamente traduzido para Armagedom, fazendo os exércitos se reunirem na planície antes do Armagedom, a batalha final.

SYNONYME VON «ARMAGEDOM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armagedom» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von armagedom

batalha · disputa · guerra

ÜBERSETZUNG VON ARMAGEDOM

Erfahre, wie die Übersetzung von armagedom auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von armagedom auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armagedom» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 世界末日
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Armagedón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आर्मागेडन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هرمجدون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: армагеддон
• Portugiesisch: armagedom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর্মাগেডন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハルマゲドン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아마겟돈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆர்மெக்கெடோன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हर्मगिदोनमध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mahşer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: армагеддон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Armaghedon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Armageddon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Armageddon

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMAGEDOM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armagedom in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armagedom im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Armagedom: a batalha cósmica das eras

É chegado o momento para o qual todos se prepararam, a Batalha do Armagedom. As armas do mundo todo se encaminham ao Monte Megido no Vale do Armagedom no crucial momento para o qual todas as eras se convergem.

JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2004

O remanescente: no limiar do armagedom

É chegada a hora da vingança, da batalha final entre o Bem e o Mal. Os membros do Comando Tribulação decidem fazer um resgate, sem imaginar quão grande será o preço a ser pago.

JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2003

Apocalipse 2012

O movimento Armagedom Então, vi sair da boca do dragão, da boca da besta e da boca do falso profeta três espíritos imundos, semelhantes a rãs. Porque eles são espíritos de demónios, operadores de sinais, e se dirigem aos reis do ...

Lawrence E. Joseph, 2008

Armagedom: a batalha final

Também conhecido como Megido, o vale do Armagedom é o local da sangrenta batalha que se dará entre o Anticristo, seus aliados e o próprio Filho de Homem.

Severino Pedro, 2004

Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia

O significado do Armagedom, ao qual se faz referência em Apocalipse 16:16, foi ainda outro detalhe discutido da profecia. Os adventistas do século 19 comumente viam a batalha como de ca- ráter espiritual, uma parte da luta final do povo ...

Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009

O Final dos Tempos

Esta festa se fundirá com a alegria da vitória do Senhor na batalha do Armagedom. A Batalha do Armagedom Zacarias 14:3-5 Depois o Senhor sairá para a guerra contra aquelas nações, como ele faz em dia de batalha. Naquele dia os seus ...

Ricardo de Paula Meneghelli, 2013

O ULTIMO SOBRENATURAL

A BATALHA DO ARMAGEDOM. A VOLTA DE CRISTO Quando se fala em Armagedom, as pessoas logo pensam em filmes onde meteoros caem do céu ou discos voadores vêem para nos atacar, sendo que o Armagedom é totalmente ...

MARCIO TOSTA

ARMAGEDOM EM RETROSPECTO

'Armagedom em Retrospecto' é uma coletânea de doze textos do satirista norte-americano Kurt Vonnegut sobre seus temas preferidos - a guerra e a paz.

KURT VONNEGUT, CASSIA ZANON

As Incríveis Profecias do Apocalipse

A convivência dos dois regimes As sete pragas finais A guerra do Armagedom A vitória do novo regime No capítulo décimo quinto do Apocalipse dest aca-se a visão do período de convivência dos que vivem no capitalismo com os que estão  ...

Arnaldo Lopes

Canto mínimo e poemas da vertigem:

Soneto da Visitação do Caos A Miguel Carneiro, amigo e poeta do reino daficção Armagedom!... Armagedom! ... Armagedom!... Sobre os penhascos cavalos voam incendiados pelos cascos ateando fogo nos planetas e nos astros. .. Elegia do ...

Oliveira, Adelmo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMAGEDOM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armagedom im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom …

Estado Islâmico planeja decapitar o papa e causar o Armagedom em até dez anos, diz especialista. As revelações foram feitas pelo escritor Robert Spencer, ... «O Nortão Jornal, Okt 15»

Estado Islâmico marca data para o Armagedom: 2025

Segundo o entendimento dos radicais islâmicos, a “batalha final”, que os cristãos chamam de Armagedom, ocorrerá em 2025. Porém, antes disso eles ... «Gospel Prime, Okt 15»

'Armagedom'? Nasa tentará desviar rota de asteroide; entenda a …

Se astrônomos descobrirem um grande asteroide em rota de colisão com a Terra, seria possível fazer algo para detê-lo? Cientistas da Nasa e da ESA, ... «CenárioMT, Okt 15»

OPERAÇÃO ARMAGEDOM

Sete integrantes de quadrilha especializada em roubos e latrocínio foram presos em flagrante pela Delegacia Especializada de Roubos e Furtos (Derf), ... «Folhamax, Aug 15»

Armagedom tropical

Diabo ou diaba, demônio ou demônia, cão ou cadela, não importa. Anjo não tem sexo. É o mesmo que indagar acerca de presidente ou presidenta. «Extra Alagoas, Jul 15»

David Coimbra: o braço de Deus

As pessoas esperam proteção de Deus, mas há quem diga que o Bem só derrotará de fato o Mal depois do Armagedom, nas fímbrias do Juízo Final. Até lá ... «Zero Hora, Jun 15»

Empresas preveem «armagedom» por mudanças no Google na …

Especialistas em optimização de páginas para mecanismos de busca apelidaram a mudança de «Mobilegeddon» (junção de mobile e armagedom), prevendo ... «Diário Digital, Apr 15»

Afinal, o que é que o Estado Islâmico realmente pretende?

... Estado Islâmico na própria missão divina transforma o grupo num inimigo formidável. Eles promovem o armagedom prefaciado por uma guerra prolongada. «Aleteia, Feb 15»

A vaca engasgou de tanto tossir

O Apocalipse com o Armagedom e o Juízo Final. O povo mais antigo lembra que as ... Ele quer um Armagedom? Que seja na casa dele! Leva o Irmão Miranda ... «odiario.com, Jan 15»

Operação contra milícia na Zona Norte do Rio tem 16 presos

Subiu para 16 pessoas o número de presos, na operação Armagedom da polícia civil. Entre os presos, está o sargento da Polícia civil Jorge da Silva Santos ... «Manchete Online, Dez 14»