Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "armurerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARMURERIE AUF FRANZÖSISCH

armurerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMURERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armurerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMURERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armurerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
armurerie

Rüstkammer

Armurerie

Eine Waffenkammer ist ein Ort, an dem wir Waffen speichern, die momentan nicht benutzt werden. Mit der Erweiterung wird es auch als "Waffenkammer" bezeichnet. Ob Lagerung oder Verkauf, Waffenkammern unterliegen in der Regel strengen Vorschriften, vor allem aus Sicherheitsgründen. Die Waffenschiffe haben den Bau von echten Palästen aus der Renaissance und vor allem im achtzehnten Jahrhundert, wie die Waffenkammer von Berlin, jetzt Geschichte Museum. Une armurerie est un endroit où l'on entrepose des armes dont on ne se sert pas pour le moment. Par extension, on appelle également « armurerie » une boutique faisant le commerce des armes. Qu'il s'agisse de stockage ou de vente, les armureries sont généralement soumises à une règlementation stricte, en premier lieu pour des questions de sécurité. Les armureries ont donné lieu à la construction de véritables palais à partir de la Renaissance et surtout au XVIIIe siècle, comme l'Armurerie de Berlin, aujourd'hui musée d'histoire.

Definition von armurerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Waffenkammer im Wörterbuch ist Handwerk, Kunst des Waffenschmieds. Waffenset des Büchsenmachers. Herstellung, Waffenhandel. Fabrik von Waffen. Speichern, wo Waffen aufbewahrt werden.

La définition de armurerie dans le dictionnaire est métier, art de l'armurier. Ensemble des armes faites par l'armurier. Fabrication, commerce d'armes. Fabrique d'armes. Magasin où sont conservées des armes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «armurerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARMURERIE


beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMURERIE

armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARMURERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyme und Antonyme von armurerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARMURERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

armurerie martin barraud girod belgique ligne pascal meyson endroit entrepose armes dont sert pour moment extension appelle également boutique faisant commerce agisse stockage vente arme jean pierre fusil armurier sécurisée auto défense fusils chasse carabine optique coutellerie auxerre loisirs poing carabines magasin revolvers pistolets nbsp lavaux anti agression autodéfense matraques alarme française première france vous propose tout sportif loisir paint ball airsoft spécialisé dans soft pistolet poudre noire collection paintball gilles flers trap catégorie offre speciale accessoires douillet dreumont pluméliau infos dernier arrivage crosse aics five mosin nagant remington allround henry huret lille équipement chasseur tireur particulier

Übersetzung von armurerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARMURERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von armurerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von armurerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armurerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军械库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arsenal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

armory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शस्रशाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оружейный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arsenal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রাগার
260 Millionen Sprecher

Französisch

armurerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gudang senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rüstkammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

武器庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병기고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik gegaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவிகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रागार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cephanelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbrojownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збройовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depozit de arme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arsenaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapenförråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rustkammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armurerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMURERIE»

Der Begriff «armurerie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «armurerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armurerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armurerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARMURERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «armurerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «armurerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armurerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMURERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armurerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armurerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Week-ends et voyages de chasse
101 Armurerie de la Croix-Rousse . . . . . . 125 Armurerie de la Têt . . . . . . . . . . . . . . 106 Armurerie des Mille Étangs . . . . . . . . . 96 Armurerie Douillet-Dreumont . . . . . . . 71 Armurerie du chasseur Solognot. . . . . 84 Armurerie du Val de Loire .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Pierre Vincent, 2011
2
Les armes à feu en Nouvelle-France
Si l'on essaie de situer la réalité armurière canadienne eu égard à la métropole d 'alors, il est de première nécessité d'établir les grands paramètres du profil de l' armurerie française, entre le xvie et le xvme siècle. Il importe cependant de ...
Russel Bouchard, 1999
3
Les Armes Et L Armurerie Ed 1889
Les armes et l'armurerie a travers les siecles / par H. de GraffignyDate de l'edition originale: 1889Sujet de l'ouvrage: Armes -- HistoireCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de ...
De Graffigny H., 2012
4
L'armurerie stéphanoise: patrimoine et tradition
De 1537 à nos jours, de l'origine de la fabrication des armes à Saint-Etienne à la réalisation de pièces de collection, fleurons du musée d'Art et d'Industrie, de la Manufacture Royale au GIAT, d'Etienne Mimard et Manufrance aux ...
Maurice Forissier, 1994
5
La pauvreté dans la région liégeoise à l'aube de la ...
Grâce à ces mesures, les conflits sociaux s'apaisent et l'industrie cloutière connaît, dans le dernier quart du XVIIIe siècle, une prospérité relative. b) Essor et décadence de l'armurerie. L'industrie des armes est réputée. Après 1600, elle est en ...
Nicole Haesenne-Peremans, 1981
6
Les armes "à létalité réduite"
Enfin, plusieurs formateurs affirment que le Taser doit être stocké à l'extérieur de la détention, voire dans l'armurerie comme les armes à feu. Pourtant, ce point fait apparaître une difficulté particulière pour fixer le statut de ce type de matériel, ...
Pierre Thys, 2010
7
Troyes-Escapades dans l'Aube 2012
Avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'Armurerie Auboise affiche son professionnalisme. Selon la devise, un bon chasseur est d'abord un chasseur bien équipé, alors avant la traque au bois, le montage de lunette et le réglage de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Troyes 2011
Fax: 03 25 73 04 24 www.armurerie-auboise.com armurerie.auboise ... avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'armurerie auboise affiche son professionnalisme. selon la devise, un bon chasseurest d'abord un chasseur bien équipé, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Troyes
Fax: 03 25 73 04 24 www.armurerie-auboise.com armurerie.auboise ... avec plus de cinquante cinq ans d'existence, l'armurerie auboise affiche son professionnalisme. selon la devise, un bon chasseurest d'abord un chasseur bien équipé, ...
10
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
La vente d'armes aux puissances étrangères étant libre, l'armurerie liégeoise profite largement des conflits internationaux qui se sont multipliés entre 1854 et 1865 : de 1840 à 1880, 441 forges nouvelles sont installées à Herstal, tandis que  ...
René Leboutte, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMURERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armurerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des infos sur le premier DLC de The Elder Scrolls Online : Tamriel …
... 6 districts ou quartiers impériaux, 3 donjons supplémentaires, de nouvelles quêtes, des ennemis inédits, un armurerie toute neuve... Bref la ... «Xboxlive.fr, Jul 15»
2
Transport aérien: feu vert préliminaire au Parlement européen au …
Le +PNR+ n'est pas une +balle d'argent+ mais il peut être une arme inestimable dans l'armurerie », a plaidé le rapporteur britannique de la ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
3
Premier salon de massage chinois
L'Or Blanc a ouvert dernièrement ses portes, au 75 bis de l'avenue de Grammont, en lieu et place de l'armurerie qui avait pignon sur rue ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Iwata demande : Fire Emblem Fates en version française 09/07 …
Il peut construire un village en y ajoutant des bâtiments, comme une armurerie et des échoppes. C'est aussi là que vivent les personnages de ... «Puissance Nintendo, Jul 15»
5
L'Adel 42 choisit le luxe comme axe de prospection
La filière compte actuellement une trentaine d'entreprises (soierie, maroquinerie, bijouterie, ébénisterie, armurerie de luxe...) soit plus de 1 200 ... «La Tribune.fr, Jul 15»
6
Destiny : nous vous résumons l'ensemble des annonces du Bungie …
Bungie a voulu prendre de devant les dizaines de wikis présents sur le net détaillant les armes et équipements du jeu en proposant l'armurerie ... «Geeks and Com', Jul 15»
7
Batman vs Superman, The Walking Dead, Star Wars 7... Les …
l'armurerie complète de Warcraft ou les zombies de The Walking Dead saison 6… ComingSoon.net nous tease la totalité du salon avec même ... «MCM News, Jul 15»
8
L'armurier de Saint-Georges incarcéré à Macapá
Selon nos informations, René-Claude Barthélémy, qui tenait l'armurerie de Saint-Georges, aurait vendu dans son magasin des fusils de ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
9
L'armurier Heckler & Koch en justice pour défendre un fusil
FRANCFORT, 4 juillet (Reuters) - Le groupe allemand d'armurerie Heckler & Koch a décidé d'engager une action en justice pour préserver la ... «Boursorama, Jul 15»
10
Vanves : une retraitée reçoit deux fusils à pompe par La Poste
... 22 ans, domiciliés dans les XIXe et XXe arrondissements à Paris, passaient commande auprès d'une armurerie, sous une identité dérobée à ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Armurerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/armurerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z