Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arreda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARREDA AUF PORTUGIESISCH

arreda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREDA


Sobreda
Sobreda
arvoreda
ar·vo·re·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
fumareda
fu·ma·re·da
greda
gre·da
labareda
la·ba·re·da
lavareda
la·va·re·da
polvoreda
pol·vo·re·da
reda
re·da
tagareda
ta·ga·re·da
vereda
ve·re·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREDA

arrecuar
arrecuas
arrecuão
arreçal
arreçanhal
arreçã
arredado
arredagem
arredamento
arredar
arredio
arredoar
arredoiça
arredoma
arredondado
arredondamento
arredondar
arredor
arredores
arredrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREDA

Andrómeda
Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
alameda
azeda
cheda
lameda
leda
meda
moeda
papel-moeda
queda
reseda
rigveda
seda
seeda
teda
veda
Águeda

Synonyme und Antonyme von arreda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARREDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arreda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arreda

MIT «ARREDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arreda aparta aparte repele repeles homem bolsas arreda dicionário informal português afastar arredar wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente arredo arredas arredamos priberam língua portuguesa nós vós arredais eles arredam pretérito imperfeito arredava arredavas arredávamos arredáveisarreda chegou banda letras como corpo você tremer acredite olhos vêem show cinema apresentação projetos oficinas notícias documentos desenho trova antena parabólica pegada espaço bandaar harrisson lemos elison djjuninhopop novo sucesso techno melody ouça pará marlon broweky palco maior site artistas bandas baixar tecnobrega enviado admin duração mbbanda portal alucinados badalasom nova versão… ostentada styling sassuolo title artist time player song know contatti matteotti centralino daqui nóis

Übersetzung von arreda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARREDA

Erfahre, wie die Übersetzung von arreda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arreda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arreda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ARREDA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Redondea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Run away
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ARREDA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arreda
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arreda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arreda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arreda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arreda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arreda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Arreda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ARREDA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arreda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chạy đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arreda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arreda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arreda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Arreda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arreda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arreda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arreda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arreda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arreda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arreda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arreda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arreda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREDA»

Der Begriff «arreda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arreda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arreda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arreda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arreda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arreda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arreda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
6 — Arreda, demónio, arreda, com essa mala palabra; mi alma no es para ti, p'a Dios está mandada. 8 Hazo mi testamento y mando hazo mi testamento y burgo ( ?): a cabeça dejo a las formigas para que hazan sua morada; 10 meu corpo ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
2
O reisado alagoano
50 "Terezmha e o mascate" (1.a versâo) Terezinha — Nun posso vivé ozente ( ausente) De meu amante liá; Coro — Arreda, mocinha arreda, Dexa meu balâo passá. Terezinha — Nun posso vivé ozente De meu mante Jaco; Coro — Arreda,  ...
Théo Brandão, 1953
3
Nem pátria, nem patrão! Memória operária, cultura e ...
JUSTINA, delirando cada vez mais - Arreda! Arreda! Arreda! ... Aí vêm eles! Socorro! É o Juca, o Juca! Socorro! O meu filho! mataram o meu filho, Socorro! Socorro! Ia, tentando em vão aproximar-se de Justina -Justina!... Justina!... (À parte.) ...
Francisco Foot Hardman, 2003
4
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Ai, arreda, arreda Para este altinho; Que aí vem cavalleiros Por esse caminho. « Adeos, minhas casa«, Adeos minhas terras, Adeos minha mãe, Que tão falsa me eras ; De "Condes e Duques Me vi pretendida; Agora de um cego Me vejo ...
Teófilo Braga, 1867
5
Romanceiro geral colligido da tradição por Theophilo Braga
Ande a menina Por este carreiro; Ande até aq uelle Verde centeio. Ai, arreda, arreda Para este altinho; Que aí vem cavalleiros Por esse caminho. ‹‹ Adeos, minhas casas, Adeos minhas terras, Adeos minha mãe, Que tão falsa me eras; De ...
‎1867
6
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
Arreda!» para ostranseuntes, habituados à carroçade bois ou à carruagem puxadapor parelhas decavalos, preenchiao tempo nas regatas doTejo e nas quadras de ténis de Cascais, não se casara devido à pequenez do seu título no teatro ...
Miguel Real, 2012
7
Competition Versus Predation in Aviation Markets: A Survey ...
In this context, the cost based approach developed by Arreda and Turner16 is often used as a reference point. Their approach is based on the assumption that deviations from short-run profit-maximization are a necessary condition for ...
Peter Forsyth, 2005
8
Viagem Do Sexo
Me bota dentro, me bota!" "Arreda! Segura o caixão, homem frouxo! Arreda! Arreda! Os diabos desses meninos ainda atrapalham!... Não adiantava, eram muitos os meninos que queriam subir para a carroceria. Ninguém ali me enxergava, ...
Heitor Carvalho
9
Os meus amores: contos e baladas
Tudosefaza bem, sr. Thomé,largue vossemecêo cabo! ―Qual bemnem qual diabo! Quallarga?Arreda! Racholhe as costellas, mais a vocês, semenão largam! Arreda! E esbracejava furioso, levandoos de roldão, agarradosa elle mais aocabo.
Trindade Coelho, 1986
10
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Quem arreda o azo , arreda o Peccado. Ifto forao meus Peccados. Peccado confeffado , he meio pcrdoado. Peccar. Quem mal vive , por onde Pccca r por hi fe -. caftiga. , Na arca aberta, ojuflo Pecca. Pedamos. Bom he hum paб com dous  ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARREDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arreda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ditta Bruni Arredamenti di Stabbia arreda la casetta degli 'ortolani …
Un nuovo gesto di solidarietà verso gli ortolani coraggiosi di Ventignano. Dal gennaio scorso i ragazzi lavorano in una casetta di legno adiacente alla serra, ... «gonews, Okt 15»
2
Tylko, la realtà aumentata arreda la casa
Un esperimento di co-design in cui, attraverso un'app si può personalizzare ogni pezzo di arredamento. E verificarne l'effetto nell'ambiente. Per sapere come un ... «Abitare, Okt 15»
3
"Prove di autonomia", Ikea arreda l'appartamento per i giovani adulti …
Martedì 13 ottobre sono stati presentati i locali dell'appartamento delle autonomie, in cantone del Cristo 11, completamente arredato da Ikea Italia Distribution ... «IlPiacenza, Okt 15»
4
Il record di Geatti arreda le case da oltre 60 anni
Udine, il negozio di via Aquileia è gestito dalla stessa famiglia dal 1954. Da giovedì sconti per festeggiare il compleanno con i clienti di Giacomina Pellizzari ... «Messaggero Veneto, Okt 15»
5
Arreda le tue pareti! Tante idee per tutti gli ambienti
Quando si parla di arredo per la casa, si tende a focalizzarsi molto spesso sui mobili - tavoli, credenze, librerie, armadi. Ma i trend che arrivano da oltreoceano ... «alfemminile.com, Okt 15»
6
Incendio nel mobilificio Carlino a Formia, in fiamme divani e arredi
... oltre al vasto rogo in montagna nella zona tra Sermoneta e Bassiano, infatti, a tenere alta l'attenzione l'incendio nel mobilificio Carlino Arreda a Formia. «LatinaToday, Sep 15»
7
BeoPlay S3 è il diffusore Bluetooth che arreda
Ancora una novità per il marchio BeoPlay di Bang & Olufsen: questa volta si tratta di un diffusore Bluetooth dal design insolito e con cover colorate ... «DDay.it - Digital Day, Sep 15»
8
La street art arreda Milano
Sino al 20 settembre, 50 street artist di fama trasformeranno 150 centraline di controllo dei semafori in opere d'arte permanenti. Succede a Milano. «Sky Sport, Sep 15»
9
Arreda la tua casa estiva
Arreda la tua casa estiva Dopo un lungo viaggio, avete appena messo piede nella vostra casa estiva. Siete contente, entusiaste di godervi il meritato riposo. «La Repubblica, Aug 15»
10
Mobile Suit Gundam: un barbiere arreda il suo negozio a tema
Se pensiamo alla serie animata giapponese Mobile Suit Gundam e a come abbia segnato intere generazioni, ci vengono subito in mente i suoi giganteschi ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arreda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arreda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z